i hali ile cümle
i hali kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Mevcut başkanı Halit Albayrak'tır.His current rank is lieutenant colonel.
Bazı bölgelerde insan yerleşimlerine yakın yerlerde büyük koloniler hâlinde yuvalanırlar.In some areas these birds nest in large colonies close to human habitations.
644: Ömer, ikinci Dört Halife, suikast edildi.644: Umar, the second Rashidun caliph, was assassinated.
Buda, kendi halinde yaşadı.Shun was forced to live on his own.
Ve şehir bir Zerdüşt merkezi haline geldi.Now the town has become a hub of action.
Bunun için de haliyle ana yolların dışındaki tali yollar kullanılacaktır.For this reason the transmission lines mainly run beside existing highways.
Halihazırda Türkiye'de tatbik edilmemektedir.He has not yet been capped by Haiti.
Bu haliyle kütüphane sosyal bilimciler için referans kütüphanedir.The institute library is a public reference library.
Kore geleneksel giysisi olan Hanbok'u giyse de, zaman zaman modern hali ile görülmüşlüğü olmuştur.Although hanbok is a traditional costume, it has been re-popularized in modern fashion.
On iki halife On İki İmâmlar Ondört Masum ^ Tabarani, "Mucem el-Kebir", c.Thirty Familiar Airs for two German Flutes, with prefatory remarks, c.
Bu tasarım, eski mini bilgisayar ve ev bilgisayarlarında standart haline gelmişti.This was also standard operating procedure for early microcomputer and home computer systems.
Hotaru bebek haline geri döner.Radha becomes fond of the baby.
Tam sürümünün tekli hali ise 6 Mart 2012'de yayınlanmıştır.Another case of signature forgery emerged on 6 March 2012.
Toz halindeki gübreler çok nem çekici ve taşınması zor olduğundan terk edilmiştir.Individual filled bags are not too heavy to lift and move into place.
Modern Meysemiye Halıları çeşitli tasarım ve boyalarla gelir.Their Serape contains different designs and colors.
Emîrû'l-Müminîn Sadrü'd-Dünya ve’d-Dîn ve Resûlullâh Baba İshâk ünvânıyla hâlifeliğini ilan etti.For the Father anointed the Son, and the Son anointed the apostles, and the apostles anointed us.
Döneminin en çok kazanan dergi yazarı haline geldi.He became the highest-paid magazine writer of his day.
Felaket Henry kitabından Felaket Henry'nin Tatili romanının karikatür hali.A good example of this is Henry VIII's writing desk.
Bu olay, onun dürüstlüğünü efsane haline getirdi.The story of his death made him a legend.
İlk filmi iki bölüm halinde çekilen 1940 yapımı 3 Smiles (三笑) 'tır.Her first movie was 3 Smiles (三笑) which was released in two parts in 1940.
Bu devleti idare edenler Şii olmakla beraber kendilerini Halife olarak ilan etmişlerdir.Those who lived with him attested that this vow was kept with great exactitude.
Dönem boyunca Babil, baskın gücün bulunduğu muhteşem bir şehir haline gelir.During the period Babylon became a great city, which was often the seat of the dominant power.
Hareket halindeyken salınımlar daha da büyüktür.I acknowledge that the level of fighting will increase if we leave.
NGC 4618, NGC 4625 ile etkileşim halindedir.As mentioned above, NGC 4618 is interacting with NGC 4625.
Halihazırda bağışık olmayanlarda hastalıktan sonra kullanılması yararlıdır.Usage after exposure in those not already immune may be useful.
Ahmediye Halifeliği'nin şiarı "Herkesi sev, kimseden nefret etme"dir.The Chisti Order emphasizes "love all and hate none".
Böylelikle Babylon 5, tamamen özerk bir yönetim halini alır.For all intents and purposes, AI-5 placed Brazil under a tight dictatorship.
İlk yüz elli yılda çok hızlı biçimde genişleyen devlet, 1450'lerde imparatorluk haline gelmişti.This happened slowly at first, but after 1450 the empire would begin to crumble very rapidly.
Şarkı aynı zamanda Triple J radyosunda en fazla dinlenmeyle Avustralya'da hit haline geldi.It also received a decent amount of air time on Triple J radio.
Yapının orijinal hali günümüzdeki gibi değildi.The whole family structure wasn't in place like it was.
