i hali ile cümle
i hali kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Halife Muhtedi onların ne yapmak istediklerini tahmin etti.Mr. Fantastic asks what does he mean.
16. yüzyılda ise Osmanlı İmparatorluğu'nun bir parçası haline geldi.In the 16th century it became a part of the Ottoman Empire.
Huygens, Newton’un İkinci Kanunu’nun günümüzdeki halini kuadratik formda ifade etti.Huygens stated what is now known as the second of Newton's laws of motion in a quadratic form.
"The Bottom" ise bu ismin İngilizce'ye uyarlanmış halidir."The Bottom" is an English corruption of this name.
Bu dönemde sonra Oostende önemli bir liman haline geçti.After this era, Ostend was turned into a harbour of some importance.
Kuru bir kütle halinde, fakat kaymaya uygun bir zemin üzerinde yer değiştirmiştir.Decumbent – stems that lie on the ground but whose ends turn upward.
Kuzey gerçek balina yunusları bireyler halinde veya 2000 kadar büyük gruplar halinde dolaşırlar.Northern right whale dolphins are found as individuals or in groups as large as 2000.
Bir dönem halı dokuma gelişmiş ancak sonra yok olup gitmiştir.Tad runs off after an argument but is found.
1991 yılında turnuvanın ismi bugünkü halini aldı.In 2006, the tournament took its current name.
Anya onu cezalandırmış ve iblis haline getirmiştir.Tian defeated him, and he then surrendered to Yang.
1984 yılında tamamlanan yeniden yapım sonrasında tiyatro bir konser salonu haline gelmiştir.The reconstruction, finished in 1984, turned the theatre into a concert hall.
Umman'lı yetkililer Amerika Yahudileri ve İsrail liderleriyle temas halindedir.Omani official have begun to reach out to Jewish American and Israeli leaders.
Boeing 247 ile yarış halinde görülmüştür.It competed with the Boeing 247.
Halihazırda Gerçek Hayat dergisinde köşe yazıları yazıyor.Currently, he is writing for The True Pen.
Yaz saati uygulaması ise yerel bir konu haline geldi.Daylight time became a local matter.
Perigon 2 seri halinde, her seride 3 parça mevcuttur.Series 3 picks up where Series 2 left off.
Günümüzde bir ev haline getirilmiştir ve Jersey Tarihi Yapılar Listesinde kayıtlıdır.It is now a house conversion and is listed on the Jersey Register of Historic Buildings.
"Jack O'Neill'ın 10 yıl önceki hali gibi" değişmez kararları olan biridir.He is "like the Jack O'Neill of ten years ago" yet has sharper edges.
Yerine Vahid Halilhodziç getirildi.Vyasamadhwa Samshodhana Pratishtana.
AgCl doğal olarak kloraririt minerali halinde bulunur.AgCl occurs naturally as a mineral chlorargyrite.
Fotoğraf Nazi Almanyasına karşı Sovyet zaferinin simgesi haline gelmiştir.It became a symbol of the Soviet victory over Nazi Germany.
1920'lerde Georgiyevsk Kafkasya'da büyük bir sanayi ve ticaret merkezi haline geldi.In the 1920s, Georgiyevsk became a big industrial and trade center of the Ciscaucasia.
Akrabalarından daha az sosyal olan bu kuş genellikle yalnız ya da çiftler hâlinde görülür.Less gregarious than its relatives, it is usually seen alone or in pairs.
Ve dedi ki: "Onlarla düzenli olarak iletişim halindeyim, bu sıralar bile 3 kez.He said, "If we do a verse two or three times, we're already bored with it.
İtalya KP’si gibi 1960’lı yıllara kadar Moskova ile sıkı temas halinde olmuştur.Like its Italian counterpart it was closely linked to Moscow until the 1960s.
A History of Discoveries at Halicarnassus, Cnidus and Branchidæ (İngilizce).A History of Discoveries at Halicarnassus, Cnidus and Branchidæ.
Halife Muaviye (642–680) Trablusşam'da Yahudi cemaati kurdu.Caliph Muawiya (642–680) established a Jewish community in Tripoli, Lebanon.
Babasının Eylül 855 de ölmesi üzerine biricik tek imparator haline geldi.On the death of his father in September 855, he became sole emperor.
İlk belediye teşkilatı 1893 yılında Ali Halil Şava'nın başkanlığında oluşturuldu.The first municipal council of Gaza was formed in 1893 under the chairmanship of Ali Khalil Shawa.
