hristiyan ile cümle
hristiyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hristiyanlıkta Nasıralı İsa olarak da bilinir.Jeesus Nasaretilaisen mahdollinen ristiinnaulitseminen.
2000-2018 yılları arasında Hristiyan Demokrat Birliği'nin federal başkanlığını yürüttü.Liittohallituksen puheenjohtajat 2010–2014 Diabetesliitto.
Bir kişi böylece bir inancı ifade ettiğinde, o artık bir Hristiyan olmuştur.Tätä nykyä hän on uskoontullut kristitty.
Albüm bir konsept albümdü ve Hristiyanlık eleştirileri barındırıyordu.Levy on konseptialbumi ja se pyörii paljolti kristillisten teemojen ympärillä.
Hristiyan dünyâsında, İsa'nın yaşamına dair ana kaynaklar Yeni Ahit'teki dört kanonik incildir.Kristillinen käsitys Jeesuksesta perustuu Uuden testamentin neljään kanoniseen evankeliumiin.
Kendisini Hristiyan kültürüne bağlı bir ateist olarak tanımlar.Hän on kristinuskoon kääntynyt entinen ateisti.
Cehennem inancı yüzyıllardır Hristiyanlıkta ateşli bir yer olarak kabul görmüştür.Kuvitteellisia helvettinäkyjä sepitettiin kristillisessä perinteessä jo toiselta vuosisadalta lähtien.
Hristiyanlık İdil boyunda önemli rol oynamıştır.Kristinusko löi taiteeseen vahvan leiman.
Hristiyanların pazar günlerindeki kilise ayinlerinde bu ilahi söylenir.Useimmissa kristillisissä kirkkokunnissa tätä lepopäivää vietetään sunnuntaina..
Hristiyanlık da yaygın olan dinler arasındadır.Kristinusko on vaikuttanut myös perinteiseen uskoon.
Yahudilikteki mesih anlayışı, Hristiyanlıktan çok farklı özelliklere sahiptir.Juutalaisten asemasta on kristinuskon sisällä erilaisia näkemyksiä.
Ayrıca çoğunluğunu Protestanların oluşturduğu Hristiyanlar da vardır.Suurin osa alueen kristityistä on protestantteja.
Slovakya'da Hristiyanlık egemen dindir.Ο Χριστιανισμός είναι η επικρατούσα θρησκεία στην Σλοβακία.
Haç tasarımı Hristiyanlığı temsil etmektedir.Το σχέδιο του σταυρού, το οποίο συμβολίζει τον χριστιανισμό.
Ülkede diğer Hristiyan mezheplerine mensup olanlar da vardır.Στη χώρα υπάρχουν και πιστοί άλλων χριστιανικών δογμάτων.
Hristiyanlık'ta ise teomorfizm olayı vardır.Η ασθένεια στο Χριστιανισμό έχει ιδιαίτερη σημασία.
2. yüzyılda Hristiyanlık yayılmaya başladı.Στις αρχές της πρώτης χιλιετίας διαδόθηκε ο χριστιανισμός.
Ardından Hristiyanlara ve daha az seviyede Yahudilere eziyet etti.Εξαπέλυσε διωγμό εναντίον τους καθώς και κατά των Εβραίων, σε μικρότερο όμως βαθμό.
Nüfusun %2'si ise Hristiyan'dır.Οι περισσότεροι από το υπόλοιπο 1% είναι Χριστιανοί.
Üç yüz yıl sonra, İrlanda Hristiyanlaşınca, Liban'ın da vaftiz edildiğine inanılmıştır.Μετά από τρεις αιώνες, όταν ο Χριστιανισμός είχε έρθει στην Ιρλανδία, ήρθε για να βαπτιστεί.
Hristiyanlığı sorgulamanın yaygınlaşmasının arttığı dönem 17. ve 18. yüzyıllar oldu.Η κριτική στον Χριστιανισμό έγινε πιο έντονη κατά τον 17ο και 18ο αιώνα.
1190 yazında Hristiyan kuşatmacılar kampında birçok hastalık salgın ortaya çıktı.Το καλοκαίρι του 1912 τα επεισόδια εις βάρος των Χριστιανών πληθαίνουν.
Kutsal Ruh, Hristiyanlıktaki teslis inancının üçüncü ayağı.Το Άγιο Πνεύμα στον Χριστιανισμό είναι το τρίτο πρόσωπο της Αγίας Τριάδας.
Fakat Ermeniler büyük oranda Hristiyan olarak kaldılar.Οι Αρμένιοι, παρόλα αυτά, παρέμειναν κυρίως Χριστιανοί.
Batı Hristiyanlığına karşı kullanılır.Ο μυστικισμός του Δυτικού Χριστιανισμού.
1548 yılında yerleşimde 141 Müslüman 37 Hristiyan hâne bulunmaktaydı.Το 1530 είχε 148 χριστιανικά νοικοκυριά.
Edward çok koyu Hristiyan dindardı.Ο Αράτωρ ήταν χριστιανός κληρικός από τα Μεδιόλανα.
Hristiyanlığın dogmalarından nefret eden bir insandı.Απόρριψη των χριστιανικών δογμάτων.
Mihail'in büyükbabaları Yahudi olarak doğmuşlar ama Hristiyanlıga dönmüşlerdi.Παρόλο που, και οι δύο γονείς του Βέλες ήσαν Ούγγροι χριστιανοί, είχαν εβραϊκή καταγωγή.
En büyük ve tek etnik azınlık Hristiyan Ermenilerdir.Μεγαλύτερη θρησκευτική μη χριστιανική μειονότητα αποτελούν οι Σιχ.
