1922 yılında ise parçalandı ve hurdaya çıkarıldı.Entro il 1810 fu venduto, fatto a pezzi e disperso.
Geri kalan dördü iptal edilerek hurdaya satıldı.Остальные 3 вагона были проданы для сохранения.
Savaştan sonra 1948'de hurdaya çıkarıldı.С этим человеком мы встречались уже после войны в 1948 году.
1919 yılında yedeğe ayrılmış, 9 Mayıs 1921'de £44,000 bedelle hurdaya satılmıştır.На слом он был продан 11 марта 1909 г. за 19 тысяч фунтов стерлингов.
Savaştan sonra 1948'de hurdaya çıkarıldı.هجر جميعهم المدينة إثر حرب 1948.
Abdül Kadir 1914'te hurdaya çıkarıldı, Barbaros Hayreddin 1915'te battı.وقد ألغت عبد القادر في 1914, بينما الباخرة خير الدين بربروس قد غرقت في عام 1915. .
Yeni arabamın üstüne bir ağaç düştü ve onu hurdaya ayırmak zorunda kaldım.سقطت شجرة فوق سيارتي الجديدة وأجبرت على أخذها لساحة الخردوات.
1923 yılında hurdaya ayrılarak sökülmüştür.Em 1923, sai Motivos de Beleza.
Turgut Reis büyük deniz muharebelerinden kurtuldu ve 1950'lerde hurdaya çıkarıldı.O lago do centro foi substituído por uma torre com relógio, que por sua vez foi demolida na década de 1950.
Beowulf 1921'de hurdaya çıkarılmıştır.De Piushaven werd in 1921 gegraven.
Siparişe hurdaya çıkarılan diğer helikopterlerin yerine geçmek üzere 34 tane daha helikopter eklendi.Daarnaast moesten ter vervanging van de oudste gelede wagens nog eens 34 trams worden aangeschaft.
Geri kalan dördü iptal edilerek hurdaya satıldı.De laatste zes exemplaren schijnen bij opbod te zijn verkocht.
1947'de hurdaya ayrıldı.In 1947 trad hij af.
II. Dünya Savaşı'nda hayattaydı ve 1947'de hurdaya çıkarıldı.Przetrwał całą II wojnę światową, został złomowany w 1947 roku.
Geminin enkazı 1929-30 yıllarında kısmen hurdaya çıkarıldı.Wrak krążownika pocięto i w większości wydobyto w latach 1929–1930.
1909 yılında Hamburg'da hurdaya çıkarıldı.W roku 1903 sprowadzono go do Hamburga.
Gemi hurdaya çıkarılmak üzere 1921'de parçalandı.År 1921 höggs fartyget upp.
Bütün Tupolev uçakları hurdaya çıktı.Terrängen i Tubutama är kuperad.
Raylar ve tramvaylar çoktan hurdaya çıkarılmıştı.Вулиці та трамвайні колії були значно перебудовані.
Lokomotifin ön tarafı şiddetli hasar gördü, hurdaya çıkma olasılığı var.Lokomotiva byla těžce poškozena, prakticky na sešrotování.
Her iki gemi de II. Dünya Savaşı sonunda hurdaya çıkarıldı.Obě lodi se dočkaly konce druhé světové války.
II. Dünya Savaşı'nda hayattaydı ve 1947'de hurdaya çıkarıldı.Bojoval ve druhé světové válce a byl do roku 1947 v zajetí.
Uçaktaki 7 kişiden hiçbiri ölmedi ya da yaralanmadı ama uçak hurdaya döndü.Nikdo z tří členů posádky nebyl zraněn, letadlo se po opravě vrátilo do provozu.
1950'lerde iki geminin enkazı kaldırıldı ve hurdaya çıkarıldı.V roce 1959 byly obě lodi prodány k sešrotování.
Geminin enkazı 1929-30 yıllarında kısmen hurdaya çıkarıldı.Vrak lodi byl postupně vyzvednut a sešrotován v letech 1929 až 1937.
1922'de hurdaya çıkarıldı.Vyřazen byl roku 1922.
C-87 1945 yılında hurdaya çıkarıldı.C-87 a fost casat în 1945.
