Bu hava, ekinler için iyi değil.This weather is not good for the crops.
Ağrıyı kesmek için biraz ilaca ihtiyacım var.I need some medicine to kill the pain.
Ağrıyı dindirmek için biraz ilaca ihtiyacım var.I need some medicine to kill the pain.
Benim için bu nadir kitabı bulabilir misin?Can you obtain this rare book for me?
Bu kasaba bizim için değerlidir.This town is dear to us.
Bu şehir için bir gezi broşürünüz var mı?Do you have a sightseeing brochure for this town?
Bu noktada, deniz bir boğaz içinde daralır.At this point the sea narrows into a strait.
Bu alan için ayrıntılı haritalar çizilmedi.Detailed maps for this area have not been drawn.
Bu haber bizim için önemli.This news is important to us.
Ben bu adamın dürüstlüğü için cevap vereceğim.I'll answer for this man's honesty.
Bütün bu yaygara ne için?What is all the fuss about?
Bu cihaz deniz suyunu kolaylıkla içme suyuna çevirmeyi mümkün kıldı.This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
Bu gemi, kanaldan geçmek için fazla büyük.This ship is too big to pass through the canal.
Bu gemi okyanus yolculuğu için uygun değil.This ship is not fit for an ocean voyage.
Bu nehir içinde yüzmek için tehlikelidir.This river is dangerous to swim in.
Bu nehir çocukların yüzmesi için tehlikeli.This river is dangerous for children to swim in.
Bu nehir yüzmek için yeterince derin.This river is deep enough to swim in.
Nehir yüzmek için çok hızlı akıyor.The river flows too fast to swim in.
Bu nehir yüzmek için çok tehlikeli.This river is very dangerous to swim in.
Bu nehir yüzmek için çok akıntılı.This river flows too fast to swim in.
Bu nehir yüzmek için tehlikeli.This river is dangerous to swim across.
Bu nehir yüzmek için güvenlidir.This river is safe to swim in.
Bu nehir, Temmuz ayında, yüzmek için tehlikelidir.This river is dangerous to swim in, in July.
Bu nehir öylesine kirli ki, balıklar artık onun içinde yaşayamıyorlar.This river is so polluted that fish can no longer live in it.
Hiçbirimiz bizim için mağazada ne olduğunu bilmiyor.None of us knows what is in store for us.
Bu bilet üç gün için geçerlidir.This ticket is good for three days.
Bu bilet için ayrılış tarihini değiştirebilir misiniz?Could you change the departure date for this ticket?
Bu taş kaldırmak için çok ağır.This stone is too heavy to lift.
Bu koltuğu benim için ayırır mısın?Will you keep this seat for me?
Bu koltuğu benim için tutar mısın?Will you hold this seat for me?
Benim için bu koltuğu ayırır mısın?Can you save this seat for me?
Bu malzeme bir elbise için uygun değildir.This material is not suitable for a dress.
Bu kumaşı yeni bir elbise için almak istiyorum. Maliyeti nedir?I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?
Bu sistemde daha fazla geliştirilme için yer yok.There is no room for further improvement in this system.
Bu yıllar içerisinde ölümsüz şiirler yazdı.During these years he wrote immortal poems.
Bu su içmek için iyidir.This water is good to drink.
Bu su içmek için güvenli.This water is safe to drink.
Bu yeni meşrubat bu yaz içmek için en iyi şey.This new soft drink is the best thing to drink this summer.
Bu yeni ayakkabıların içinde rahat değilim.I am uncomfortable in these new shoes.
Bu yemek iki kişi için yeterlidir.This meal is adequate for two.
Deneyim bu meslek için gereklidir.Experience is requirement for this profession.
Durumun bizim için çok zor olduğunu biliyorum.I know the situation is very difficult for us.
Sebzeler yetiştirmek için bu alanı kullanabilir miyim?Can I use this area to raise vegetables?
Bu alanda sigara içmek yasaktır.Smoking is forbidden in this area.
Bu koliyi benim için postalar mısın?Will you mail this parcel for me?
Benim için bu çeki bozar mısın?Can you cash this check for me?
Bu kağıdı benim için daktilo edecek misin?Will you type this paper for me?
Bu çalışma odasını misafirleri kabul etmek için de kullanırım.I also use this study for receiving guests.
Yurt dışına gitmek için para biriktiriyor.She is saving money to go abroad.
Bu ödev benim için zordur.This homework is difficult for me.
Bu yerleşim alanı yaşamak için rahat.This residential area is comfortable to live in.
Bu tür bir deneyim herkes için tanıdık.This kind of experience is familiar to everyone.
Benim için bu mektubu postalar mısın?Would you mind mailing this letter for me?
Bu mektubu benim için postalar mısın?Will you mail this letter for me?
Lütfen bu mektubu benim için postala.Please mail this letter for me.
Benim için bu mektupları postalayabilir misin?Can you mail these letters for me?
Bunları benim için postalar mısın?Can you mail these for me?
Lütfen bu mektubu benim için hemen postalayın.Please mail this letter for me at once.
Bu mektubu cevaplamak için zahmet etmeyin.Don't bother to answer this letter.
Bu hata için bir açıklama istiyorum.I demand an explanation for this mistake.