Tom sıkı giysiler giymekten hoşlanır.Tom likes to wear tight clothes.
Tom'un gerçekten çok hoş bir adam olduğu ortaya çıktı.Tom turned out to be a really nice guy.
Ebeveynlerim bile benden hoşlanmıyor.Even my parents don't like me.
Tom Boston'da hoşça vakit geçirdi mi?Did Tom have a good time in Boston?
Tom'a karşı çok hoşgörülüyüz.We've been far too lenient with Tom.
Biz Tom'a karşı çok fazla hoşgörülüyüz.We've been way too lenient with Tom.
"Benim hakkımda neyden hoşlanıyorsun?" "Her şeyden.""What about me do you like?" "Everything."
Seni tekrar görmek çok hoş.It's very nice to see you again.
Ondan hoşlandığını düşünüyordum.I thought you liked her.
Tom benim önerimden hoşlanmadı.Tom didn't like my suggestion.
Hoş vakitti.That was a good time.
Ben köpekleri severim ama kedilerden hoşlanmıyorum.I like dogs, but cats I don't like.
Oradaki hoş adamı görüyor musun?Do you see that cute guy over there?
Söylemek üzere olduğum şeyden hoşlanmayacaksın.You're not going to like what I'm about to say.
Söyleyeceklerim hoşuna gitmeyecek.You're not going to like what I'm going to say.
Tom beni hoş bir restorana götürdü.Tom took me to a nice restaurant.
Tom'un her zaman en hoş profil resimleri vardır.Tom always has the cutest profile pictures.
Nişanlı çifte hoş geldin diyelim. Tom ve Mary.Let's welcome the engaged couple: Tom and Mary.
O ne zaman olursa olsun, bir otobüse binmekten hoşlanmaz.He does not like to take a bus, no matter when.
Meksikalılar, insanlar "Mexico" yerine "Mejico" yazdıklarında bundan hoşlanmıyor.Mexicans don't like it when people write "Mejico" instead of "Mexico"
Hoşlandığın şu keklerden biraz daha aldım.I bought more of those muffins you like.
Hey, bu biraz hoş.Hey, that's kind of cool.
Tom ve Mary evlenirse hoş olacağını düşünüyorum.I think it would be cute if Tom and Mary became a couple.
Yağmur sonrası topraktan gelen hoş kokuya petrikor denir.The scent of earth after rain is called petrichor.
İlk Almanca dersimize hoş geldiniz.Welcome to our first German class.
O elbise sende gerçekten hoş görünüyor.That dress looks really nice on you.
Hoş bir kolye.That's a pretty necklace.
Bunu bilmek hoş.That's nice to know.
Ben gösterişli kıyafetlerden hoşlanırım.I like showy clothes.
Birlikte yaşamaktan hoşlanmayabiliriz ama birlikte ölmek bir şeyi çözmeyecek.We may not enjoy living together, but dying together isn't going to solve anything.
Çocukken merdivenden kaymak hoşuma giderdi.When I was a child, I used to like sliding down the staircase banister.
Hoşnutsuz olduğumu düşünmeni istemiyorum.I don't want you to think I'm dissatisfied.
Bu hoş bir değişiklik.This is a nice change of pace.
Meydan okumaktan hoşlanıyorum.I enjoy the challenge.
İnsanlar beni önemsemediği zaman bundan hoşlanmam.I don't like it when people ignore me.
İnsanlar bana bağırdığında bundan hoşlanmam.I don't like it when people yell at me.
Burada olmaktan hoşlanacağımı düşünüyorum.I think I'm going to enjoy being here.
Muhtemelen burada olmaktan hoşlanacağım.I'm probably going to enjoy being here.
Sadece hoşça kal demeye gelmek istedim.I just wanted to come say goodbye.
Tom Mary'nin ondan hoşlanıp hoşlanmadığını ona sormamı istedi.Tom wanted me to ask Mary if she liked him.
Tom'a hoşça kal bile demedim.I never even said goodbye to Tom.
İçimde Boston'da yaşamaktan gerçekten hoşlanacağıma dair bir his var.I have a feeling I'm going to really like living in Boston.
Bu hoş bir renk.That's a pretty color.
İnsanlar bana isimlerle seslendiğinde bundan hoşlanmam.I don't like it when people call me names.
Gerçekten bundan hoşlanmaya başlıyorum.I'm really beginning to enjoy this.
Onu yapmaktan biraz hoşlandım.I kind of enjoyed doing that.
Bundan hoşlanacağımı düşünüyorum.I think I'm going to enjoy that.
Ondan hoşlanmamak için Tom'u henüz yeterince iyi tanımıyorumI don't know Tom well enough to dislike him yet.
Tom'un sana aldığı hediyeden hoşlanmayacağına dair içimde bir his var.I have a feeling you're not going to like the gift Tom got you.
Tom'un Mary'den neden hoşlanmadığını bildiğimi düşünüyorum.I think I know why Tom doesn't like Mary.
Senden hoşlandığımı sana düşündüren nedir?What makes you think I like you?
Senden hoşlanmadığımı sana ne düşündürüyor?What makes you think I don't like you?
Amaçsızca yürümekten hoşlanırım.I like to walk aimlessly.
Ülkemize hoş geldiniz!Welcome to our country!
İster Tom'dan hoşlan istersen hoşlanma, hâlâ onunla çalışmak zorundasın.Whether you like Tom or not, you still have to work with him.
Mars'a hoş geldiniz!Welcome to Mars!
Merih'e hoş geldiniz!Welcome to Mars!
Mary, country müzikten hoşlanır.Mary likes country music.
Tom poker oynamaktan hiç hoşlanmaz.Tom doesn't like to play poker at all.
Ben seninle vakit geçirmekten hoşlanırım.I like spending time with you.