Yabancı hukuka uymak zorundaydık.We had to obey the foreign law.
İngiliz hukuku 16 yaşın altındaki çocukların sigara satın almasını yasaklar.English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
Hukuk önünde herkes eşittir.Everybody is equal before the law.
"Sanık" hukuki bir terimdir."The accused" is a legal term.
Erkek kardeşim hukuk öğrenimi için Amerika'ya gitti.My brother went to the United States to study law.
Ben hukuku izleyeceğim.I will follow the law.
Herkesin hukuku bilmesi gerekiyor ama birkaç kişi gerçekten biliyor.Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
Herkes hukuku bilir.Everyone knows the law.
Bu kentteki en iyi hukukçu olarak bilinir.He is reputed the best lawyer in this city.
O, Harvard'da hukuk okudu.He studied law at Harvard.
O, Harvard'da hukuk eğitimi görüyor.He is studying law at Harvard.
O, Harvard'da hukuk okuyor.He is studying law at Harvard.
Ceza hukukunda bir otoritedir.He is an authority on criminal law.
Hukuk sınavını geçti ve bir hukuk bürosu kurdu.He passed the law examination and set up a law office.
Gençken hukuk okuduğu söyleniyor.It is said that he studied law when he was young.
O, üniversitede hukuk eğitimi alıyor.He is studying law at the university.
O, hukuk bölümünde bir üniversite öğrencisidir.He is an undergraduate in the law department.
O, hukuk alanında üstad derecesi aldı.He got a master's degree in law.
Hukuk bürosunda altı yıl çalışmıştı.He had worked for the law firm for six years.
Silah taşımak hukuka aykırıdır.It's against the law to carry weapons.
Hukuka saygı toplumumuz için temeldir.Respect for law is fundamental to our society.
Hukuk öğrenimi yapan her öğrenci avukat olamaz.Not every student studying law can be a lawyer.
Onun hukuk kütüphanesinde bir işi var.He got a job at the Law Library.
Hukuka riayet etmeliyiz.We should obey the law.
Tek çareniz hukuka başvurmak.Your only remedy is to go to the law.
Hukuk ve siyaset iki farklı şeydir.Law and politics are two different things.
O sanat için hukuku terk etmeye karar verdi.He decided to abandon law for art.
Kitap hukuk hakkında.The book is about the law.
Polis insanların hukuka uymasını bekliyor.The police expect people to follow the law.
Tom'un çalışma alanı hukuktur.Tom's field of study is law.
Amerika'daki hukuk sistemi dünyanın en iyisidir.The legal system in America is the world's finest.
Tom, hukuk fakültesine gitmeye karar verdi.Tom made up his mind to go to law school.
Hukuka göre hepimiz aynıyız.We're all the same according to law.
Onlar bunun uluslararası hukukun açık bir ihlali olduğunu söylediler.They said it was a clear violation of international law.
Cincinnati'de bir hukuk bürosu açtı.He opened a law office in Cincinnati.
Yale Üniversitesinde hukuk eğitimi aldı.He studied law at Yale University.
Hukukun üstün gücüne inanıyordu.He believed in the supreme power of the law.
Hukuka göre bütün erkekler eşittir.All men are equal according to the law.
Biz hukukun gözünde eşitiz.We are equal in the eyes of the law.
Polis memuru medeni hukuku uygular.The police officer enforces civil law.
ABD'deki hukuk sistemi dünyanın en iyisidir.The legal system in the United States is the world's finest.
Çeşitli halkla ilişkiler kampanyalarına hukuki tavsiye ve strateji önerileri sunuyoruz.We provide legal advice and strategy recommendations to various public relation campaigns.
Hukuk fakültesi nerede?Where is law college?
Tom hukuk okumaya karar verdi.Tom decided to study law.
O hukuk okumaya karar verdi.He decided to study law.
Sen hukukun üstünde değilsin.You're not above the law.
Hiç kimse hukukun üstünde değil.No one is above the law.
Tom bir hukukçu istiyor.Tom wants a lawyer.
Tüm vatandaşlar hukuka saygılı olmalı.All citizens should respect the law.
Bu bir hukuk ihlalidir.This is a violation of the law.
Hukuk fakültesinden mezun oldu.He graduated from law school.
Ben hukuk fakültesine gitmedim.I didn't go to law school.
Ben hukuki yaptırımdayım.I'm in law enforcement.
Gece yarısından sonra bir dans kulübü çalıştırmak Japon hukukuna göre yasal değildir.Operating a dance club after midnight is illegal according to Japanese law.
Ben hukuk fakültesine gitmeye karar verdim.I made up my mind to go to law school.
Hukuk fakültesine gitmek için kararını verdin, değil mi?You made up your mind to go to law school, didn't you?
O, hukuk fakültesine gitmek için kararını verdi.He made up his mind to go to law school.
O, hukuk fakültesine gitmeye karar verdi.She made up her mind to go to law school.
Mary hukuk fakültesine gitmeye karar verdi.Mary made up her mind to go to law school.
Biz hukuk fakültesine gitmeye karar verdik.We made up our mind to go to law school.