Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.medzi ktorými ste aj vy kedysi chodili, keď ste v nich žili.
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.Melyekben ti is jártatok régenten, mikor éltetek azokban.
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.nas quais também em outro tempo andastes, quando vivíeis nelas;
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.parmi lesquels vous marchiez autrefois, lorsque vous viviez dans ces péchés.
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.V kterýchžto hříších i vy někdy chodili jste, když jste živi byli v nich.
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.Vroeger, voor uw bekering, deed u deze dingen ook,
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.W którycheście i wy niekiedy chodzili, gdyście żyli w nich.
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.εις τα οποια και σεις περιεπατησατε ποτε, οτε εζητε εν αυτοις
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.в которых и вы некогда обращались, когда жили между ними.
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.И нека царува в сърцата ви Христовия мир, за който бяхте и призвани и в едно тяло; и бъдете благодарни.
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.між котрими і ви колись ходили, як жили між ними.
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.אשר גם אתם הלכתם בהם מלפנים בחיותכם בתוכם׃
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.الذين بينهم انتم ايضا سلكتم قبلا حين كنتم تعيشون فيها.
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.當 你 們 在 這 些 事 中 活 著 的 時 候 、 也 曾 這 樣 行 過
Geçmişte bunlarla iç içe yaşadığınız zaman siz de bu yollarda yürüdünüz.當 你 們 在 這些 事中 活著 的 時候 、 也 曾這樣 行過
Gerçek olanla alegorik olan iç içe, bu sebeple de iki tane Titus var. .Така че ние имаме тази смес от реални и алегоричен, и има две от Тит.
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... at billededitoren understøtter 16- bit farvedybde til redigering af RAW- filer i høj kvalitet?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... at du kan anbringe albummer indeni hinanden i digiKam?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... att Bildeditorn stöder 16- bitars färgdjup för att kunna redigera obehandlade filer med hög kvalitet?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... att du kan använda hierarkiska album i Digikam?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... che l' editor di immagini supporta 16bit di profondità di colore per editare i file RAW in alta qualità?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... che puoi importare i file RAW nell' editor di Immagini che supporta molte opzioni per gli utenti esperti?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... che puoi usare degli album annidati in digiKam?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... da lahko uporabite vstavljene albume v digiKamu?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?digiKam では入れ子式のアルバムを使うことができます。
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... Edytor Obrazów wspiera 16- bitową głębię koloru i możesz edytować pliki RAW w najwyższej jakości?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... możesz importować pliki RAW w Edytorze Obrazów, który wspiera wiele opcji dla zaawansowanych użytkowników?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... możesz w digiKam używać zagnieżdżonych albumów?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?n استخدام بوصة n
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... pode usar álbuns encadeados no digiKam?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... que puede usar álbumes anidados en digiKam?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... que vous pouvez créer des albums inclus dans d'autres albums dans digiKam & #160;?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... rằng bạn có thể sử dụng tập ảnh lồng nhau trong digiKam không?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?Tiesitkö, että voit luoda uusia albumeja edellisten albumien sisään?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... u geneste albums kunt gebruiken in digiKam?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... že editor obrázkov podporuje 16 bitovú hĺbku obrázkov aby sa dali upraviť RAW súbory vo vysokej kvalite?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... že v digiKame môžete používať vnorené albumy?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... že v digiKamu můžete použít vnořená alba a podalba?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μπλεγμένα άλμπουμ στο digiKam;
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... что вы Digikam позволяет иметь вложенные альбомы?
... iç içe albümlerin digiKam ile kullanılabileceğini biliyor muydunuz?... що в digiKam можна використовувати вкладені альбоми.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.Am desenat acest set de sfere concentrice decupate pentru a o vedea.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.Costruiamo questa serie di sfere, una dentro l'altra, in sezione cosi' riuscite a vederci dentro.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.Desenhamos um conjunto de esferas seccionadas para que possam ver.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.Dibujamos este conjunto de esferas anidadas cortadas como lo ven.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.Hogy megfigyelhessék, félbevágva ábrázoltuk ezeket az egymásba ágyazódott gömböket.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.저희는 우주를 여러 층으로 된 구체로 묘사했는데요.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.On dessine cet ensemble de sphères imbriquées en coupe pour que vous le voyez.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.Rysujemy zestaw zagnieżdżonych sfer.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.We tekenen deze set van concentrische halve bollen zodat jullie het kunnen zien.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.Wir haben ein Bild von ineinander liegenden Sphären erstellt, damit Sie es sehen können.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.Σχεδιάζουμε αυτή τη σειρά από αποκομμένες ένθετες σφαίρες για να το δείτε.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.Ми намалювали цей зріз вкладених сфер щоб продемонструвати це.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.Мы нарисовали несколько срезанных вложенных сфер, что бы вы смогли увидеть.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.Начертали сме тези вложени една в друга сфери и сме ги разрязали, така че да се виждат.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.אנו ציירנו את החתך הזה של כדורים המונחים האחד בתוך השני כדי שתוכלו לראות.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.رسمنا لكم هذه المجموعة من المجالات المتداخلة لكي يتسنى لكم رؤيتها.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.地球から観測を行うので
İç içe işlem (transaction) desteğiAdmite transacciones anidadas
İç içe işlem (transaction) desteğiEgymásba ágyazott tranzakciók