Bu metin yeni başlayanlar için amaçlanmıştır.This text is aimed at beginners.
Lütfen bu tabloyu bizim için ayırın.Please reserve this table for us.
Bu masa, altı kişi için uygundur.This table accommodated six persons.
Bu veriyi benim için son kez kontrol eder misin?Could you give this data a final check for me?
Bu veri benim tezim içindir.This data is for my thesis.
Bu bilgi savunma için önemsizdir.This data is immaterial to the argument.
Bu elmas yüzük benim için çok abartılı.This diamond ring is too extravagant for me.
Bu lastiğin içinde yeterli hava yok.This tire doesn't have enough air in it.
Slogan, insanları canlandırmak için tasarlandı.The slogan was designed to rouse the people.
Bu pantolon benim için çok süslü.These pants are too fancy for me.
Bu çorba benim için çok incedir.This soup is too thin for me.
Bu çorba yemek için çok tuzlu.This soup is too salty to eat.
Bu takım elbise için bana bir kravat seç.Please choose me a tie for this suit.
Bu valizi sizin için taşırım.I'll carry this suitcase for you.
Bu halı bütün yeri kaplamak için yeterince büyük.This carpet is big enough to cover the whole floor.
Bu gömlek benim giymem için fazla küçük.This shirt is too small for me to wear.
Bu ölçü benim için çok büyük.This size is too large for me.
Bugünlerde kitap okumak için biraz zamanım var.I have a little time for reading these days.
Bugünlerde okumak için çok az zamanım var.I have little time for reading these days.
Bu bizim için bir şanstır.This is a fortune for us.
Bu bizim için bir servettir.This is a fortune for us.
Bu kahve o kadar sıcak ki onu içemem.This coffee is so hot that I can't drink it.
Bu kahve benim için çok koyu.This coffee is too strong for me.
Bu pastayı kendim için ayıracağım.I'll keep this cake for myself.
Bize bu pastayı yapmak için un, şeker ve yumurta gerekir.We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Bu pastanın tadı benim için çok tatlı.This cake tastes too sweet for me.
Bu kek içinde peynir varmış gibi tat veriyor.This cake tastes like it has cheese in it.
Bu sınıf için kim sorumludur?Who is responsible for this class?
O miktar ekin, ekonomilerini desteklemek için yeterli değildir.That amount of crops isn't enough to support their economy.
Bu mantar yemek için iyi değil.This mushroom is not good to eat.
Bu bilet, bu otobüs için mi?Is this ticket good for this bus?
Bu anahtar ne içindir?What's this key for?
Bu rehber kitap gezi planları yapmak için size yardımcı olacaktır.This guide book will help you to make plans for the trip.
Bu halı konut kullanımı için tasarlanmıştır.This carpet is designed for residential use.
Çay o kadar sıcak ki onu içemem.The tea is so hot that I cannot drink it.
Lütfen bu parayı benim için saklayın.Please keep this money for me.
Bu para kara gün içindir.This money is for a rainy day.
Bu talebin onaylanması için minnettar olurdum.I would be grateful for your approval of this request.
Bu sandalye benim için çok alçak.This chair is too low for me.
Bu sandalye için ne alacaksın?What will you take for this chair?
Bu aspirini için.Take this aspirin.
Bu Tişört benim için çok küçük.This T-shirt is too small for me.
Geçen ay içinde hepsi iyi durumda olan üç ev yıkıldı.In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
Bana bu on dolarlık banknot için biraz bozukluk verebilir misin?Could you give me some change for this ten dollar bill?
Bardağı düşürmemek için dikkat et.Take care not to drop that glass.
Gözlükleri kırmamak için özen gösterin.Take care not to break the glasses.
Camın içine sıcak su dökmeyin yoksa cam çatlar.Don't pour hot water into the glass or it will crack.
Susuzluğumu gidermek için bir bardak bira içtim.I had a glass of beer to quench my thirst.
O, burası için mi?Is it for here?
Burada yemek için mi yoksa çıkarmak için mi?Is that to eat here or take out?
Sizin için Doktor Shiegal'i arayacağız.We'll call Dr. Shiegal for you.
Bu titiz olmak için gerekli değil.It is not necessary to be meticulous.
Onun içine çok fazla biber koydun.You put far too much pepper in it.
İş için mi yoksa zevk için mi buradasın?Are you here on business or for pleasure?
Ben iş için buradayım.I am here on business.
Burada büyük araçlar için geçiş yoktur.There is no passage for big vehicles here.
Bu yer toplu taşıma için uygun değildir.This place isn't convenient to public transportation.
Burada sigara içmekten sakın.Refrain from smoking here.
Bu yer fotoğraf çekmek için çok gölgeli.This place is too shady for taking photos.
Bu kitaplar tüm öğrenciler için ulaşabilir.These books are accessible to all students.