Hobilerinizin ve tecrübelerinizin size ne tür bilgi ve beceriler kazandırmış olduğunu da düşünün.Вспомните, какие навыки у вас появились благодаря вашим хобби и увлечениям.
Hobilerinizin ve tecrübelerinizin size ne tür bilgi ve beceriler kazandırmış olduğunu da düşünün.فكّر أيضاً في المهارات التي أصبحت لديك من خلال ممارسة الهوايات أو من التجارب الأخرى.
Hobilerinizin ve tecrübelerinizin size ne tür bilgi ve beceriler kazandırmış olduğunu da düşünün.充分了解自己的技能在求职中很重要。回想一下自己的学习和工作经验，并思考您学到了什么技能。您拥有什么职业技能？您的特长是什么？考虑一下您从业余爱好或其它经验中获取了什么技能。
Hobilerle başlayalım.Beginnen wir mit den Hobbys.
Hobilerle başlayalım. Bunadığınız zaman, kendinizi eğlendirmeniz zorlaşıyor.Hobby: z demencją trudniej jest dobrze się bawić.
Hobilerle başlayalım. Bunadığınız zaman, kendinizi eğlendirmeniz zorlaşıyor.취미부터 이야기 해보겠습니다. 여러분이 치매에 걸리면, 혼자서 즐거움을 찾는 것은 점점 더 힘들어집니다.
Hobilerle başlayalım. Bunadığınız zaman, kendinizi eğlendirmeniz zorlaşıyor.Kun sairastuu, elämästä nauttiminen käy yhä vaikeammaksi.
Hobilerle başlayalım. Bunadığınız zaman, kendinizi eğlendirmeniz zorlaşıyor.בואו נתחיל עם התחביבים שלי. כשחולים בדמנציה, קשה יותר ויותר ליהנות.
Hobilerle başlayalım. Bunadığınız zaman, kendinizi eğlendirmeniz zorlaşıyor.دعونا نبدأ بالهوايات. حين تصاب بالخرف، يصبح من الصعب أكثر فأكثر أن تستمتع بوقتك.
Hobilerle başlayalım. Bunadığınız zaman, kendinizi eğlendirmeniz zorlaşıyor.古い友人のことも分からなくなるので 彼らと長い時間話すことも難しくなります
Hobilerle başlayalım.Chúng ta hãy bắt đầu từ những sở thích.
Hobilerle başlayalım.Comecemos com os hobbies.
Hobilerle başlayalım.Cominciamo dagli hobby.
Hobilerle başlayalım.Commençons par les passe-temps.
Hobilerle başlayalım.Empecemos por los hobbies.
Hobilerle başlayalım.Kezdjük a hobbikkal.
Hobilerle başlayalım.Laat ons beginnen met de hobby's.
Hobilerle başlayalım.Mari kita mulai dengan hobi:
Hobilerle başlayalım.Om vi börjar med hobbies.
Hobilerle başlayalım.Să începem cu hobby-urile.
Hobilerle başlayalım.Začněme s koníčky.
Hobilerle başlayalım.Začnime so záľubami.
Hobilerle başlayalım.Αρχίζουμε με τα χόμπι.
Hobilerle başlayalım.Да започнем с хобитата.
Hobilerle başlayalım.Начнём с увлечений.
Hobilerle başlayalım.Почнемо із захоплень.
Hobiler, vekillik – İlgi alanlarınızı da belirtebilirsiniz.Aficiones, trabajos de confianza – También puede indicar sus intereses.
Hobiler, vekillik – İlgi alanlarınızı da belirtebilirsiniz.Fritidsintressen, förtroendeuppdrag – Du kan även lyfta fram dina intressen.
Hobiler, vekillik – İlgi alanlarınızı da belirtebilirsiniz.Hobbies, tâches de confiance – Vous pouvez aussi indiquer quels sont vos centres d’intérêt.
Hobiler, vekillik – İlgi alanlarınızı da belirtebilirsiniz.– Voit myös tuoda esiin omia kiinnostuksen kohteitasi. Suosittelijat
Hobiler, vekillik – İlgi alanlarınızı da belirtebilirsiniz.Увлечения, ответственные должности – также вы можете рассказать о том, чем вы интересуетесь.
Hobiler, vekillik – İlgi alanlarınızı da belirtebilirsiniz.الهوايات ومهام الثقة والأمانة - بإمكانك أيضاً إبراز النواحي التي تثير اهتمامك.