Shillelagh/M60A2 1981'de servisten çıkarıldı ve taretler hurdaya ayrıldı.A Shillelagh/M60A2 kombinációt 1981-ben kivonták és a tornyokat szétvágták.
C-87 1945 yılında hurdaya çıkarıldı.A C–87-et végül 1945-ben vonták ki a forgalomból.
1947’de 2 otobüs hurdaya ayrıldı.Novemberben bejelentették, hogy 42 autó fog rajthoz állni.
İstatistiklere göre makine elemanlarının ortalama %70'inin hurdaya ayrılma sebebi aşınmadır.A Popular Mechanics statisztikái szerint biztonsági övet is csak a vásárlók 7,4%-a kért az autójához.
Albatross, savaştan sonra 1921 yılında hurdaya çıkarıldı.Alizmajor az 1921 évi földreform után keletkezett.
Her iki gemi de II. Dünya Savaşı sonunda hurdaya çıkarıldı.Kumpikin alus romutettiin pian toisen maailmansodan päätyttyä.
Gemi hurdaya çıkarılmak üzere 1921'de parçalandı.Alus romutettiin vuonna 1921.
Savaştan sonra 1948'de hurdaya çıkarıldı.Den blev først registreret i 1948 pga. ovennævnte krig.
1914'te gemi göreve başladı ve 1921'de hurdaya çıkarılmak üzere parçalandı.Udgik af flådelisten i 1919 og blev ophugget i 1921.
Sonuç olarak Prinz Heinrich 1920 yılında satıldı ve parçalanarak hurdaya çıkarıldı.Prinz Heinrich cuối cùng bị bán vào năm 1920 để tháo dỡ.
Savaştan sonra 1948'de hurdaya çıkarıldı.Sau chiến tranh nó bị tháo dỡ vào năm 1948.
Deutschland 1922'de hurdaya ayrılarak söküldü.Deutschland bị tháo dỡ vào năm 1922.
Wörth, Danzig'de hurdaya satılmak üzere parçalandı.Sau khi chiến tranh kết thúc, Wörth bị tháo dỡ tại Danzig.
İkisi de Mayıs 1919'da hurdaya çıkarıldı.Cả hai bị bán để tháo dỡ vào tháng 5 năm 1919.
C-87 1945 yılında hurdaya çıkarıldı.C-87は1945年にスクラップにされた。
Savaştan sonra 1948'de hurdaya çıkarıldı.戦後の1948年に浮揚、解体された。
Deutschland 1922'de hurdaya ayrılarak söküldü.德国号则于1922年拆解报废。
Geminin enkazı 1929-30 yıllarında kısmen hurdaya çıkarıldı.舰只残骸于1929年至1980年代中期分为几个阶段进行清理。
Görev bitiminin ardından ABD'ye geri dönmüş ve hurdaya çıkarılarak satılmıştır.אלה הוחזרו לארצות הברית ונמכרו למטבעה להתכה.
Bu uçak 1947 yılında hurdaya ayrılmıştır.רכבת זו הוסרה בשנת 1942.
1923 yılında hurdaya ayrılarak sökülmüştür.През 1923 г. прекъсва следването си.
Gemi, 1921 yılında görevden ayrıldı ve ardından da parçalanıp hurdaya çıkarıldı.Loď bola spustená na vodu 21. apríla 1913 a bola vyradená zo služby a zošrotovaná v roku 1950.
Beowulf 1921'de hurdaya çıkarılmıştır.Biggs je oslepel leta 1921 v nesreči.
1922 yılında ise parçalandı ve hurdaya çıkarıldı.Zato so jo leta 1922 popravili in na novo poslikali.
1930 yılında hurdaya çıkarılmıştır.1930 m. išeidavo su pertraukomis.
Savaştan sonra 1948'de hurdaya çıkarıldı.Sõja järel lammutati 1948. aastal.
1930 yılında hurdaya çıkarılmıştır.1930. aastal võeti korp!
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.1952年製 オキーフ＆メリットのストーブです
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.A konyhában minden ilyen "megmentett" dolog.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Alles in de keuken is herwonnen.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Auch alles in der Küche wurde gerettet.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.부억에 있는 모든 물건들도 폐품에서 건졌습니다.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Ogni cosa presente in cucina è stata recuperata.