hristiyan ile cümle
hristiyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Aslanları Hristiyanlarla besleyen Romalıların samimiyetini göstermeliyiz.And we have to show the sincerity of Romans feeding Christians to lions.
Romalılar Hristiyanları aslanlara yedirdiğinde bu suç sayılmıyordu.When the romans used to feed christians to lions that was not considered criminal behaviour.
Dolayısıyla Hristiyanlığın Roma'daki ilk dönemlerine atfedilirler.So they ascribed, if you like, to the earliest times of Christianity here in Rome.
Ve diriliş Hristiyanlıkta son derece önemli bir tema.And resurrection is something that was in Christianity of the utmost importance.
Bu doğru, klasik olanın reddi, Hristiyanlık öncesi olanın reddi.What's around us...that's right...of the classical...that's right, of the pre-Christian..
Ve sonra, daha ziyade onaylamayan bir not, Vahiy Kitabı'nda, Hristiyan İncil'nde şöyle der,And then, on a more rather -- condemning note, in Revelation, in the Christian Bible it says,
Hristiyanların inançlarının teyit edilmesi ve kuvvetlendirilmesi amaçlanıyordu. .That was such a goal of the counter reformation, of the moment in which this painting was made.
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Buddhism, Christian, Islam, Hindu... we handle all religions here.
Ve büyük ihtimalle üçüncü yüzyılda bir Hristiyan kilisesine çevrildi.And ultimately it was converted into a Christian space maybe third century.
"Ne farkı var ki?" dediler. "Kurşun müslüman mı hristiyan mı diye ayrım yapmıyor"."What does it matter?" they said, "A bullet doesn't distinguish between a Muslim and a Christian."
Anladık Hristiyanlar, Yahudiler söylemez. Müslüman alemine ne oldu?Ok, we understand that Christians and Jews don't say it but what about the Muslim World?
Hristiyanlık, doğal olarak, 160 milyonla nüfusun büyük bir kısmını elinde tutuyor.Christianity, of course, takes a massive lion's share of the population, with nearly 160 million.
Hristiyan askerler.[Unclear] Christian soldiers.
Bugün o general vaftiz olmuş bir Hristiyan evangelisti. ve bir görevde...Today the General is a baptized Christian evangelist. And he's on a mission.
Hristiyan kiliselerinde olan İsa mı?' diye düşündüm.Like Jesus Christ in the Christian churches?'
A. Hristiyan ismim, nokta. - " İnsan Şimdi " .A. HumanNow?
Takaungu'nun üçte biri Hristiyan, üçte biri Müslüman ve üçte biri animist, topluluk --Takaungu is one-third Christian, one-third Muslim and one-third animist, the community is --
Doğu'yu Batı'yla, Güneyi Kuzey'le, Müslümanlar'ı Hristiyanlar'la,That brand of politics - one that pits East against West and South against North;
Rembrandt Hristiyan bakış açısına göre bir propagandacı.Rembrandt is a propagandist in the Christian view.
Yahudi, Hristiyan, zenci, beyaz.Jew, gentile, black man, white.
Hristiyanlık, İslam, Budizm, Yahudilik vs.Christianity, Islam, Buddhism, Judaism, whatever.
Bu ilginç, zira Hristiyanlığın eski dinleri yenmiş olduğunu simgeliyor.Which is interesting because it shows Christianity surmounting the old
Yunanlılar Hristiyan, idaresi altında oldukları Türkler ise Müslüman. .And so, there's that issue as well. >>HARRlS:
Bu "Hristiyan".So, I made this for TED. It's "Christian."
Hristiyanlık'ın homofobik ikiyüzlüler ve kadın düşmanı yobazlar tarafından,Christianity by homophobic hypocrites and misogynistic bigots,
Hafta sonlarinda hristiyan (dindar) bir adamdi fakat hafta ici bilim adamiydi (gülüşmeler)He was a Christian guy during the weekends, but during the week he was a scientist. (Laughter)
O kendini adamış bir Hristiyan'dı.He was a committed Christian.
"Christians" (Hristiyanlar) kelimesi, bunda bir sorun yok.It's the word "Christians"; there's nothing wrong with it.
(Yazı: kötü hristiyanlar)(Text: bad christians)
Hristiyan Incil'leri.I had Christian bibles.
