Hollanda'da ise 6 Ocak 2012'de dijital single olarak yayımlandı.In the Netherlands, "Off to the Races" was released as a digital single on January 6, 2012.
2013 yılında Hollanda Delft'te ki bir kafede Bitcoin ile alışveriş yapılabilmiştir.Bitcoins were accepted in this café in Delft in the Netherlands as of 2013
Adriana van Ravenswaay (1816 – 1872), Hollandalı bir ressamdır.Adriana van Ravenswaay (1816 – 1872), was a Dutch painter.
Gerben Wagenaar (Amsterdam, 27 Eylül 1912 - Amsterdam, 31 Ağustos 1993) Hollandalı politikacıdır.Gerben Wagenaar (Amsterdam, 27 September 1912 - Amsterdam, 31 August 1993) was a Dutch politician.
Hollanda Komünist Partisi (CPN) üyesiydi.He was a member of the Communist Party of the Netherlands (CPN).
Nazilerin Hollanda'yı işgalinden sonra Hollandalı direniş örgütüne üye oldu.After the Nazis conquered the Netherlands, he became a member of the Dutch resistance.
Binnenhof kısa süreliğine Hollanda kontlarının konutu olarak hizmet verdi.The Binnenhof was the residence of the counts of Holland for a short period.
1299 yılında kontların soyu tükendiğinde Hollanda vilayeti, Hainaut kontlarının eline geçti.After the house of Holland died out in 1299, the county fell in the hands of the counts of Hainaut.
1651 yılında Ridderzaal'da Hollanda Cumhuriyeti'nin Genel Meclis'in bir oturumuA meeting of the States General of the Dutch Republic in the Ridderzaal in 1651
Hollanda'nın Yüz Kültür Mirası arasında yer almaktadır.It is counted among the Top 100 Dutch heritage sites.
Burgon hükmü Hollandalıların uluslaşmasını sağlamıştır.The Burgundian period is when the road to nationhood began.
Yeni hükümdarlar Hollanda ticaretine imtiyaz tanımış ve gelişmesine yardımcı olmuşlardır.The new rulers defended Dutch trading interests, which then developed rapidly.
Tahıl ticareti Hollanda'nın kendi yurttşlarını doyurabilmesi açısından da hayati önem taşımaktaydı.This trade was vital, because Holland could no longer produce enough grain to feed itself.
Alba Dükü Hollanda'da yayılan protestan hareketini ortadan kaldırmak amacıyla vahşi önlemler aldı.The Duke of Alba ruthlessly attempted to suppress the Protestant movement in the Netherlands.
1672 yılında, Hollanda tarihinde Rampjaar (Felaket Yılı) olarak bilinen olay yaşandı.At sea it could successfully prevent the English and French navy entering the western shores.
Bu politika Hollanda'ya bir kez daha refah getirirken koloniye de bazı özgürlükler getirdi.The policy brought the Dutch enormous wealth and made the colony self-sufficient.
2010 yılında Hollanda Antilleri lağvedilmiştir.Referendums were held on each island to determine their future status.
Bu özel belediyelere Karayip Hollandası da denmektedir.The special municipalities are collectively known as the Caribbean Netherlands.
Hollandalı kafirler!Dutch sinners!
Konferanstan sonra, Kasım'a kadar Hollanda'da kaldı.After the conference, she stayed in the Netherlands until November.
Hollandalı daalderDutch daalder
Hollandalı leeuwendaalder (Almanca Löwenthaler) bazı Alman ve İtalyan şehirlerde taklit edildi.The Dutch leeuwendaalder (German Löwenthaler) was imitated in several German and Italian cities.
1851'de askıya alındı, 1870'de Hollandalı William III tarafından tekrar başlatıldı.Suspended in 1851 it was reinstated in 1870 by William III of the Netherlands.
Rotterdam, Hollanda'dan Ludwigshafen, Almanya'ya gider.It runs from Rotterdam, Netherlands to Ludwigshafen, Germany.
Bu kaçış girişimlerinden biri Ekim 1943'te Hollandalı mahkum Arie Verouden tarafından yapıldı.One such escape attempt was by the Dutch prisoner Arie Verouden in October 1943.
Mayıs 1940: Fransa Savaşı sırasında yakalanan Belçikalı, Hollandalı ve Fransız mahkumlar getirildi.Belgian, Dutch and French prisoners arrived that had been captured during the Battle of France.
(İngilizce) Hollanda: John Benjamins Publishing. .Netherlands: John Benjamins Publishing.
İlk başta natürmortları Hollanda'da kullandığı bastırılmış tonları koruyordu.At first his still lifes maintained the subdued tones that he used in the Netherlands.
Benfleet, Büyük Britanya Eygelshoven, HollandaBenfleet, United Kingdom Eygelshoven, The Netherlands
Savaşın sonuna kadar Hollandalı bir Yahudi' ye verilmiş son doktora Pais' e aittir.His was the last Ph.D. issued to a Dutch Jew until after the war.
Pais, Hollanda' dan ayrılmadan önce saklanmak zorunda kaldı.Pais was forced into hiding before he could leave the Netherlands.
