Bu kitap birçok kısa hikaye içerir.This book contains a lot of short stories.
Bu kitap çok sayıda resim içeriyor.This book contains many pictures.
Bu kitap çok sayıda fotoğraf içerir.This book contains a lot of photos.
Bu kitap Shakespeare'in tüm eserlerini içerir.This book contains the complete works of Shakespeare.
Bu şapka benim için çok küçük.This hat is too small for me.
Bu şapka benim için biraz küçük.This hat is a little too small for me.
Bu şapka benim için çok sıkıdır.This hat is too tight for me.
Bu şapka sizin için çok büyük.This hat is too big for you.
Bu kep için on dolar ödedim.I paid ten dollars for this cap.
Bu yasa herkes için geçerlidir.This law applies to everybody.
Bu raporu benim için İtalyancaya çevirebilir misin?Could you put this report into Italian for me?
Bu belge sadece gözleriniz içindir.This document is for your eyes only.
Bu madde kendi içinde zehirli değildir.This substance is not poisonous in itself.
Bu hikaye bir derste okumak için yeterince kısa.This story is short enough to read in one lesson.
Bu hikaye, bir televizyon programı için uyarlanmış olabilir.This story may be adaptable for a television program.
Bu elbise benim için çok fazla büyük.This dress is much too large for me.
Bu giysiler soğuk bir kış günü için uygun değildir.These clothes are not appropriate for a cold winter day.
Bu takım elbise benim için çok iyidir.This suit is too good for me.
Bu oda için yeni bir halı almalıyız.We must buy a new carpet for this room.
Bu oda VIP'ler için.This room is for VIPs.
Bu oda çalışmak için keyifli.This room is pleasant to work in.
Bu oda çalışmak için fazla sıcak. Artık buna dayanamıyorum.This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
Bu oda, büyük toplantılar için yararlı olacak.This room will do for large meetings.
Bu oda içinde çalışamayacağımız kadar çok sıcak.This room is too hot for us to work in.
Bu oda bizim için çok küçük.This room is too small for us.
Bu oda, bireysel kullanım içindir.This room is for individual use.
Bu odada sigara içmeye izin verilmez.Smoking is not allowed in this room.
Bu odada elli kişiyi almak için çok küçük.This room is too small to contain 50 men.
Bu odada sigara içemezsin.You may not smoke in this room.
Bu odada sigara içebilirsin.You can smoke in this room.
Bu odada sigara içemezsiniz.You cannot smoke in this room.
Lütfen bu odada sigara içmekten kaçının.Please refrain from smoking in this room.
Bu odada sigara içmeyin.Don't smoke in this room.
Japonya'da bu mallar için piyasa yoktur.There is no market for these goods in Japan.
Bu ürünler için, iyi bir pazar var.There is a good market for these articles.
Bu giysi üç gün içinde değiştirilebilir.This garment is exchangeable within three days.
Bu hastanedeki hemşireler için çok talep var.There is much demand for nurses in this hospital.
Bu liste, grubun geçmiş üyelerini içerir.This list is inclusive of the past members of the group.
Bana bu ipliği kesmek için bir bıçak verin.Give me a knife to cut this string with.
Bu programı benim için videoya kaydeder misin?Will you record this program on video for me?
Bu kutu onun taşıması için yeterince hafif.This box is light enough for him to carry.
Bu kutu boş. İçinde hiçbir şey yok.This box is empty. It has nothing in it.
Bu kutu taşımak için çok fazla büyüktür.This box is too bulky to carry.
Bu kutu tek başıma kaldırabilmem için çok ağır.This box is too heavy for me alone to lift.
Bu kutu, beş elma içerir.This box contains five apples.
Bu kutu, tüm bu kitaplar için yeterince büyük olmalı.This box must be large enough for all these books.
Bu kutu bir ton. İçinde ne var.This box weighs a ton. What's inside?
Bu ahır on iki tane bölme içerir.This stable contains twelve stalls.
Bu gösterişli elbise benim için uygun değil.This showy dress isn't appropriate for me.
Bu yolda araba sürmek için para ödemeliyiz.We must pay a toll to drive on this road.
Bu yol, yapım çalışmaları için trafiğe kapalıdır.This road is closed to traffic for construction work.
Bu yolda hiç otobüs olmadığı için yürümek zorunda kalacağız.Since there are no buses on this road, we will have to walk.
Bu masal yedi yaşındaki bir çocuğun okuması için yeterince kolaydır.This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
Bu hayvan sadece ödüller için çalışıyor.This animal is just working for rewards.
Bu saydam sıvı bir tür zehir içerir.This transparent liquid contains a kind of poison.
Bu saydam sıvı zehir içerir.This transparent liquid contains poison.
Bu, yirmi yıl içinde en soğuk kıştı.This was the coldest winter in twenty years.
Bu yer bizim ev için idealdir.This site is ideal for our house.
Bu noktayı görmek için aşağıdaki tabloya bakın.To see this point, look at the table below.
Bu mağaza için iyi giyinmeniz gerekiyor.You are expected to dress well for this shop.