Ondan hoşlanacağından eminim.I'm sure you'll like it.
Şemsiyeni holde bırak.Leave your umbrella in the hall.
Seninle konuşmaktan hoşlandım.I've enjoyed talking to you.
Ben sadece hoşça kal demek için uğradım.I just dropped in to say goodbye.
Hoşça kal demek için geldim.I've come to say goodbye.
Sanırım ondan sen de hoşlanacaksın.I think you'll like it too.
Hoşça kalın.Good-bye!
Kendine gelirsen, hoş bir şey alırsın.Behave yourself, and you'll get something nice.
Para verme fikrinden hoşlanmayan insanlar için, bir hediye sertifikası iyi bir fikirdir.For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.
Müşterileri hoşnut tutmalıyız.We must keep the customers satisfied.
Eve hoş geldin.Welcome home.
Hollandaca Almanca ile yakından ilgilidir.Dutch is closely related to German.
Hollanda'yı ziyaret edene kadar hiç rüzgar değirmeni görmemiştim.I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
Hollanda'yı ziyaret edene kadar hiç yel değirmeni görmemiştim.I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
Hollanda küçük bir ülkedir.The Netherlands is a small country.
Amcam şu anda Hong Kong'da kalmaktadır.My uncle is staying in Hong Kong at present.
Van Horn ailesi zengindi.The Van Horn family was in the chips.
Hoşuna gitmesede, işi yapmalısın.You must do the work even if you don't like it.
Bir defa onunla konuşma şansın olduğunda ondan hoşlanacaksın.You'll like him once you've had a chance to talk to him.
Hoşuna gitsin ya da gitmesin, her durumda erken ayrılmak zorundasın.In any case, you have to leave early, whether you like it or not.
Her acil durumda her zaman Holmes'e güvenebilirsin.You can always count on Holmes in any emergency.
Seni hoş bir kızla tanıştıracağım.I'll get you a nice girl.
Hayır. O, sudan hoşlanmaz!No. He doesn't like water!
Ann müzikten çok hoşlanır.Ann likes music very much.
Amerikan tarihindeki ilk göçmenler İngiltere ve Hollanda'dan geldiler.The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
Burada hoşça vakit geçirmiyorsun gibi görünüyor.It seems that you are not having a good time here.
O, ne giyerse giysin hoş görünüyor.She looks pretty no matter what she wears.
Ben o şarkının yavaş ritminden hoşlanıyorum.I like the slow rhythm of that song.
Siz çok hoş bir seyircisiniz.You're such a lovely audience.
Sen de jazzdan hoşlanır mısın?Do you also like jazz?
Sanırım gerçekten hoş bir adamsın.I think you're a really nice guy.
Hokkaidolusun, değil mi?You are from Hokkaido, aren't you?
Hokkaido'da bulundun mu?Have you been to Hokkaido?
Hokkaido'ya gittin mi?Have you been to Hokkaido?
Ondan hoşlandığını sanıyorum.I suppose you like her.
Hobinden bahsettin mi?Did you talk about your hobby?
Hangisinden daha çok hoşlanıyorsun, müzik ya da İngilizce?Which do you like better, music or English?
Hangisinden daha çok hoşlanırsınız, elmalar mı yoksa portakallar mı?Which do you like better, apples or oranges?
O kırmızı kazağın içinde hoş görünüyorsun.You look nice in that red sweater.
Bir hobin var mı. Örn. resim?Do you have a hobby - for example, painting?
Bana hobinin ne olduğunu söyle.Tell me what your hobby is.
Lütfen bana hobilerinden bahset.Please tell me about your hobbies.
Ailen çok hoş olmalı.Your family must be very nice.
Hoşlandığın bir elbise seç.Choose a dress you like.
Sizin mevkiniz kediden hoşlanan insanlara hitap ediyor.Your site appeals to people who are interested in cats.
Baban çok hoş görünüyor.Your father seems very nice.
En sevdiğiniz hobiniz nedir?What's your favourite pastime?
Seni tekrar görmek çok hoştu.It was very nice seeing you again.
Çok hobin var mı?Do you have many hobbies?
Sizinle tanışmak hoştu. Sizden dört gözle haber bekliyorum.It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.
Sizin şirketten hoşlandım.I enjoyed your company.
Şirketinizden çok hoşlandım.I enjoyed your company very much.
Hoşlanmadan yediğiniz yiyecekler iyi sindirilmeyecektir.Food you eat that you don't like will not be digested well.
Umarım ondan hoşlanırsın.I hope that you will like it.
Buz hokeyi heyecan verici bir spordur.Ice hockey is an exciting sport.
Buz hokeyi heyecanlandırıcı bir spordur.Ice hockey is an exciting sport.
“Yılanlardan hoşlanır mısın?” “Tabii ki hayır.”"Do you like snakes?" "Of course not."
" Sporları sever misiniz?" "Evet, diğer şeyler arasında, beyzboldan hoşlanırım.""Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
"Kekten hoşlanır mısın?" "Evet, hoşlanırım.""Do you like cake?" "Yes, I do."
"Ben senin işinden hoşlandığına inanıyorum"."Tam tersine, ondan nefret ediyorum."I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".