Pais, orta sınıf Hollandalı Yahudi ebeveynlerin ilk çocuğu olarak Amsterdam' da doğdu.Pais was born in Amsterdam, the first child of middle-class Dutch Jewish parents.
Coffeeshop. Amsterdam, HollandaCoffeeshop in Amsterdam, Netherlands
Annesi Hollandalı, babası Alman.His mother is Dutch and father is German.
1979 HBL Hollanda'da bir şube açtı.1979 HBL opened a branch in the Netherlands.
Belçikalı edpnet ana sayfası Hollandalı edpnet ana sayfası Rus edpnet ana sayfasıThe Belgian edpnet homepage The Dutch edpnet homepage The Russian edpnet homepage
Scarlet, 1992 yılında Hollanda'da bağımsız bir ISS ve telefon sağlayıcısı olarak kuruldu.Scarlet was established in The Netherlands in 1992 as an independent ISP and telephony provider.
Wever-Croes, 1985-1986 yılları arasında Hollanda Antilleri Üniversitesi'nde Antiller hukukunu okudu.Wever-Croes studied Antillean law at the University of the Netherlands Antilles from 1985 to 1986.
Hollanda Savunması'nın varyasyonlarından birine onun adı verilmiştir.One of the variations of the Dutch Defence is named after him.
3.500'den fazla müşteriye sahiptir [1] ve Hollanda'nın Euronext borsasında işlem görmektedir.Adyen has more than 3,500 customers[1] and is listed on the stock exchange Euronext.
Wilhelmina Jenneke Helena (Helma) Lodders (d. 21 Haziran 1968 Klundert) Hollandalı bir siyasetçidir.Wilhelmina Jenneke Helena (Helma) Lodders (born June 21, 1968 in Klundert) is a Dutch politician.
1998'den 2010'a kadar Schreijer, Hollanda ulusal parlamentosunun bir üyesiydi.From 1998 until 2010 Schreijer was a Member of the Dutch national parliament.
Çocukken Ankara'dan Hollanda'ya göç etti. [1]She is from Ankara, Turkey, and emigrated to The Netherlands as a child.[1]
Yapı malzemeleri Finlandiya ve Hollanda'dan satın alındı.Building materials were bought from Finland and the Netherlands.
Buutzorg Hollandaca'da "mahalle bakımı" anlamına gelir.Buurtzorg is Dutch for “neighborhood care”.
Kasım 2006'da Hollanda Temsilciler Meclisi üyeliğine seçildi.In November 2006 she was chosen as a member of the Dutch House of Representatives.
Renske Maria Leijten (d. 17 Mart 1979), Hollandalı bir politikacıdır.Renske Maria Leijten (born 17 March 1979 in Leiden) is a Dutch politician.
Leijten , Groningen Üniversitesi'nde Hollanda dili ve edebiyatı okudu.Leijten studied Dutch language and literature at the University of Groningen.
2002-2003 yılları arasında Hollanda Öğrenci Birliği (LSVb) üyesiydi.From 2002 to 2003 she was a member of the Dutch Student Union (LSVb).
1988 yılından 2000 yılına kadar Hollandalı yayın kuruluşu NOS Journaal kanalı için çalıştı.From 1988 to 2000 she was news anchor of the main Dutch public news broadcaster NOS Journaal.
Wassila Hachchi, 6 Ocak 1980'de Rotterdam, Hollanda'da doğdu.Wassila Hachchi was born on 6 January 1980 in Rotterdam, Netherlands.
Vaka, Hollanda'dan tatile çıkan 68 yaşında bir adamdı. [1]The case was a 68-year-old man who was on vacation from the Netherlands.[46]
Belçika veya Hollanda'da doğmamış sadece yedi bisikletçi bu yarı klasiği kazandı.Only seven cyclists not born in Belgium or the Netherlands have won this semi classic.
Hollandalı haritacı Frederik de Wit, 1670'in göksel haritasıA celestial map by the Dutch cartographer Frederik de Wit, 1670
CCC Liv (UCI Kodu: CCC ) Hollanda merkezli bir kadın profesyonel bisiklet takımı.CCC Liv (UCI Code: CCC) is a women's professional cycling team, based in the Netherlands.
Yalnız Ağaç Tepesi Muharebesi Hollanda Yeni Gine'de Amerikan ve Japon kuvvetleri arasında başladı.The Battle of Lone Tree Hill began in Netherlands New Guinea between American and Japanese forces.
Prade 3 Nisan 2020'de 81 yaşında COVID-19 nedeniyle Hollanda'nın Rotterdam kentinde öldü. [1]Prade died on 3 April in Rotterdam, the Netherlands due to COVID-19, aged 81.[4]
2017'den beri Hollandalı ressam Ivo Belajic'le evlidir.He has been married to Dutch painter, Ivo Belajic, since 2017.
Rachlin'in eski kız arkadaşı ünlü Hollandalı kemancı Janine Jansen'dır . [1]Rachlin's former girlfriend is the renowned Dutch violinist Janine Jansen.[5]
Mulder 2009 yılına kadar Surinam'da kaldı ve daha sonra Hollanda'da emekli oldu.Mulder stayed in Suriname until 2009 and then retired in the Netherlands.