İçerik her şeydir.Content is king.
Ne zaman antibiyotik içersem o zaman çiğ lahana turşusu yerim.I eat raw sauerkraut whenever I'm taking antibiotics.
Gazlı içeceğim bitti.I've run out of soft drinks.
Hafta sonları şarap içerim.I drink wine on weekends.
Deniz veganlığı balık içeren bir diyettir.Seaganism is a fishy diet.
Finler çok kahve içer.Finns drink a lot of coffee.
Günde bir litre kahve içer.In one day she drinks a litre of coffee.
Tom hangi suçtan içeride?What's Tom in prison for?
YouTube'de insanın karşısına "nereye düştüm ben" dedirten pek çok uygunsuz içerik çıkıyor.There are many NSFW rabbit holes on YouTube.
İçecek soğuk bir şeyler alabilir miyim?Could I get something cold to drink?
Şirketimiz milyonlarca dolar içeride.Our company is in the red by millions of dollars.
O kadar fazla içemem.I can't drink that much.
Bir köpek evin içerisinde havlıyor.A dog is barking inside at home.
"Merhaba Jack! Anna burada mı?" "Evet, içeri gel. O, oturma odasında.""Hello, Jack! Is Anna there?" "Yeah, come in. She's in the living room."
İçecek başka bir şeyin var mı?Do you have anything else to drink?
Kelimenin tam anlamıyla sadece bir dakika sonra müdür içeri girdi.Literally, only a minute later, the principal walked in.
Felix içeri girdi ve kapıyı kilitledi.Felix went in and locked the door.
Pencereden içeri girmeye çalışan birinin açık izleri vardı.There were clear marks of someone trying to break into the window.
Felix içeri girmek için o anahtarı kullandı.Felix used that key to get in.
Tom, Mary'yi içeri davet etti.Tom invited Mary inside.
Gunter içeri girdi.Gunter went back inside.
Karl içeri girdi ve kapıyı kilitledi.Karl went inside and locked the door.
Karl içeri girip kapıyı kilitledi.Karl went inside and locked the door.
Paul içeriye döndü.Paul went back inside.
Paul, Rima'ya içeri girmesini söyledi.Paul told Rima to go inside.
Paul içeri giremez.Paul can’t go inside.
Paul, Rima'yı içeri kilitledi.Paul locked Rima inside.
Stefan ve Amelia şarap içerek mutfakta takıldılar.Stefan and Amelia hung out in the kitchen, drinking wine.
İlk olarak Stefan içeri girdi.Stefan went in first.
Stefan kapıyı çekerek açmaya çalıştı ama içeriden kilitlenmişti.Stefan tried to pull the door open but it was locked from the inside.
Plus Digital Media Edition bunları içerir : Plus!Digital Media Edition includes: Plus!
Konferans 1 dakika içerisinde satıldı.The conference was sold out in 1 minute.
Sparkle, Filipinler'deki birçok mağazada satılıyor ve çok popüler bir çocuk içeceğidir. ^Sparkle is sold in many stores in the Philippines and is a very popular kids drink.
İçerisinde birazcık Terminatör var mı?Is there a little bit of Terminator in that?
Bununla birlikte, Nokia üç uygulama içeriyordu.However, Nokia included three applications.
Mayıs 2011'de Pepsi içeceği İspanya'ya sundu.In May 2011, Pepsi introduced the drink to Spain.
32 sayfa içeren daha küçük pasaportlar sadece çocuklar için verilecektir.Smaller passports that contain 32 pages only will be issued to children.
İtalyan mutfağı yüzyıllar içerisinde gelişti.Italian cuisine has developed over the centuries.
Bazı e-kartlar, interaktif oyunlar içerir.Some E-cards include interactive games.
Bu, Web İçerik Yönetimi olarak bilinen yepyeni bir disiplin yarattı.This created a whole new discipline known as Web Content Management.
LEAA ayrıca National Advisory Commission on Criminal Justice Standards and Goals'ı da içermekteydi.LEAA also included the National Advisory Commission on Criminal Justice Standards and Goals.
Bir SuperDrive'ı içeren daha pahalı 1 GHz modeli de daha ucuza getirildi.The more expensive 1 GHz model that included a SuperDrive was also made cheaper.
Verilen doz 5 dakika içerisinde içilmelidir.The dose should be drunk within 5 minutes.
Dişin içerisindeki küçük restorasyonlara "intrakoronal restorasyonlar" denir.Small restorations placed inside a tooth are referred to as "intracoronal restorations".
Tüm maçları ve gollerini içerir.Tüm maçları ve gollerini içerir.
Apple model numaraları A1015'i içerir.Apple model numbers include A1015.
Aynı zamanda en son iletişim sistemlerini de içerir.It also includes the latest communication systems.
Ancak, Lipton Ice Tea ve meyve çayları İngiltere'de mevcuttur.However, Lipton Ice Tea and fruit teas are available in the UK.
2016 yılında, içecek Venezuela'ya tanıtıldı.In 2016, the drink was introduced to Venezuela.
"The Day the World Went Away" bateri içermemektedir."The Day the World Went Away" contains no drums.
Stonewall Inn'in içerisinde neredeyse her şey kırılmıştı.Almost everything in the Stonewall Inn was broken.
Kahve evlerinde popüler bir içecektir.It is a popular drink in coffee houses.
Unity daha önce kendi Unity Web Player'ını da içeren 7 platformu destekledi.Unity formerly supported seven other platforms including its own Unity Web Player.
Neredeyse her hikâye, Astro ve diğer robotları içeren bir savaşı içeriyor.Almost every story includes a battle involving Astro and other robots.
2 milyar transistor içerir.It contains 2 billion transistors.
Paket başına iki veya üç satıldı, rulo başına yaklaşık 120 kalori içeriyorlar.Sold two or three per package, they contain about 120 calories per roll.
Genel olarak, matematiksel modeller mantıksal modelleri içerebilir.In general, mathematical models may include logical models.
Hayvanların doğasını anlatan beş ciltlik eser 4.500'den fazla sayfa içerir.The five volumes of natural history of animals cover more than 4500 pages.
"Iceland: RÚV issues call for songs" (İngilizce)."Iceland: RÚV issues call for songs".
Hi-C şu anda içecek kutuları ve soda fıskiyelerinde satılmaktadır.Hi-C is currently sold in drink boxes and soda fountains.