Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.It's like when you're mean to your wife because you're mad at somebody else.
Asla huysuzluk yapmaz.Sie meinen es jedoch nie böse.
Asla huysuzluk yapmaz.Elle ne doit jamais être grossière.
Hugh geldi ve karakterde ne varsa onu getirdi; huysuzluk, siyaseten yanlışlık.Y Hugh llegó e incorporó todo al personaje, lo que no era políticamente correcto, lo rudo.
Asla huysuzluk yapmaz.Nunca me ha engañado.
Asla huysuzluk yapmaz.Никогда не ошибается.
Asla huysuzluk yapmaz.ليس متسرعا أبدا.
Asla huysuzluk yapmaz.Ele nunca era malvado.
Pinto Colvig - Huysuz: Sürekli huysuzluk çıkaran cücedir.Lombinho o Porquinho ("Stuey the Pig") - Um porco que está sempre assustado.
Asla huysuzluk yapmaz.Ze deden nooit domme dingen.
Asla huysuzluk yapmaz.Nie zhańbić nigdy kobiety.
Eğlenceyi çok sever ve her an huysuzluk yapar.Kocha to co robi, dlatego każdego dnia tryska humorem.
Asla huysuzluk yapmaz.Як ніколи не помилятися.
Pinto Colvig - Huysuz: Sürekli huysuzluk çıkaran cücedir.The Flea) - prietenul lui Rikochet ce este întotdeauna murdar.
Asla huysuzluk yapmaz.De persze sosem csalt.
Eğlenceyi çok sever ve her an huysuzluk yapar.Του αρέσει να τρώει σαχλαμάρες όλη την ώρα και κλαίει με το παραμικρό.
Hugh geldi ve karakterde ne varsa onu getirdi; huysuzluk, siyaseten yanlışlık.休带来了我们所需要的一切，那种龌龊，那种政治上不正确的东西。
Eğlenceyi çok sever ve her an huysuzluk yapar.他不慌不忙，享受着过程中的每一刻。
Eğlenceyi çok sever ve her an huysuzluk yapar.Mrzi sve sportove, ali zato obožava provoditi sate i sate ljenčareći.
Asla huysuzluk yapmaz.Niekada nesigėdijo savo seksualumo.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Comme quand vous êtes désagréable avec votre femme parce que vous en voulez à quelqu'un d'autre.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Det är som när du är elak mot din fru för att du är arg på någon annan.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.É como, quando somos maus para a nossa mulher porque estamos zangados com outra pessoa.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Es como cuando eres malo con tu esposa porque estás molesto con otra persona.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Este ca şi atunci când sunteţi răutăcioşi cu soţia deoarece sunteţi supărat pe altcineva.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Ez olyan, mint amikor gonosz vagy a feleségeddel azért, mert valaki másra haragszol.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Ini seperti saat Anda berlaku kasar pada istri Anda karena Anda marah pada orang lain.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Je to ako keď sa hneváte na vašu ženu, lebo sa práve hneváte na niekoho iného.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.마치 다른 사람한테 화가 나서는 당신 부인에게 얄밉게 구는 것과 같은 것입니다.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Như khi anh cáu gắt với vợ vì đang điên tiết với một ai khác.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.To jak gdy jesteś niemiły dla swojej żony ponieważ jesteś wściekły na kogoś innego.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Wie wenn Sie Ihre Frau gemein behandeln, weil Sie auf jemand anderen wütend sind.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Zoals wanneer je vrouw het moet ontgelden omdat je kwaad bent op iemand anders.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Είναι όπως όταν φέρεσαι άσχημα στην γυναίκα σου γιατί εκνευρίστηκες με κάποιον άλλον.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Наприклад, коли ви гніваєтесь на свою дружину тому, що вас розлютив хтось інший.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Това е подобно на когато се заяждате с вашата жена, понеже сте ядосани на някой друг.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.Это как, вы сердитесь на свою жену от того, что кто-то другой вас разозлил.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.למשל, להתנהג בנבזות כלפי אשתך בגלל שאתה כועס על מישהו אחר.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.مثل عندما تكون لئيماً تجاه زوجتك لأنك غاضب من أحدهم.
Hani başkasına kızıp da eşinize huysuzluk ettiğinizdeki gibi.自分の妻に当たったり