Kuzey Kore'nin idari bölümleri, üç hiyerarşik düzey halinde düzenlenmiştir.The administrative divisions of North Korea are organized into three hierarchical levels.
Ayrıca arıcılık ve halıcılık da yapılmaktadır.Moreover, disavowal and honesty are taken into account.
1119 senesinde Mescid-i Aksa tamamen tapınak şövalyelerinin merkezi haline geldi.In 1119, it was transformed into the headquarters of the Templar Knights.
İzumo'ya indiği zaman tamamen değişerek bir efsane kahramanı haline gelir.The rat, for some reason, transforms into a vicious lion.
Beşerli gruplar halinde mağaraların içine götürüldüler.In groups of five, they went into the caves.
Indra: Daevalar'dan biri, dinden döndürmenin insanlaşmış hali.Gerrald, Joseph. A convention the only means of saving us from ruin.
Günümüzde ise Vuvuzela, Güney Afrika futbol kültürünün ayrılmaz bir parçası haline gelmiştir.Wherever it came from it has long been a part of Nicaragua's Afro-Caribbean culture.
Orta bölüm kayalıklar üzerine oturtulmuş bir kitle halindedir.The valley is surrounded by mountains, on which firs grow.
Huggins; Halifax, Nova Scotia, Kanada'da doğdu.Huggins was born in Halifax, Nova Scotia, Canada.
Hali hazırda reformlar yapılmaya devam etmektedir.Reform efforts are ongoing.
Suyun kaynama sıcaklığı basınçla arttığı için, su kaynama yerine buhar haline dönüşür.When water is heated to its boiling point, it converts to water vapor.
Brian bu krizle boğuşurken hâlihazırda aşırı pişmiş olan fırındaki hindi yanmaya başlar.While Brian tries to deal with this crisis, the overcooked turkey begins to burn.
Silahdarlığı, Saray-ı Humayun'da daha üst derecede bir memuriyet haline getirdi.Injuries and death had become a very real nightmare within Husayniyah.
Bilahere o halı ustaları eğitilerek Hereke ipek halı dokumacılığını dönüşmüştür.After weeks of hard training, they become skilled shades.
Zamanla “satana” haline gelmiş ve bu kökten türemiştir.By the time Satanica came out, Inferno and Les were out of the band.
Altıncı çeyrek final 28 ve 29 Ocak 2018'de iki bölüm halinde yayınlandı.The sixth heat was broadcast in two parts on 28 and 29 January 2018.
Richard, haliyle bu duruma çok öfkelendi.Robert looks completely horrified at this.
Ben halinden memnun değildir.He does not look pleased.
Burada kadın koyu bir silüet hâlindedir.Here the woman is a dark silhouette.
Çekilmesi halinde (cezir) ise ağaç gövdeleri geniş nefes alma kökleri ile birlikte görülür.When well roasted, enormous dogs with iron teeth devour them.
Yarış organizatörlerine göre, bu yarış halihazırda dünyada en büyük yıllık fon doğurur.According to the race organisers, it is the fastest road race in the world.
Böylece, Finlandiya Rusya İmparatorluğu'nun Büyük Dük özerkliği hâline geldi.At the time, Finland was an autonomous grand duchy of the Russian Empire.
Genel olarak tek başına ya da küçük gruplar hâlinde yüzerler.It will commonly swim alone or in small groups.
Investigation Discovery Europe (kısa haliyle ID), Avrupa'da yayın yapan bir televizyon kanalı.Discovery Channel (Europe) is the Pan-European version of the Discovery Channel.
Sürü halinde gezmeyi seven bu balık bu yüzden ev ortamında tercih edilmemelidir.Flight is awkward for this species, which prefers to hop along the ground for locomotion.
Mevcut hâliyle uydu görüntülerine Google Earth üzerinden ulaşılabilmektedir.It is viewable by satellite pictures via Google Earth.
Hâlime Hâtûn, Halime Sultan ya da Hâime Hânım (d. ? - ö.Then it will be seen if the truth was on your side or mine."
En son halifesi John Smith'dir.The first curator was John Smith.
Oyuncular Jet uçağı veya halikopter secerek oyuna başlayabilirler.Players can also fly airplanes and helicopters in some of the games.
90 yılından itibaren de bütün hayatı uçmak haline geliyor.Since the nineties this has become his full-time profession.