Protestanlık diğer Hristiyan mezheplerinden bazı ayrımlar gösterir.Η Αλήθεια Κριτής εις τας μεγάλας διαφοράς των χριστιανικών λατρειών.
Ana madde: Kilise Hristiyanlıkta mezhepler "kilise" olarak adlandırılırlar.Οι πρώτοι Χριστιανοί αποκαλούσαν την χριστιανική Εκκλησία "Καθολική".
Birinci ve onuncu sınıf arasında Heritage Hristiyan Okulu'nda okudu.Φοίτησε στο Ρωμαιοκαθολικό Χριστιανικό σχολείο Heritage Christian School από την πρώτη έως τη δέκατη τάξη.
İyi bir Hristiyan olarak yaşamı son bulmuştur.Προς το τέλος της ζωής του είχε στραφεί στον χριστιανισμό.
Ayrıca önemli miktarda Hristiyan bir azınlık vardır.Επιπρόσθετα, υπήρχε σημαντική μειονότητα Κοπτών χριστιανών.
Hristiyanlık, İsa'nın yaşamıyla öğretilerine bağlı tek tanrılı bir dindir.Ο Χριστιανισμός είναι μονοθεϊστική θρησκεία βασισμένη στη ζωή και τη διδασκαλία του Ιησού Χριστού.
1974 yılından itibaren Hristiyan Sosyal Halk Partisi'ne üye olarak aktif politika ile ilgilenmeye başlamıştır.Μετά το 1974, ξεκινά ενεργά την πολιτική της δραστηριότητα ως μέλος της ΟΝΝΕΔ.
1839'da "Hristiyanlık Özü"nü yayınladı.Το 1839 το εξέδωσε το " Το πνεύμα της Ανατολής".
Eskiden Hristiyanlara aitti.Οι κάτοικοί τους ήταν χριστιανοί.
Ortodoks Hristiyan olan iki Türk halkından (diğeri Gagavuzlar) biridir.Στο σπίτι του είχε δύο σκλάβες χριστιανές ορθόδοξες από τη Ρωσία.
Erken Hristiyanlık Doğu ve Batı kiliselerinin ayrılmasıΟ Γρηγόριος είναι Άγιος και της Ανατολικής και της Δυτικής Χριστιανικής Εκκλησίας.
Hristiyanlık inancına göre İsa, insanların günahlarının bağışlanması için çarmıhta bedenen can vermiştir.Σύμφωνα με το Χριστιανισμό, ο Ιησούς εξαγόρασε με τη θυσία του τις αμαρτίες του κόσμου.
Başkentte Hristiyanlığın en büyük mekânı 2001'de yapıldı.Στην απογραφή του 2001 ο Χριστιανισμός ήταν η επικρατέστερη θρησκεία της κομητείας.
Rusya bugün dört resmi geleneksel dini; Ortodoks Hristiyanlık, İslam, Yahudilik ve Budizmi tanımaktadır.Οι τέσσερις παραδοσιακές θρησκείες της Ρωσίας είναι ο Χριστιανισμός, το Ισλάμ, ο Βουδισμός και ο Ιουδαϊσμός.
Yaklaşık bin yıl önce Tikrit'te bir kale ve büyük bir hristiyan manastırı bulunmaktaydı.Τον 10ου αιώνα στην περιοχή του Τικρίτ υπήρχε φρούριο και ένα μεγάλο χριστιανικό μοναστήρι.
Onun ve Organa'nın Hristiyanlığı kabulü MS 619 civarlarında meydana gelen bir hadisedir.Η βάπτιση του Οργκάνα στον Χριστιανισμό τοποθετείται γύρω στο 619 μ.Χ..
Ayrıca Avrupa'daki ilk Hristiyan kraldır.Μάλιστα ήταν η πρώτη Ευρωπαία χριστιανή.
Hristiyanlık bölgeye 4. ve 5. yüzyıllarda yayılmaya başlamıştır.Kristendommen blev udbredt i provinsen i løbet af 4. og 5. århundrede.
Hristiyanlık İrlanda'ya 5. yüzyıl'da ulaştı.I det 5. århundrede kom kristendommen til det nordvestlige Irland.
1975 - Beyrut'ta Hristiyan ve Müslümanlar arasında iç savaş başladı.1974 - Borgerkrig i Beirut mellem kristne og muslimer.
483: Hristiyanlara Hoşgörü Fermanı verildi.483: Bekendtgørelse om tolerance overfor kristne.
Ardından Hristiyanlara ve daha az seviyede Yahudilere eziyet etti.Han forfulgte nu de kristne og til en vis grad også jøderne.
Yahudiler, Hristiyanlar ve Müslümanlar ikinci şehirde yaşarlar.Jøder, kristne og muslimer lever her.
Hristiyanlık inancına sahip olup, İsa'ya iman eden kişiler vaftiz olurlar.Det menneske, som tror og bliver døbt er kristent.
Erken Hristiyan MimarisiAn early Christian Legend.
Sadece Hristiyanlarla evli olan Yahudiler sürülmemişti.Man diskuterede også problemet med jøder, der var gift med ikke-jøder.
Grubun beş üyesi de Hristiyan'dır.Ligesom Petra er gruppens medlemmer kristne.
Hristiyanlıkta svastika haçın çengelli versiyonu olarak düşünülür.Man har sandsynligvis betragtet kristendommen som en svag religion.
Diğer Hristiyanlar ise bu zulmü yeterince protesto etmedi.De irske protestanter kunne ikke gøre meget modstand mod denne udvikling.
19 Nisan - Katolik Hristiyanların yeni Papa'sı 78 yaşındaki Alman Kardinal Joseph Ratzinger oldu.19. april – Det katolske konklave vælger den tyske kuriekardinal Joseph Ratzinger til ny pave.