içerik ile cümle
içerik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Alternatif içerikleri ek olarak gösterNäytä & vaihtoehtoiset sisällöt liitteinä
Alternatif içerikleri ek olarak gösterNäytä vaihtoehtoiset sisällöt liitteinä
Alternatif içerikleri ek olarak gösterPrikaži & alternativne vsebine kot priloge
Alternatif içerikleri ek olarak gösterPrikaži alternativne vsebine kot priloge
Alternatif içerikleri ek olarak gösterVisa alternativt innehåll som bilagor
Alternatif içerikleri ek olarak gösterVis alternativt indhold som bilag
Alternatif içerikleri ek olarak gösterWyświetlanie alternatywnej zawartości jako załączniki
Alternatif içerikleri ek olarak gösterZobraziť & alternatívne obsahy ako prílohy
Alternatif içerikleri ek olarak gösterZobrazit alternativní obsah jako přílohy
Alternatif içerikleri ek olarak gösterΕμφάνιση & εναλλακτικών περιεχομένων ως συνημμένα
Alternatif içerikleri ek olarak gösterΕμφάνιση εναλλακτικών περιεχομένων ως συνημμένα
Alternatif içerikleri ek olarak gösterПоказать & альтернативное содержание как вложения
Alternatif içerikleri ek olarak gösterПоказване на & алтернативното съдържание като притурки
Alternatif içerikleri ek olarak gösterПоказувати альтернативний вміст як долучення
Alternatif içerikleri ek olarak gösterПоказувати & альтернативний зміст як долучення
Alternatif içerikleri ek olarak gösterПоказывать альтернативное содержание как вложения
Alternatif içerikleri ek olarak gösterהצג & תכנים חלופיים בתור מצורפים
Alternatif içerikleri ek olarak gösterاعرض بديل
Alternatif içerikleri ek olarak göster代替内容を添付ファイルとして表示する
Alternatif içerikleri ek olarak göster代替内容を添付ファイルとして表示する(V)
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.As legendas dão acesso a uma audiência maior e têm melhores posições nas pesquisas.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.자막은 청중의 폭을 넓혀주고 검색 랭킹에서 더 좋은 결과를 얻게 해줍니다.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Napisy dają im dostęp do szerszej publiczności i polepszają im statystyki.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Podnapisi omogočijo dostop večjemu številu ljudi in tudi boljše zadetke v iskanju.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Subtitle membuat video terakses ke penonton yang lebih luas dan memperbaiki peringkat hasil pencarian.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Tekstitykset mahdollistavat laajemman<br/>yleisön ja paremmat hakutulokset.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Titulky umožňujú prístup širšiemu publiku a umožnia im získať lepšie umiestnenie vo vyhľadávačoch.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Undertexter ger dem tillgång till en bredare publik och de får även bättre sökrankningar.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Untertitel ermöglichen ihnen, ein breiteres Publikum zu erreichen und in Suchmaschinenranglisten aufzusteigen.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Субтитри дають їм доступ до більшої аудиторії та можуть підняти їх рейтинг у пошукових системах.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Субтитрите разширяват кръга на зрителите им и увеличават ранга им в търсачките.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.Субтитры способны дать доступ к их продукции более широкой аудитории и повысить рейтинги в поисковых системах.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.כתוביות נותנות להם גישה לקהל יותר רחב ויקבלו גם דירוג חיפוש יותר גבוה.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.تعطيهم الترجمة فرصة الوصول لجمهور أوسع وإعطائهم أيضًا مرتِبة أفضل عند البحث.
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.さらに多くの視聴者が利用できるようになり、 検索ランクも上がるでしょう。 Universal Subtitles を使えば、
Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.字幕不僅可以讓他們接觸到更廣的群眾， 也讓他們搜尋時可以獲得更好的搜尋結果
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Ale občas taky dostaneme -- nenazýval bych je nenávistnými dopisy -- ale dopisy s velkými obavami:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Dar, uneori, chiar primesc - nu le-aş spune scrisori de ameninţare - dar scrisori foarte îngrijorătoare:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:De néha olyat is kapok -- nem nevezném gyűlölködő levélnek --, melyek erősen kételkedő levelek:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:근데 가끔은, 증오 편지라고 하지는 않겠지만, 강한 걱정의 편지를 받기도 해요.
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Ma a volte mi arrivano anche messaggi - non direi di odio - ma che manifestano una forte preoccupazione:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Mas por vezes também recebo -- não lhe chamaria cartas de ódio -- mas cartas de preocupação bastante forte:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Pero algunas veces también me llegan; no las llamaría cartas con odio, pero cartas preocupantes:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Soms kreeg ik ook - ik zou het geen haat-mail noemen - maar brieven met grote bezorgdheid:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Terkadang saya juga mendapatkan -- Saya tidak menyebutnya surat kebencian -- tetapi surat penuh keprihatinan:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Но понякога също получавам -- не бих ги нарекъл гневни писма -- но писма с наистина сериозна загриженост:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:אבל לפעמים אני מקבל גם -- לא הייתי קורא לזה דואר שטנה -- אבל מכתבים המביעים דאגה חזקה:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:抗議とは言わないまでも 強い懸念を示した手紙もあります 「視覚障害者に道路で運転させるなんて
Amacımız, kalorili ve tehlikeli içerikteki diğer gıdaların okul çağındaki çocuklara ulaşmasını önlemekti.줄이기 위해 음료수나 과자류의 식산업과 산업 권리에 대해 협상을 함으로서 똑같은 일을 하려 노력했습니다.
Amacımız, kalorili ve tehlikeli içerikteki diğer gıdaların okul çağındaki çocuklara ulaşmasını önlemekti.עם חברות המשקאות הקלים וחטיפים כדי לקצץ במספר הקלוריות ובמרכיבים מסוכנים אחרים במזון שילדינו אוכלים בבית הספר.
Amacımız, kalorili ve tehlikeli içerikteki diğer gıdaların okul çağındaki çocuklara ulaşmasını önlemekti.交渉することにより 同じことを試みました 単に市場を再編成したのです
Ama gerçek içerik yalnız onu yazan tarafından anla,sılabilir.-men bara författaren själv vet vad det står.
Ama gerçek içerik yalnız onu yazan tarafından anla,sılabilir.- men kun forfatteren ved, hvad der står.
Ama gerçek içerik yalnız onu yazan tarafından anla,sılabilir.-mutta vain sen kirjoittaja ymmärtää sisällön.
Ama merhametin bir başka içeriği daha vardır, ve bu içerik gerçekten de çok gereklidir.Aber Mitgefühl hat noch eine andere Komponente, und diese Komponente ist wirklich essentiell.
Ama merhametin bir başka içeriği daha vardır, ve bu içerik gerçekten de çok gereklidir.Ale soucit má daší část, která je opravdu podstatnou složkou.
Ama merhametin bir başka içeriği daha vardır, ve bu içerik gerçekten de çok gereklidir.Ale współczucie ma też inny składnik i ten składnik jest naprawdę istotny.
Ama merhametin bir başka içeriği daha vardır, ve bu içerik gerçekten de çok gereklidir.Dar compasiunea are și o altă componentă, și acea componentă e cu adevărat esențială.
Ama merhametin bir başka içeriği daha vardır, ve bu içerik gerçekten de çok gereklidir.하지만 연민은 또 다른 요소를 가지고 있습니다 그리고 그 요소는 정말 중요합니다
Ama merhametin bir başka içeriği daha vardır, ve bu içerik gerçekten de çok gereklidir.Maar lijden heeft nog een component, en die is echt essentieel.
İlgili Sayfalar