içerisinde ile cümle

içerisinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Van içerisinde bu kutu için yer var mı?Is there place for this box in the van?
Bu kutunun içerisinde bir şey var.There's something inside this box.
On beş dakika içerisinde orada olacağım.I'll be there in fifteen minutes.
Otuz dakika içerisinde orada olacağız.We'll be there in thirty minutes.
Yaklaşık otuz dakika içerisinde orada olmalıyız.We should be there in about thirty minutes.
Tom üç gün içerisinde asılacak.Tom is going to be executed in three days.
Dört saat içerisinde varacağım.I will arrive in four hours.
Son üç hafta içerisinde Tom, Mary'ye birkaç hediye aldı.Tom has given Mary several gifts in the past three weeks.
Tom genellikle telaş içerisinde yemek yer.Tom usually eats in a rush.
30 dakika içerisinde beni göreceksin.You'll see me in 30 minutes.
Tom üç günlük zaman içerisinde gidiyor.Tom is leaving in three days time.
Mağaranın içerisindeki bütün bu insanları alın.Get all these people inside the cave.
Birkaç dakika içerisinde onları arayacağım.I'll call them in a few minutes.
Birkaç dakika içerisinde onu arayacağım.I'll call him in a few minutes.
Bir saatten daha az bir süre içerisinde bir randevum var.I have an appointment in less than an hour.
Mary'nin üç hafta içerisinde öleceğini hiçbirimiz bilemezdik.Little did any of us know that Mary would be dead within three weeks.
Tırtıllar koza içerisindeyken kelebeğe dönüşür.Caterpillars transform into butterflies while they're in a cocoon.
Kendini acı içerisinde yere attı.He threw himself down on the ground in pain.
Son birkaç gün içerisinde onunla konuştun mu?Have you spoke to him in the past few days?
Mary Tom'a söyleyip söylemeyeceği üzerinde birazcık ikilem içerisindeydi.Mary is in a bit of a quandary over whether to tell Tom or not.
Telaş içerisinde terk etti.He left in a rush.
Bir ya da iki gün içerisinde görüşürüz.I'll see you in a day or two.
Tom evinin içerisinde kim olduğunu biliyordu.Tom knew who was inside his house.
Bir köpek evin içerisinde havlıyor.A dog is barking inside at home.
Konferans 1 dakika içerisinde satıldı.The conference was sold out in 1 minute.
İçerisinde birazcık Terminatör var mı?Is there a little bit of Terminator in that?
İtalyan mutfağı yüzyıllar içerisinde gelişti.Italian cuisine has developed over the centuries.
Verilen doz 5 dakika içerisinde içilmelidir.The dose should be drunk within 5 minutes.
Dişin içerisindeki küçük restorasyonlara "intrakoronal restorasyonlar" denir.Small restorations placed inside a tooth are referred to as "intracoronal restorations".
Stonewall Inn'in içerisinde neredeyse her şey kırılmıştı.Almost everything in the Stonewall Inn was broken.
Ertesi sene içerisinde ülke çapında 350'den fazla GLF örgütü kuruldu.By the next year, there were over 350 GLF organizations around the country.
Normal anal kanal içerisinde üç temel yastıkçık mevcuttur.There are three main cushions present in the normal anal canal.
Fakat bekleneni geçti ve ilk yılı içerisinde 31.223 Altea satıldı.However, it exceeded expectations, and 31,223 Alteas were sold within the first year.
Eğer (3) doğru ise, biz şu an kesinlikle bir simülasyonun içerisinde yaşıyoruz.If (3) is true, then we almost certainly live in a simulation.
Kazadan sonraki ay içerisinde, yurtiçi trafiği %25 kadar azaldı.In the months after the crash, domestic traffic decreased by as much as 25%.
David, bu onuru son kırk yıl içerisinde alan ikinci Fransız sihirbaz oldu.David becomes the second French magician to receive this honor in 40 years.
Bakan bu bilgiyi FARC içerisindeki güvenilir bir kaynaktan aldığını da ekler.The minister claimed he had learned this from a reliable informant within FARC.
Kitap, içerisinde 150'den fazla olası son barındırır.The book has more than 150 possible endings.
AGP kartlar, limitler içerisinde geri ve ileri uyumludur.AGP cards are backward and forward compatible within limits.
Ünlü 781 Askeri Standardı bu yıllar içerisinde tanımlanmıştır.The famous military standard 781 was created at that time.
Su içerisinde çözülen tüm elementlerin bir miktar elektrik yükü vardır.All elements dissolved in water have some electrical charge.
Zaman içerisinde yedi günahtan her biri bir şeytanî varlıkla ilişkilendirilmiştir.Each is related to one of the seven deadly sins.
Kamerun genel olarak komşu ülkeler ile iyi ilişkiler içerisinde bulunmaktadır.Cameroon enjoys generally good relations with its African neighbors.
2009'da DB2 motoru MYSQL içerisinde kullanılabilir hale geldi.In 2009, it was announced that DB2 can be an engine in MySQL.
Süpernova 1945A, NGC 5195 içerisinde gözlenebilen tek süpernovadır.Supernova 1945A is the only supernova that has been detected within NGC 5195.
Neredeyse boş bir koltuk bu tren içerisinde.A vacant seat, almost, in that train.
Ancak aynı yıl içerisinde 55 profesör ve 179 mezun öğrencilik CMSF personeli vardı.But in the same year, the CMSE staff included 55 professors and 179 graduate students.
112 yıl içerisinde yapılan ilk turnuvadır.It was the first such tournament in 112 years.
Kısa zaman içerisinde Frank Kameny, Stonewall ayaklanmalarının getirdiği muazzam değişimi fark etti.Frank Kameny soon realized the pivotal change brought by the Stonewall riots.
Diablo II yayınlandığı yıl içerisinde 4 milyon kopya sattı.Diablo II sold 4 million copies in the year it was released.
Aquilifer: Lejyon içerisinde var olan tek kişilik bir görev.Aquilifer: A single position within the legion.
Metan konsentrasyonları 100 yıl içerisinde iki katına çıkmıştır.Methane concentrations have more than doubled in the past 100 years.
Yapımcılar Swinton ile Guadagnino filmi 11 yıl süren bir süre zarfı içerisinde geliştirdiler.Producers Swinton and Guadagnino developed the film together over an 11-year period.
Bunlar içerisinde en görkemlisi Kadırga semtinde bulunan Esma Sultan Çeşmeli Meydan Namazgâhıdır.Muslims believe that the reward is greater for those who do this prayer at a later time.
Bir ay içerisinde Los Alamos Laboratuvarındaki görev raporunu verdi.Within a month, he reported for duty at Los Alamos Laboratory.
2002 yılında galaksi içerisinde iki süpernova gözlenmiştir.In 2002 two supernovae were observed in the galaxy.
Kolektif liderlik, örgütsel yapı içerisinde iktidarın dağılımıdır.Collective leadership is a distribution of power within an organisational structure.
Gey topluluğun içerisinde herkes başkaldırıyı olumlu bir gelişme olarak nitelendirmedi.Not everyone in the gay community considered the revolt a positive development.
Aynı yıl içerisinde Orion Nebula’sını (takımyıldızı) gözlemledi ve çizdi.In the same year he observed and sketched the Orion Nebula.
M22 içerisinde 32 değişen yıldız bulunmuştur.32 variable stars have been recorded in M22.
İlgili Sayfalar