Ürün çeşitliliği ise işlenmiş gıdaları, içecekleri ve hayvan yemlerini içerir.Products include processed foods, drinks and animal feed.
Bu içecekler 1870'lerde Amerika Birleşik Devletleri'nde çocuklar arasında popüler oldu.These beverages became popular among children in the 1870s in the United States.
Fosfatlı içecekler meyve aromaları, yumurta, malt veya şarap ile yapılmıştır.Phosphate beverages were made with fruit flavorings, egg, malt, or wine.
Viski, İskoçya'nın en önemli içeceklerinden biridir.Whisky is the quintessential drink of Scotland.
Erozyonun en yaygın nedeni asitli yiyecek ve içeceklerdir.The most common cause of erosion is by acidic foods and drinks.
Uygurlar arasında sıkça tüketilen içecekler arasında siyah çay ve sütlü çay bulunur.Beverages include Uyhgur black tea, Milk tea.
Suriye'de içecekler günün saatine ve duruma göre değişiklik gösterir.Drinks in Syria vary, depending on the time of day and the occasion.
Alkolsüz içecekleriniz var mı ?Habt ihr nichtalkoholische Getränke?
Ben içecekleri dağıtayım.Ich verteile mal die Getränke.
Bira, tekila, mezcal ya da pulque bilinen alkollü içeceklerdir.Bier, Tequila, Mezcal oder Pulque sind die üblichen alkoholischen Getränke.
Örneğin hadisler, ya da kıyas yoluyla haram olduğuna hükmedilen yiyecek ve içecekler.Meist wird sie als Maß (Goaßnmaß/Goaßmaß) getrunken, wobei auch Goaßnhalbe oder Goaßn-Seidla angeboten werden.
Bilinen en eski Türk içeceklerinden biridir.Damit gehört er zu den ältesten bekannten Getränken.
Asla alkollü içecekler içmez.Reib nie ein Bier.
Dünyada her gün yaklaşık 2 milyar Coca-Cola içecekleri tüketiliyor.Täglich werden mehr als 1,9 Milliarden Getränke von Coca-Cola verkauft.
Bira insanoğlunun ürettiği en eski içeceklerden biridir.Brot ist eines der ältesten vom Menschen zubereiteten Nahrungsmittel.
Barınakları, yiyecek ve içecekleri açısından kanaatkârdırlar.Sie wurden mit Nahrung und Wasser sowie trockener Kleidung versorgt.
Karayiplerde içeceklerde kullanılır.Sie werden in Getränken verwendet.
Ayrıca kolalı içeceklere de tat vermek için katılır.Doch dazu müsse er den mitgebrachten Trank zu sich nehmen.
İçecekler 0. 'Vielleicht würde ein Bier reichen?).
Sadece kan içecekler.Sie trinken kein Blut.
"Artı" terimi, yiyecek ve içeceklerde düzenlenmiş bir terimdir.So sorgte der Landvogt auch für Speise und Trank.
Onu yiyecek ve içecekler sunar, evine dönmesi için yardım eder.Dabei isst und trinkt er ein bisschen zu viel, so dass die Gastgeber ihn nach Hause fahren.
Daha önce, Kizlyar Konyak Fabrikası içeceklerini brendi olarak ihraç etti.Auparavant, l’usine exportait ses boissons sous forme de brandy.
Tütün karşıtı organizasyonlar ayrıca alkollü içeceklerin tüketimine de karşıydılar.Les organisations anti-tabac sont également impliquées dans la lutte contre la consommation d'alcool.
Ya kocasını öldürecek, ya puta tapacak ya da şarap içeceklerdi.Il lui fallait cet individu ou on fermait le café.
Onu yiyecek ve içecekler sunar, evine dönmesi için yardım eder.Il mangera et boira à son retour!
İçecekler 0. 'Drankin' 00.
Bütün bu içecekler fincanlara konurdu ve içi boşaltılmış kabaklarda (Maya dilinde chú) taşınırdı.Toutes ces boissons se buvaient dans des bols et se transportaient dans des gourdes ou calebasses.
Babası Dallas Cowboys'ta yiyecek ve içeceklerden sorumlu müdür yardımcısıydı.Son père a travaillé comme assistant aux Cowboys de Dallas.
Düşük kalorili, şekersiz kola, Pepsi Light (Diet Pepsi) içeceklerine alternatif olarak pazarlanmaktadır.On y consomme sans modération l'alcool local, le peket.