Şehir, adını Haliartus antik kentinden almaktadır.Its name comes from the ancient city of Haliartus.
Taslak bir yıl sonra bitti ve Paolini kitabın gerçek halini yazmaya başladı.It was finished a year later, and Paolini began writing the "real" version of the book.
Sistemin ilk hali dikey olarak konumlandırılmış ıslak kafalı bir kuştur.The initial state of the system is a bird with a wet head oriented vertically.
İtalya'nın birleşmesi fikrinin simgesi haline geldi.Italian unification is still a topic of debate.
Lois, Stewie halıya işediği için kızgındır.Lois is upset that Stewie has wet the carpet in the living room.
Şehirde hafif raylı sistem inşa halinde olup 2020 yılında açılması planlanmaktadır.The first line of a light rail system is under construction and scheduled to open in 2020.
Birçok çalma isteği gönderilerek PLAY isteği yığın haline getirilebilir.Play requests can be stacked by sending multiple PLAY requests.
Kendisi Halifax, Nova Scotia, Ottawa ve Toronto büyümüştür.He was raised in Halifax, Ottawa, and Toronto.
Fiji bayrağı günümüzde kullanıldığı hali ile 10 Ekim 1970 tarihinde kabul edilmiştir.The national flag of Fiji was adopted on 10 October 1970.
Ancak Halife Ömer (634-644) batı yönündeki genişlemeleri durduran bir emir verdi.634–644) that halted their westward expansion.
Durum Osmanlılar için tam bir bozgun halini alır, firarlar iyice artar.And Death prefers strong people get scared, their souls taste better.
Film listesinin yıl olarak listelenmiş hali; Türk filmleri listeleridir.For a list of films by year see List of Turkish films for guidance.
(Film Müziği) “Halıcı kız”, 1953."Halıcı Kız 1953" (in Turkish).
Barry Callebaut mevcut haliyle Klaus Johann Jacobs tarafından yaratılmıştır.It was created in its present form by Klaus Johann Jacobs.
En içteki dairesel yörüngede yerel minimum dönüm noktası haline gelir.At the innermost stable circular orbit the local minimum becomes an inflection point.
Almanlar tek bir sıra halinde yürüyordu.The Germans rowed alone over the course.
Factbook her hafta kısmi olarak olsa da güncellenen hali ile web sitesi olarak yayımlanmaktadır.The Factbook is available in the form of a website that is partially updated every week.
Kullanılan Turbopomp Merlin 1B modelindekinin biraz değiştirilmiş halidir.The turbopump used is a Merlin 1B model with only slight alterations.
Bombacı taktiklerinden birisi "Tedder Halısı" olarak bilinirdi.One of his bombing tactics became known as the "Tedder Carpet".
Bununla birlikte yazı dizileri de önemli bir tarz hâline gelmiştir.Her Somali roots, however, remained an important focus.
Bir müddet sonra halifeleri de her biri bir tarafa dağılarak mezheplerini yaydılar.After each round, the guests would have to detach one of their ropes, chosen by their opponent.
Yapımcı Dino De Laurentiis, Barbarella'yı bir film haline getirme haklarını satın aldı.Dino De Laurentiis bought Barbarella's film rights.
Famagusta Osmanlı Yahudi cemaatinin merkezi haline geldi.Famagusta became the main center of the Ottoman Jewish community in Cyprus.
Çikolata tavşanları dondurulmuş, parçalar halinde ve ayrı ayrı yenebilir.Chocolate bunnies can be eaten frozen, in pieces, and individually.
1930'larda Ruslanova, çok ünlü bir sanatçı haline geldi.During the 1930s, Ruslanova became extremely popular.
19. yüzyılda ise bir şehir haline geldi.During the 12th century it became a town.
1918 yılında Yugoslavya'nın bir parçası haline gelmiştir.From 1918, it was a part of Yugoslavia.
Maçlar iki veya üç set halinde oynanır.Games are played in groups of two or three.
Film halinde de bulunabilir.You can do that in film.
Maranzano'nun ölümüyle Luciano, Birleşik Devletler suç organizasyonlarının baskın gücü haline geldi.With the death of Maranzano, Luciano became the dominant crime boss in the United States.
Halifenin Rüyaları / İslamda Rüya ve Rüya Tabiri, Çev.Days of Hope and Dreams Varga, George.