içen ile cümle
içen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İçki içenler için ise bâzı fıkhî mezhepler tarafından caydırma cezaları öngörülür.Soovitatakse palju juua, et kuseteid läbi loputada.
Bunu içen hastalar iyileşir.Seda koort tarvitanud haiged tervenesid.
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.Fajčiari kokaínu však naozaj predstavujú významnú časť dopytov po liečbe, aj keď zostávajú v menšine.
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.Kuřáci kokainu se však významně podílejí na počtu žádostí o léčbu, i když zůstávají v menšině.
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.(Spanje, Italië, Verenigd Koninkrijk).
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.Vendar pa je med povpraševanji po zdravljenju pomemben delež kadilcev kokaina, čeprav so še vedno v manjšini.
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.Въпреки това пушещите кокаин заемат значителен дял от потърсилите лечение, въпреки че остават по-малката част.
Arabasını kullanan, kahve içen, mail atan ve notlar tutan insanlara söylendiğim gibi.차를 몰면서 커피를 마시고 메일을 보내고 필기를 하는 누군가를 욕하는 것과 같아요.
Arabasını kullanan, kahve içen, mail atan ve notlar tutan insanlara söylendiğim gibi.מישהו שמנסה לנהוג במכוניתו ולשתות קפה ולשלוח דוא"ל ולרשום פתקים.
Arabasını kullanan, kahve içen, mail atan ve notlar tutan insanlara söylendiğim gibi.الشخص الذي يحاول القيادة وهو يشرب القهوة ويرسل الإيميلات، ويسجل الملاحظات.
Arabasını kullanan, kahve içen, mail atan ve notlar tutan insanlara söylendiğim gibi.メールを送ったり ノートを取ったりしている人にです
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Älä oleskele viininjuomarien parissa äläkä lihansyömärien.
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Chớ đồng bọn cùng những bợm rượu, Hoặc với những kẻ láu ăn;
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Chớ đồng_bọn cùng những bợm rượu , Hoặc với những kẻ láu ăn ;
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Hør ikke til dem, der svælger i Vin, eller dem, der frådser i Kød;
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Houd je afzijdig van drinkebroers en veelvraten;
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Janganlah bergaul dengan pemabuk atau orang rakus
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.술을 즐겨하는 자와 고기를 탐하는 자로 더불어 사귀지 말라
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Não estejas entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Ne bivaj med popivači vina, ne med požeruhi mesa:
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Nebuď medzi pijanmi vína ani medzi žráčmi mäsa;
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Nebývej mezi pijány vína, ani mezi žráči masa.
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Ne légy azok közül való, a kik borral dõzsölnek; azok közül, a kik hússal dobzódnak.
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Ne sois pas parmi les buveurs de vin, Parmi ceux qui font excès des viandes:
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Nie bywaj między pijanicami wina, ani między żarłokami mięsa;
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.No estés con los bebedores de vino, ni con los comilones de carne
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Non essere fra quelli che s'inebriano di vino, né fra coloro che son ghiotti di carne
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Nu fi printre ceice beau vin, nici printre ceice se îmbuibează cu carne.
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Sei nicht unter den Säufern und Schlemmern;
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Vær ikke blandt vindrikkere, blandt dem som fråtser i kjøtt!
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Var icke bland vindrinkare, icke bland dem som äro överdådiga i mat.
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Μη εσο μεταξυ οινοποτων, μεταξυ κρεοφαγων ασωτων
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Не будь между упивающимися вином, между пресыщающимися мясом:
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.Не бъди между винопийци, Между невъздържани месоядци,
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.אל תהי בסבאי יין בזללי בשר למו׃
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.لا تكن بين شريبي الخمر بين المتلفين اجسادهم.
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.好 飲 酒 的 、 好 喫 肉 的 、 不 要 與 他 們 來 往
Aşırı şarap içenlerle, Ete düşkün oburlarla arkadaşlık etme.好飲 酒 的 、 好喫 肉 的 、 不 要 與 他 們來往
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Ai ăn thịt và uống huyết ta thì được sự sống đời đời; nơi ngày sau rốt, ta sẽ khiến người đó sống lại.
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Ai ăn thịt và uống huyết ta thì được sự sống đời_đời ; nơi ngày sau_rốt , ta sẽ khiến người đó sống lại .
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jour.
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Chi mangia la mia carne e beve il mio sangue ha la vita eterna e io lo risusciterò nell'ultimo giorno
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Cine mănîncă trupul Meu, şi bea sîngele Meu, are viaţa vecinică; şi Eu îl voi învia în ziua de apoi.
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Den, som æder mit Kød og drikker mit Blod, har et evigt Liv, og jeg skal oprejse ham på den yderste Dag.
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Den som eter mitt kjød og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg skal opreise ham på den ytterste dag;
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.El que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Kdor jé moje meso in pije mojo kri, ima večno življenje, in jaz ga obudim poslednji dan.
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Kdož jí mé tělo a pije mou krev, máť život věčný, a jáť jej vzkřísím v nejposlednější den.
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.내 살을 먹고 내 피를 마시는 자는 영생을 가졌고 마지막 날에 내가 그를 다시 살리리니
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Kto je ciało moje, a pije krew moję, ma żywot wieczny, a ja go wzbudzę w on ostateczny dzień.
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Kto jie moje telo a pije moju krv, má večný život, a ja ho vzkriesim v posledný deň.
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Quem come a minha carne e bebe o meu sangue tem a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último dia.
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Хто їсть тіло моє і пє мою кров, має життє вічне, і я воскрешу його останнього дня.
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь имеет жизнь вечную, и Я воскрешу его в последний день.
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.האכל את בשרי והשתה את דמי יש לו חיי עולמים ואני אקימנו ביום האחרון׃
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.من يأكل جسدي ويشرب دمي فله حياة ابدية وانا اقيمه في اليوم الاخير.
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.喫 我 肉 喝 我 血 的 人 就 有 永 生 ． 在 末 日 我 要 叫 他 復 活
Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.喫 我 肉 喝 我 血 的 人 就 有 永生 ． 在 末日 我 要 叫 他 復活
Bedenimi yiyip kanımı içen bende yaşar, ben de onda.A ki eszi az én testemet és iszsza az én véremet, az én bennem lakozik és én is abban.
Bedenimi yiyip kanımı içen bende yaşar, ben de onda.Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui.
İlgili Sayfalar