Hobiler, vekillik – İlgi alanlarınızı da belirtebilirsiniz.培训课程 — 单独列出您曾参加过的芬兰语培训和其它培训课程。
Hobimden kaynaklandı denebilir.La verdad es que surgió de mi afición.
Hobimden kaynaklandı denebilir.Oh, si può dire che fosse un mio hobby.
Hobimden kaynaklandı denebilir.Pode-se dizer que saltou do meu corpo.
Hobimden kaynaklandı denebilir.Se lähti harrastuksestani.
Hobimden kaynaklandı denebilir.To właściwie moje hobby.
Hobimden kaynaklandı denebilir.Μάλλον προέκυψε από το χόμπι μου.
Hobimden kaynaklandı denebilir.Можно сказать, начало этому дало моё хобби.
İşveren işçilerine çeşitli hobi imkanları da sunabilir.Arbetsgivaren kan också erbjuda sina anställda olika hobbymöjligheter vid sidan av arbetet.
İşveren işçilerine çeşitli hobi imkanları da sunabilir.L’employeur peut aussi proposer différentes activités à pratiquer en dehors du travail.
İşveren işçilerine çeşitli hobi imkanları da sunabilir.Työnantaja voi tarjota työntekijöille myös erilaisia harrastusmahdollisuuksia työn ohessa.
İşveren işçilerine çeşitli hobi imkanları da sunabilir.Работодатель также может предложить работникам различные варианты проведения свободного времени.
İşveren işçilerine çeşitli hobi imkanları da sunabilir.يمكن لرب العمل أن يقدم إلى العمال إمكانيات مختلفة لممارسة الهوايات إلى جانب العمل.
İşveren işçilerine çeşitli hobi imkanları da sunabilir.为了保证员工出色的工作能力和积极的工作态度，许多单位都会组织集体娱乐活动和员工派对。工作期间，用人单位也可向员工提供各种娱乐活动。
kısıtlamak, örneğin giyime, flört etmeye ve hobilere karışmakinskränkningar, till exempel ingripande i klädstil, sällskapande eller hobbyer
kısıtlamak, örneğin giyime, flört etmeye ve hobilere karışmaklimitar, por ejemplo, el vestuario, las compañías o las aficiones;
kısıtlamak, örneğin giyime, flört etmeye ve hobilere karışmakrajoittaminen, esimerkiksi pukeutumiseen, seurusteluun ja harrastuksiin puuttuminen
kısıtlamak, örneğin giyime, flört etmeye ve hobilere karışmakограничение, например, вмешательство в выбор одежды, общения и увлечений
kısıtlamak, örneğin giyime, flört etmeye ve hobilere karışmakالتقييد مثلاً في مسائل الملبس والمعاشرة والتدخل في الهوايات
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi, InfoFinland'ın Hobi olarak okumak başlıklı sayfasından edinebilirsiniz.Encontrará más información en el apartado Estudio como afición del portal InfoFinland.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi, InfoFinland'ın Hobi olarak okumak başlıklı sayfasından edinebilirsiniz.En savoir plus sur le site d'InfoFinland Études comme activité de loisir.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi, InfoFinland'ın Hobi olarak okumak başlıklı sayfasından edinebilirsiniz.En savoir plus sur le site d'InfoFinland Études comme activités de loisir.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi, InfoFinland'ın Hobi olarak okumak başlıklı sayfasından edinebilirsiniz.Läs mer på InfoFinlands sida Studier som hobby.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi, InfoFinland'ın Hobi olarak okumak başlıklı sayfasından edinebilirsiniz.Lue lisää InfoFinlandin sivulta Opiskelu harrastuksena.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi, InfoFinland'ın Hobi olarak okumak başlıklı sayfasından edinebilirsiniz.Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Учеба как увлечение.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi, InfoFinland'ın Hobi olarak okumak başlıklı sayfasından edinebilirsiniz.اقرأ المزيد من صفحة InfoFinland الدراسة كهواية.
Konuya ilişkin ayrıntılı bilgiyi, InfoFinland'ın Hobi olarak okumak başlıklı sayfasından edinebilirsiniz.开放式职业技术大学提供职业技术大学课程。任何人都可修读开放式职业技术大学课程。即使没有参加任何资格考试的人也可修读开放式职业大学大学课程。更多信息，请访问InfoFinland上的学习可为爱好。
Londra tam bir bilgiye sahip bir hobi benim.C'est une de mes passions d'avoir une connaissance exacte de Londres.