Dünyada her gün yaklaşık 2 milyar Coca-Cola içecekleri tüketiliyor.Plus de 2,25 milliards de tasses de café sont consommées dans le monde chaque jour.
Ayrıca sokak satıcıları buzlu içecekler de satarlar.À l'intérieur on trouve également des distributeurs de boissons fraîches et de glaces.
Etanol fermantasyonu alkollü içeceklerin üretiminde de kullanılır.L'éthanol utilisé dans les boissons alcoolisées est produit par la fermentation alcoolique.
Ketāb al-šarāb İçecekler (şarap) hakkında kitap.Om den Van den Abeele-Beker.
Alkolsüz içecekleriniz var mı ?¿Tiene bebidas sin alcohol?
İçecekler ücretsiz mi?¿Son gratis las bebidas?
İçecekler soğuk ve lezzetli görünüyordu.Las bebidas parecían frescas y deliciosas.
Çoğu vakada hipoglisemi şekerli yiyecek ya da içeceklerle tedavi edilir.En la mayoría de los casos, la hipoglucemia es tratada con bebidas o comidas azucaradas.
Örneğin hadisler, ya da kıyas yoluyla haram olduğuna hükmedilen yiyecek ve içecekler.Los huevos y las larvas se desarrollan en el agua que fluye o no fluye (en su mayoría los primeros).
Rogelio Akvilar içeceklerin bileşiminin geneline 175.000 litre metanol katmıştır.Chicha de jora, se consume aproximadamente mil litros de esta bebida ancestral.
Sadece kan içecekler.No bebas sangre.
Ayrıca günümüzde enerji içecekleri sektöründe kullanılmaktadır.También se consume esta bebida en Día de Acción de Gracias.
Ya kocasını öldürecek, ya puta tapacak ya da şarap içeceklerdi.Será grande a los ojos del Señor; no beberá vino ni licor.
Daha önce, Kizlyar Konyak Fabrikası içeceklerini brendi olarak ihraç etti.Entonces intercambiaron opiniones en la playa mientras compartían una botella de brandy.
Bira, dünyadaki en eski ve en yaygın alkollü içeceklerden biridir.La birra è una delle più diffuse e più antiche bevande alcoliche del mondo.
Tütün karşıtı organizasyonlar ayrıca alkollü içeceklerin tüketimine de karşıydılar.Le organizzazioni anti-tabacco andavano contro l'uso di alcool.
Sadece kan içecekler.Bevitori di sangue.
Alkollü içecekler Bombay Safiri popüler bir cin markasıdır.È la fonte di ispirazione della popolare bevanda alcolica Bombay Sapphire, un gin prodotto in Gran Bretagna.
Asla alkollü içecekler içmez.Non beveva mai liquori.
Çerezlere süt, kahve veya çay gibi içecekler sunulmaktadır.Viene impiegato anche per correggere bevande come caffè, tè e latte.
İçecekler bizim ikramımız.Напитки за счёт заведения.
Kaliforniya'da satılan içecekler,yeni şartlara uygun oldu.Напитки, продающиеся в Калифорнии, уже соответствуют новым требованиям.
Şirketin ana ürünleri alkolsüz içeceklerdir.Основная продукция компании — безалкогольные напитки.
Tütün karşıtı organizasyonlar ayrıca alkollü içeceklerin tüketimine de karşıydılar.Антитабачные организации выступали также против употребления алкоголя.
Türk mutfağına ait olan en yaygın içeceklerdendir.Традиционный напиток турецкой кухни.
Amerika'nın popüler içeceklerinden Dr. Pepper'ın yeni reklam kampanyasında rol aldi.Также снялась для рекламы напитка Dr Pepper.
Sadece kan içecekler.Не пьют крови.
Bira, dünyadaki en eski ve en yaygın alkollü içeceklerden biridir.Пиво — это один из самых древних напитков на земле.
Kafeinli içecekler, sigara ve alkol kullanımından uzak durmalısınız.Отказ от кофеина, курения, наркотиков и употребления алкоголя.
Zott Polonya, meyveli yoğurt, doğal ürünler, tatlılar, içecekler ve Twarog üretmektedir.Zott Польша производит фруктовые йогурты, натуральные продукты, десерты, молочные напитки и творог.