Ben hoş insanlarla tanıştım.I met nice people.
Hoş geldin!Welcome.
Hoş geldiniz!Welcome.
Çok kaba ve duyarsız olduğu için Chris'ten hoşlanmıyorum.I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
Hangi yiyecekten hoşlanmazsın?What food don't you like?
Şemsiyeni holde açma.Don't open your umbrella in the hall.
Senin ailenin Hokkaido'ya seyahat edeceği doğru mu? Seni kıskanıyorum.Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
Parktaki yeşil yapraklar göze hoş geliyor.Green leaves in a park are pleasing to the eye.
Hoşuna gitse de gitmese de onu yapmak zorunda kalacaksın.Whether you like it or not, you'll have to do it.
Hoşuna gitse de gitmese de ev ödevini yapmak zorundasın.Whether you like it or not, you have to do your homework.
Hoşlandığınız herhangi bir elbiseyi alın.Buy any dress you like.
Hoşlan veya hoşlanma, görevini yapmalısın.You must do your duty, whether you like it or not.
Hoşlansan da hoşlanmasan da oraya gitmek zorundasın.You have to go there whether you like it or not.
Hong Kong bürosunda herkes nasıl?How's everyone at the Hong Kong office?
Hong Kong Asya'daki en az düzenlenmiş ekonomidir.Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
Hong Kong Asya'nın İncisi olarak adlandırılmaktadır.Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
Bir zamanlar Hong Kong'ta bulundum.I've been to Hong Kong once.
Bugün çok hoş bir gün.It is a very pleasant day today.
Bugün hoş bir gün.It is a pleasant day today.
Bugün kesinlikle hoş bir gün.Today is certainly a pleasant day.
Ben hoş bir akşam geçirdim.I've had a pleasant evening.
Bugünlerde hiç kimse hortlaklara inanmıyor.Nowadays nobody believes in ghosts.
O ilk defa ondan hoşlanmadı.He didn't like her at first.
Dün partiden hoşlandın mı?Did you enjoy the party yesterday?
Dün hava hoştu.We had nice weather yesterday.
Dün akşam partide hoşça vakit geçirdim.I enjoyed myself very much at the party last evening.
Dün gece gece maçını izlemekten hoşlandın mı?Did you enjoy watching the night game last night?
Dün gece hoş vakit geçirdik.We had a nice time last night.
Dün gece izlediğin filmden hoşlandın mı?Did you enjoy the movie you saw last night?
Saç kesimi yapmaktan hoşlanıyor musun?Do you like giving haircuts?
Kız kardeşimin hoş bir piyanosu var.My sister has a nice piano.
O, çocuklardan hoşlanmıyordu.He did not like children.
Eğer bir çocuk kendine ait bir odaya sahip olabiliyorsa, hoştur.It's nice if a child can have a room of his own.
Çocuklar çizgi romanlardan hoşlanırlar.Children delight in comic books.
Hoşlandığım şey onun konuşma tarzıdır.What I like is her way of talking.
Zalim olduğundan dolayı ondan hoşlanmıyorum.It is because he is cruel that I dislike him.
Kulübümüze hoş geldiniz.We welcome you to our club.
Evimize hoş geldiniz.Welcome to our home.
Öğretmenimiz, ders anlatırken öğrencilerinin soru sormasından hoşlanmaz.Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
Biz müzikten hoşlanırız.We like music.
Birbirimizle konuşmaktan hoşlandık.We enjoyed talking with each other.
Biz TV izlemekten hoşlanırız.We enjoy watching TV.
Partiye gittik ve hoş zaman geçirdik.We went to the party and had a pleasant time.
Biz hepimiz filmden hoşlandık.We all enjoyed the film.
Romada hoş bir zaman geçiriyoruz.We are having a nice time in Rome.
Birlikte şarkı söylemekten hoşlandık.We enjoyed singing songs together.
Yüzmekten hoşlandık.We enjoyed swimming.
Bir kafede hoşça vakit geçirdik.We had a good time at a coffee shop.
Hong Kong yoluyla döndük.We came back by way of Hong Kong.
Ortak çok şeyimiz var: örneğin hobilerimiz, eğitim durumu.We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.
Bizim ortak çok şeyimiz var: hobiler, öğretim durumu, ve benzeri.We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
Büyükannemi ziyaret etmek için Hokata'ya gittik.We went to Hakata to visit my grandmother.
Biz Hokkaido'da tur gezisine gittik.We went sightseeing in Hokkaido.
Hokkaido'da küçük bir kasabaya vardık.We arrived at a small town in Hokkaido.
Her birimizin kendi hobisi var.Each of us has his own hobby.
Birçok hobilerim var, örneğin balıkçılık ve tırmanma.I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
O bana müzikten hoşlanıyor gibi geliyor.It seems to me that he likes music.
Hobim kayak yapmaktır.My hobby is skiing.
Benimle Yasesu Hotel'de bağlantı kurabilirsin.You can get hold of me at the Yasesu Hotel.
Kuzenim hokus pokusta iyidir.My cousin is good at doing magic tricks.