Bilinci açıksa sıcak, şekerli içecekler verilir.ご主人のために冷たい・暖かい飲み物を用意しましょう。
İçecek Güney Amerika'da oldukça popülerdir ve kendine özgü tadı ve kırmızı rengi ile bilinir.ワインの風味を構成する味覚は、白ワインでは酸味・甘味であり、赤ではそれに渋味が加わる。
Mekruh olan içecek yalnızca mayalanmış halde köpük atan kuru üzüm nebizidir.鍋料理に欠かせない白菜の発祥の地である。
Kusturucu özelliği olan içecek arınmada kullanılır.瓶詰めの調味料として流通している。
Kvass Doğu Avrupa'da antik çağlardan bu yana yaygın bir içecektir.克瓦斯自古以来在东欧就是很常见的一种饮料。
Sadece kan içecekler.歃血即喝血。
Bira, dünyadaki en eski ve en yaygın alkollü içeceklerden biridir.啤酒是世上历史最悠久,普及范围最广的酒精饮料之一。
Daha önce, Kizlyar Konyak Fabrikası içeceklerini brendi olarak ihraç etti.虽然基兹利亚尔白兰地工厂之前以饮料酒称为白兰地而出口了。
Bulaşık yiyecek, içecek yoluyla bulaştığı kesindir.戎居喪飲酒食肉應與服散有關。
Kahve, çay gibi doğal kafeinli içecekler enerji içeceği olarak kabul edilmezler.咖啡、茶以及其他含天然类咖啡因的飲料一般不被认为是能量饮料。
Kımız (Kırgızca: kымыз), kısrak sütünün fermante edilmesiyle elde edilen geleneksel içecek.馬奶酒,是一種用傳統方法將馬乳发酵製成的奶酒飲品。
Ayrıca kolalı içeceklere de tat vermek için katılır.也有加入其他材料煮成芼茶飲用。
Asla alkollü içecekler içmez.他不喝酒精类饮料。
Sırt çantasında komprime yiyecek ve içecek de bulunur.机舱内有饮品及轻食出售。
Café Daha çok kahve ve alkollü içecekler servis eder.茶樓酒家和飲食較多。
Kafeinli içecekler, sigara ve alkol kullanımından uzak durmalısınız.使用藥物、煙草或酒精類飲料。
Ayrıca günümüzde enerji içecekleri sektöründe kullanılmaktadır.如今,人们还利用水来发电。
İsveç'te restoran ve barlada ise 18 yaşından itibaren alkollü içecek satın alınabilir.16歲就可以在商店裡合法購買酒精飲料,18歲就可以去酒吧。
Günümüzde, hala dünyadaki çay dükkanlarında servis edilen ortak bir içecektir.今天,它仍是法国人餐桌上不可或缺的饮品。
İçecek 1900'lerde yaratıldı.源流成立于1900年。
Bazı ülkelerde içecek olarak tüketilir.欧洲以之做饮料。
Cactus Cooler, Dr Pepper Snapple Group ve Keurig Dr Pepper tarafından sahip olunan içecek markasıdır.胡椒博士集團(Dr Pepper)為美國軟性飲料、碳酸飲料的品牌之一,屬於Dr Pepper Snapple Group旗下品牌。
Mayıs 2008'de, Cadbury Schweppes, Dr Pepper Snapple Group'u oluşturan içecek stoklarından ayrıldı.2010年吉百利為卡夫收購,將其飲品品牌分拆,轉移至 Dr Pepper Snapple Group 公司名下。
Coca Cola, onun yerine Fuse Tea İçecek markası sunmuştur..CoCo都可,連鎖手搖茶飲品牌。
Suyun yanında genelde evcil keçilerden sağlanan süt de sık tüketilen bir içecek olmuştur.另外有在家喝牛奶一定要手插腰的習慣。
Şekerle tatlandırılan içeceklerin aşırı tüketimi, risk artışıyla bağdaştırılmaktadır.설탕이 첨가된 음료의 과도한 섭취는 위험 증가와 관련이 있다.
İsveç'te restoran ve barlada ise 18 yaşından itibaren alkollü içecek satın alınabilir.스위스에서 맥주와 와인은 16살 이상이면 살 수 있다.
Ocak 1989'da Madonna, alkolsüz içecek üreticisi Pepsi ile ciro anlaşması imzaladı.1989년 1월, 마돈나는 탄산 음료 제조 회사 펩시와 홍보 계약을 체결했다.
Sütün yüzyıllardır sağlığa yararlı bir içecek olduğu söylenir.마시는 일은 수세기에 걸쳐 사교의 큰 부분이 되고 있다.
Tütün karşıtı organizasyonlar ayrıca alkollü içeceklerin tüketimine de karşıydılar.또한 담배 반대 단체는 알코올 소비를 반대하기도 하였다.
Şirket gıda ve içecek üretimi üzre, dünya çapında beşinci en büyük şirkettir.합병으로 기준 북미에서 3번째로 큰 식음료 회사이자 세계에서 5번째로 큰 식음료 회사가 되었다.
