Ondan önce içeriye girebilir miyim?Could I get in before that?
Tatoeba'da "anathema" sözcüğünü içeren hiçbir cümle yoktur.No sentence on Tatoeba contains the word "anathema".
Tatoeba'daki hiçbir cümle "anathema" sözcüğünü içermez.No sentence on Tatoeba contains the word "anathema".
Onlar içeri girer girmez yağmur durdu.The rain stopped as soon as they went inside.
Aslında, tüm içeriği okudum.In fact, I studied all the contents.
Tom buzlu soğuk içecekleri sever.Tom loves ice-cold drinks.
Dersin içeriğini yeniden anlatmak için kendi sözlerini kullan.Use your own words to retell the content of the lesson.
Şimdi içeri girebilirsin.You may come in now.
O alkol içemez.She can't drink alcohol.
Kahveyi şekersiz içemem.I can't drink coffee without sugar.
Bu veritabanı, birçok hata içerir.This database contains many errors.
Şiddetli yağmur yağmaya başladı. Bundan dolayı, biz içeride oynadık.It started raining hard. Because of that, we played inside.
Şiddetli yağmur yağmaya başladığı için içeride oynadık.Because it started raining hard, we played indoors.
Yağmur yağarsa, çamaşırı içeri getir.If it rains, bring the washing in.
Tom kahve içmez ama sigara içer.Tom doesn't drink coffee, but he smokes cigarettes.
Mary sigara içerken Tom kahve içti.Tom drank coffee while Mary smoked a cigarette.
Acele edin ve içeri girin.Hurry up and get in.
Web sitelerinin popülerliği onların içeriğine bağlıdır.The popularity of websites depends on their content.
Önce Tom içeriye girdi.Tom came in first.
Şarap ya da bira içelim.Let’s drink wine or beer.
Bir bira içeceğim.I'm going to have a beer.
İçeriden kilitli olduğu için kapıyı açamadık.We couldn't open the door because it was locked from the inside.
Kapalı bir sistem içerisinde bulunan enerjilerin toplamı sabit kalır.In a closed system the sum of the contained energies remains constant.
Affedersiniz, içeri girebilir miyim?Excuse me, may I come in?
Tom sadece kahve içer.Tom only drinks coffee.
Bu komite bilim adamları ve mühendisler içerir.This committee includes scientists and engineers.
O, bebeği uyandırmamak için sessizce içeriye geldi.She came in quietly so she wouldn't wake up the baby.
Köpeğin içeri girmesine izin verme.Don't let the dog inside.
Bu gıda gluten içermez.This food is gluten-free.
En sevdiğim içecek şüphesiz maden suyudur.My favorite beverage is without a doubt seltzer.
Buradaki suyu içemezsin.You can't drink the water here.
Yarın o en azından bir şey içebilecek.Tomorrow he'll at least be able to drink something.
İçeride birisi var.Someone is inside.
Bira % 90 su içerir.Beer consists of 90% water.
Benim evimde biz çok bira içeriz.In my house we drink a lot of beer.
Hangi içecekleri sevmiyorsun?Which drinks don't you like?
Van içerisinde bu kutu için yer var mı?Is there place for this box in the van?
Köpeği içeri almayı unuttun!You forgot to let the dog in!
Köpeği içeri almayı unutma.Don't forget to let the dog in.
Kadınlar bugün erkekler kadar içki içerler.Women today drink as much as men.
İçeriye girmemize izin verin.Let's get inside.
Biri onun içeceğine alkol kattı.Someone spiked her drink.
İçeri nasıl girdin?How did you get in?
Bunu içemiyorum. Bunun ne olduğunu bilmiyorum.I cannot drink this. I don't know what it is.
Ben sigara içemem. Ben hastayım.I cannot smoke. I am sick.
Mandalina çok miktarda C vitamini içerir.Tangerines contain a lot of vitamin C.
Buzdolabında içecek bir şey var mı?Is there anything to drink in the fridge?
Göğüs altın paralar içeriyordu.The chest contained gold coins.
Kapı açıldı ve bir adam içeri geldi.The door opened and a man came in.
Neredeyse her gün süt içerim.I drink milk almost every day.
Ben neredeyse her gün sigara içerim.I smoke almost every day.
O bir protein içeceği aldı.He took a protein shake.
Sadece verandada sigara içebilirsin.You can only smoke on the patio.
Korkarım ki soğuk su içersem hasta olurum.I'm afraid I'll get sick if I drink cold water.
Tuareg ülkesinde insanlar deve sütü içerler.In the country of the Tuaregs, people drink camel milk.
Aptalca bir metinden alıntı yaparken, içeriği unutma.When you quote a stupid text, do not forget the context.
Coca-Cola kafein içerir mi?Does Coca-Cola contain caffeine?
Bira içer misin?Do you drink beer?
Bira içer misiniz?Do you drink beer?
Bira mı yoksa şarap mı içersin?Do you drink beer or wine?