Evanjelik Hristiyanlar'la, Hasidik Yahudilerle ve Amisler'le zaman gecirdim.So, I spent time with evangelical Christians, and Hasidic Jews, and the Amish.
"Hristiyan Halk Partisi" "Program".Camaradas, os socialistas têm sopa para todo mundo!
Hristiyan bayrađý yok orada.Adolf...
Papaz Daens kendi koltuđunu baţka bir Hristiyan demokrata devretmek istiyor.Temos que fazer algo, Adolf. Precisamos de dinheiro, urgente!
Hristiyan inançlarında en ufak kanıta rastlamadığım için,Because I see no evidence whatever in the christian dogmas
Hristiyanlar, peygamber İsa'dır diyorlar,The Christians say, Jesus is the messenger
Dinlerine girmedikçe ne Yahudiler, ne de Hristiyanlar, senden hoşnut olmazlar.The Jews and Christians will never be pleased with you until you follow their way.
"Yahudi veya Hristiyan olun ki doğru yolu bulasınız," dediler.They say: "Become Jews or become Christians, and find the right way."
"Biz Hristiyanız," diyenlerden de söz almıştık.We had taken the pledge of those also who call themselves Christians.
Yahudiler ve Hristiyanlar, "Biz ALLAH'ın çocukları ve sevgilileriyiz," dediler.Say the Jews and the Christians: "We are sons of God and beloved of Him."
İnananlar, Yahudileri ve Hristiyanları dost edinmeyin. Onlar birbirlerinin dostudur.O believers, do not hold Jews and Christians as your allies.
"Yahudi veya Hristiyanlardan başkası cennete giremez," dediler.And they say, 'None shall enter Paradise except that they be Jews or Christians.'
İbrahim, İsmail, İshak, Yakub ve torunlarının Yahudi veya Hristiyan olduğunu mu ileri sürüyorsunuz?Or say ye that Ibrahim and Ismai'l and Ishaq and Ya'qub, and the tribes were Jews or Nazarenes?
İnananlar, Yahudileri ve Hristiyanları dost edinmeyin.Believers! Do not take the Jews and the Christians for your allies.
İnananlara sevgice en yakınları da "Biz Hristiyanız," diyenleri bulursun.And thou wilt find the nearest of them in affection to those who believe (to be) those who say: Lo!
Hristiyan eşimi kendisi olduğu için kabul etmiştim.I'd accepted my Christian wife for who she was.
#Quetta (Keta)'da yalnızca Hristiyan oldukları için öldürülen küçük çocukların resimleriyle uyandım.I woke up to images of young children killed in #Quetta only because they are Christian.
Japonya'nın yanı sıra, tüm ülkeler Hristiyanlığı kendi dinleri olarak tanır.Apart from Japan, all of the countries have Christianity as their national religion.
Savaş döneminde Çin'de Hristiyanlığın yayılması "aşağılanma" kelimesiyle etiketlendi.The spread of Christianity in China during war times is imprinted with the word “humiliation”.
Biri hariç bütün Ermeniler Hristiyan kalmaya karar verdiler.All the Armenians, except one, decided to remain Christian.
Tam olarak özgün bir hristiyan sanatının ne zaman başladığını kestirmek oldukça zordur.It is hard to know when distinctly Christian art began.
Kürt Hristiyanlar (Kurdish: Kurdên Mesîhî[1]) Hristiyanlığa uyan Kürtlere denir.Kurdish Christians (Kurdish: Kurdên Mesîhî[1]) are Kurds who follow Christianity.
Hristiyanlığın ilerleyen dönemlerindeki tepkilerReception by later Christianity
Hristiyan bazilikasıChristian basilica
Kıpti Hristiyanlar adına önemiSignificance for Coptic Christians
Manastır ayrıca Hristiyan haccının uğrak merkezlerinden birisidir.Several patriarchs have come from the monastery, and several hundred pilgrims visit it each day.
Cosmas Indicopleustes tarafından yapılan antik dünya haritası "Hristiyan Topoğrafyası"Ancient world map, from "Christian Topography", by Cosmas Indicopleustes.
Hristiyan TopoğrafyasıChristian Topography
Hristiyan görüşüChristian views
Bu zamana kadar Kudüs'ün tek bir Hristiyan filosu vardı.Until this point, Jerusalem had a single Christian bishop.