Pepsi'nin diğer kolalı içeceklerinin yaklaşık iki katı kadar kafeini var.과라나의 씨앗은 커피 콩보다 2배 많은 농도의 카페인을 함유하고 있다.
Ką gersite? : Ne içeceksin?이제 누가 나를 위해 잔을 다시 채울 것인가?
Badem sütü, dövülmüş bademden elde edilen süt benzeri içecektir.두유(豆乳, 문화어: 콩우유, 영어: Soy milk)는 콩을 갈아 만든 우유와 비슷한 음료이다.
Kahve tanelerinden bir içecek yapma pratiği ilkin Yemen'de 15. yüzyılda ortaya çıkmıştır.15세기 후반 호남지방의 가마에서 야외용 술, 물을 담아 사용하기 위해 제작되었다.
Amerikan fast food sanayisinde yaygın bir içecektir.미국에서는 음료 원료로 많이 생산한다.
Cooking (Aşçılık): Yiyecek/içecek üretmenizi sağlayan meslektir.주식(酒食): 술과 밥을 아울러 부르는 말
Ayrıca kolalı içeceklere de tat vermek için katılır.그래서 술을 파는 이모와 함께 살게 된다.
Geçmişte konuklar Skål diye selamlanarak dostluk belirtisi olarak deniz kabuğu (Skål) içinde içecek verilirdi.좋은 때에 배향하고 회갑을 맞이하는 생일에 마침 세월에 간절히 느낀 바를 쓰고 잔을 드리게 하노라.
Bozulmuş gıda ve içecekten kaçınmak da etkili olabilir.הימנעות ממזון מזוהם או שתייה מזוהמת גם כן נמצא יעיל.
Şarap temel bir içecek sayıldığından her öğünde ve fırsatta büyün sınıflarca tüketiliyordu ve oldukça ucuzdu.היין נחשב למרכיב שתייה מרכזי, נצרך בכל ארוחה או הזדמנות בידי כל המעמדות ומחירו נחשב לזול.
İçecek bir şeyler alamıyorsak yanımızda götürürüz.בואו הנה ושתו איתנו מתישהו.
Ölüler kişisel eşyaları, içine yiyecek ve içecek konan kaplarla birlikte gömülmektedir.לפיכך נקברו יחד עם הגופה כלי חרס, שאותם מילאו במזון ומשקה.
Campari, dünyanın altıncı büyük alkollü içecek üreticisidir.קבוצת קמפרי היא השישית בגודלה בתחום במשקאות האלכוהולים בעולם.
Hastaya yiyecek ya da içecek hiçbir şey vermeyin.אין לתת לאדם לאכול או לשתות.
Sarhoşluk, fazla miktarda alkollü içecek tüketiminden kaynaklanan durum.כתוצאה מכך אבדו מיליוני מטרים מעוקבים של מי שתייה.
Bira insanoğlunun ürettiği en eski içeceklerden biridir.גבינה היא ממוצרי המזון הקדומים ביותר שייצר האדם.
İçecek İspanya'da, Latin Amerika ülkelerinde ve Filipinler'de oldukça yaygındır.משקה זה פופולרי מאוד בספרד, פורטוגל ואמריקה הלטינית.
Ocean Spray-İçecek reklamı.השתתפה בפרסומת לאבקת הכביסה "טייד".
İçecek 1900'lerde yaratıldı.הקבוצה הוקמה בשנת 1900.
Bulaşık yiyecek, içecek yoluyla bulaştığı kesindir.צורת ההדבקה השכיחה היא עקב זיהום במי השתייה.
Ancak, ballı içecekler Orta Çağ'ın sonlarına doğru daha az tüketilmeye başlanmıştır.בשלהי ימי הביניים הפכו משקאות על בסיס הדבש פחות נפוצים.
Şekerle tatlandırılan içeceklerin aşırı tüketimi, risk artışıyla bağdaştırılmaktadır.Прекалената консумация на подсладени със захар напитки се свързва с повишен риск.
Ölüler kişisel eşyaları, içine yiyecek ve içecek konan kaplarla birlikte gömülmektedir.Мъртвите са погребвани с личните им вещи, храна и вода.
Güney Amerika'da çok popüler bir içecektir.В Корея е основна алкохолна напитка.
Ayrıca, içecekler için metal kaplar yerine daha kullanışlı olan kristal kap kullanımını da getirmiştir.Въвел също употребата на кристални съдове за напитки, които били по-ефективни от металните бокали.
Dünyada her gün yaklaşık 2 milyar Coca-Cola içecekleri tüketiliyor.Всеки ден по света се изпиват по 10 милиона чаши.
Aynı yıl mucit kimyager 7.968 galon içecek satmayı başardı.През същата година Брадъм продава 7968 галона (около 30 000 l) от напитката.
İçecek: Ayran, çay, süt.Сред напитките - портокалов сок, мляко, чай и кафе.
Bozulmuş gıda ve içecekten kaçınmak da etkili olabilir.Избягването на консумиране на замърсена храна и вода също са ефективни методи.