Bizim kalışımız çok hoş oldu.Our stay has been very pleasant.
Çocuklarım arabada şarkı söylemekten hoşlanırlar.My children like to sing in the car.
Çok hoş bir yer biliyorum.I know a place that is very pleasant.
Seyahat arkadaşlarımın çoğu hoştu.Most of my traveling companions were nice.
Genç insanlar bisiklet gezilerine gitmekten hoşlanırlar.Young people like to go on bike trips.
Onlar bilgili kalmaktan hoşlanır.They like to stay informed.
Gelişim önerileri hoş karşılanır.Suggestions for improvements are welcomed.
O hoşlandığım bir şey.That's something I like.
Neden Tom'un benden hoşlanmadığını düşünüyorsun?Why do you think Tom doesn't like me?
Neden Tom'un benden hoşlanmadığını düşünüyorsunuz?Why do you think Tom doesn't like me?
Ben onu dinlemekten hoşlanıyorum.I like listening to him.
Sana bunu söylemekten nefret ediyorum ama Tom gerçekten senden hoşlanmaz.I hate to tell you this, but Tom doesn't really like you.
Tom'un gerçekten hoşlandığı tek şey Mary ile satranç oynamaktır.The only thing Tom really enjoys is playing chess with Mary.
Ben bu makalenin özür dileyen tonundan hoşlanmıyorum.I don't like the apologetic undertone of this article.
Tom fotoğraf çekmekten hoşlanır.Tom likes taking pictures.
Tom resim çizmekten hoşlanır.Tom likes painting pictures.
Büyük liglere hoş geldiniz.Welcome to the big leagues.
Sadece hoş büyük bir kucaklamaya ne dersin?How about just a nice, big hug?
Hangi müzikten hoşlanırsın?What music do you like?
Ondan hoşlanmadığını biliyorum.I know you don't like him.
Senin onlardan hoşlanmadığını biliyorum.I know you don't like them.
Kızlardan hoşlanıyorsunuz.You like girls.
Kızlardan hoşlanıyorsun.You like girls.
Aynada kendine bakmaktan hoşlanır mısın?Do you like looking at yourself in the mirror?
O bana aksanımdan hoşlandığını söyledi.He told me that he liked my accent.
Tom'la birlikte olmaktan hoşlanıyorum.I like being with Tom.
Tom'un hoşça vakit geçirdiğini umuyorum.I hope Tom is having a good time.
Tom'u seviyorum. O hoş bir adam.I like Tom. He's a nice guy.
Çok hoş bakıyorsun.You look very nice.
Dağ tırmanışı gerçekten çok hoşlandığım bir şey değil.Mountain climbing isn't something I really enjoy so much.
Sen bile balıktan hoşlanmıyorsun.You don't even like fish.
Nicki, sen bile balıktan hoşlanmıyorsun!Nicki, you don't even like fish!
O çok hoş ve saygılı bir genç adam.He's a very nice and respectful young man.
Hepimiz Tom'dan hoşlanıyoruz, değil mi?All of us like Tom.
Bundan hoşlanacaksın.You'll get a kick out of it.
Tom hoşça kal dedi.Tom said goodbye.
Tom yüzmekten hoşlanır.Tom likes to swim.
O uyurken onu izlemekten hoşlanıyorum.I do like watching him when he is asleep.
Hoşnutsuzluğumu ifade etmek için yazıyorum.I write to express my discontent.
Ondan hoşlanmayacağımı söyledin.You said I wouldn't enjoy it.
Müzikten hoşlanıyorsun, değil mi?You do like music, don't you?
Ben de senden hoşlanıyorum.I like you, too.
Bu çok hoş değil.That's so not cool.
Güzel dişleri vardı. Onları göstermek için gülmekten hoşlanırdı.She had nice teeth. She liked to laugh to show them off.
Tom kirli giysilerini yere bıraktığında Mary bundan hoşlanmaz.Mary doesn't like it when Tom leaves his dirty clothes on the floor.
Tom kendisine karşı gelinmesinden hoşlanmaz.Tom doesn't like being contradicted.
Ne tür şekerden hoşlanıyorsun?What kind of candy do you like?
O mağazada hoşlandığın bir şey buldun mu?Did you find anything in that store that you liked?
Tom vücudundan hoşnutsuz olduğunu söylüyor.Tom says that he's dissatisfied with his body.
Mary kendi vücudundan hoşnutsuz.Mary is dissatisfied with her own body.
Mary yalnız uyumaktan hoşlanmaz.Mary doesn't like sleeping alone.
Hoşça vakit geçirmeye çalışalım.Let's try to have a good time.
Çok hoştu.It was very nice.
O hoş bir manzara değildi.It wasn't a pretty sight.
O gerçekten hoştu.That was very nice.
Kadınlar Tom'dan hoşlanıyor gibi görünüyor.Women seem to like Tom.
Tom'dan hoşlandığımı nasıl bildin?How did you know I like Tom?
Ne tür müzik dinlemekten hoşlanırsın?What kind of music do you enjoy listening to?
Ne tür kadınlardan hoşlanıyorsun?What kind of women do you like?
Benim için çalışmaktan hoşlanacaksın.You're going to like working for me.