İşte Howard'ın yaptığı bu.To je Howardova práca.
İşte Howard'ın yaptığı bu.To je po Howardovi zaslugi.
İşte Howard'ın yaptığı bu.Αυτό είναι έργο του Χάουαρντ.
İşte Howard'ın yaptığı bu.Ось що зробив Говард.
İşte Howard'ın yaptığı bu.Това е дело на Хауард.
İşte Howard'ın yaptığı bu.Это заслуга Говарда.
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?Azért, mert az élelmiszeripar gondolkodására ez volt jellemző Howardot megelőzően.
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?C'est critique parce que c'est comme ça que raisonnait l'industrie alimentaire avant Howard.
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?Dat is omdat dit is hoe de voedselindustrie dacht voordat Howard kwam.
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?Jo, för att det är såhär matindustrin tänkte före Howard, eller hur?
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?Pomembno je zato, ker je tako razmišljala prehrambena industrija pred Howardom.
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?Porque é o modo como a indústria alimentar pensava antes de Howard.
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?Критична е, защото това е начинът, по който хранителната индустрия мислеше преди Хауард.
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?Тому що таким чином харчова промисловість думала до Говарда.
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu. Değil mi?Это важно потому, что как мыслила пищевая промышленность до Говарда?
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu.Deoarece ăsta e modul în care gândea industria alimentară înainte de Howard.
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu.Es crítico porque esta es la forma en que la industria de los alimentos pensaba antes de Howard.
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu.Nó quan trọng bởi vì đây là cách mà ngành công nghiệp thực phẩm đã quan niệm trước Howard.
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu.Pretože takto potravinový priemysel nepremýšľal než prišiel Howard.
Kritik çünkü Howard'dan önce gıda endüstrisinin düşünme şekil buydu.Είναι κρίσιμο γιατί αυτός είναι ο τρόπος που η βιομηχανία τροφίμων σκεφτόταν πριν τον Χάουαρντ.
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:A ľudia z Pepsi prišli za Howardom a povedali,
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:A Pepsi a következő kérdéssel fordult Howardhoz:
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:A Pepsi přišla k Howardovi a řekli,
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:A Pepsi procurou Howard e disse-lhe;
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Dan Pepsi mendatangi Howard dan berkata,
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:펩시는 하워드에게 찾아와 이렇게 물었습니다.
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Les gens Pepsi sont venus voir Howard et lui ont dit:
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Pepsi đã đến gặp Howard và nói rằng,
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Pepsi kom till Howard och sade
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Pepsi kwam naar Howard en zei:
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Pepsi kysyi Howardilta:
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Pri Pepsiju so stopili do Howarda in mu rekli,
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Przyszli i powiedzieli:
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Şi Pepsi a venit la Howard şi i-a spus,
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Und Pepsi kam zu Howard und sie sagten:
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Y de Pepsi fueron a ver a Howard y le dijeron:
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Και η Πέπσι πήγε στον Χάουαρντ και του είπαν,
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Пепси дойдоха при Хауард и му казаха:
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Представители "Пепси" пришли к Говарду и сказали:
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:Тож представники "Пепсі" прийшли до Говарда і сказали:
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:פפסי באו להווארד ואמרו לו,
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:جاءوا إليه قائلين,
Pepsi Howard'a geldi ve dedi ki:「新しい人工香味料を使って
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,Also fragte Prego nochmals bei Howard nach, und sie sagten:
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,A Prego sa obrátilo na Howarda a povedalo,
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,A Prego se obrátilo na Howarda a řekli,
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,A Prego virou-se para o Howard e disse-lhe:
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,Campbell nie mógł uwierzyć, że 33% Amerykanów
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,Ekkor a Prego így szólt Howardhoz,
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,En Prego kwam bij Howard en zei:
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,In Prego se je obrnil k Howardu in rekel,
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,프레고는 하워드에게 물었습니다.
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,Les gens de Prego se sont tournés vers Howard et lui ont dit:
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,Prego berkata kepada Howard
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,Prego đến gặp Howard và nói,
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,Prego disse ad Howard:
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,Prego kysyi:
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,Prego s-a adresat lui Howard şi l-au întrebat:
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,Prego vände sig till Howard och undrade
Prego Howard'a döndü ve şöyle dedi,Prego се обърнали към Хауард и му казали: