Gerçekten hoşça kal demeliyim.I really must say good-bye.
John hoşça kal bile demeden gitti.John went away without so much as saying good-by.
Sana hoşça kal demeliyim.I must say good-bye to you.
Yarına kadar hoşça kalın.Goodbye till tomorrow.
Hoşça kal, Sayoko.Goodbye, Sayoko.
Ben sadece hoşça kal demek için uğradım.I just dropped in to say goodbye.
Hoşça kal demek için geldim.I've come to say goodbye.
Hoşça kalın.Good-bye!
Hoşça kal dememesi kabalıktı.It was impolite of him not to say goodbye.
O, hoşça kal demeden çekip gitti.He went off without saying good-bye.
O hoşça kal demeden evden ayrıldı.He left the house without so much as saying goodbye.
O, hoşça kal demeden dışarı çıktı.He went out without saying good-bye.
O, gülümsedi ve hoşça kal dedi.He smiled and said goodbye.
Hoşça kal demeden odadan ayrıldı.She left the room without saying goodbye.
O, hoşça kal dedi.She said goodbye.
Hoşça kal demeden telefonu kapadı.She hung up without saying good-bye.
Hoşça kal demeden dışarı çıktı.She went out without saying good-bye.
Hoşça kal demeden uzaklaştı.She walked away without saying good bye.
Hoşça kal demeden yürüdü gitti.She walked away without saying good bye.
Muayene odasından tam ayrılırken doktor hoşça kal diyerek elini salladı.Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
Ne alışveriş yapacak ne de anneme hoşça kal diyecek vaktim vardı.I had neither the time to go shopping, nor to say goodbye to my mother.
Ne alışveriş etmek ne de anneme hoşça kal demek için zamanım vardı.I had neither the time to go shopping, nor to say goodbye to my mother.
Hoşça kal. Yarın görüşürüz.Goodbye. See you tomorrow.
Hoşça kal.Goodbye!
Sonsuza dek hoşça kal!Goodbye for ever!
Hoşça kal ve tüm balıklar için teşekkürler!So long, and thanks for all the fish!
O ayrılırken her zaman insanlara hoşça kal demeyi unutur.He always forgets to say goodbye to people when leaving.
Onlar gitmeden önce onlara hoşça kal demeye git.Go say goodbye to them before they leave.
Hoşça kal ve teşekkürler.Good bye, and thanks.
Sanırım hoşça kal dememin zamanıdır.I think it's time for me to say goodbye.
Sessizce hoşça kal dedi.He quietly said goodbye.
Hoşça kal demeden nasıl kapıdan çıkıp gidebildin?How could you just walk out the door without saying goodbye?
Hoşça kal bile demeden odayı terk etti.He left the room without even saying goodbye.
Bob ve Nora, hoşça kalın.Goodbye, Bob and Nora.
Tom Mary'ye hoşça kal dedi.Tom said goodbye to Mary.
Merhaba ve hoşça kal! Ben Nonong.Hello and bye! I'm Nonong.
"Saate bak! Okula geç kalacağım! Hoşça kal!" "Görüşürüz. Dikkatli ol.""Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye!" "See you later. Be careful."
Hoşça kal, çok yakında görüşmek üzere!Goodbye, see you very soon!
Neden hoşça kal demedin?Why didn't you say goodbye?
Hoşça kal diyecek kimsem yok.I have no one to say goodbye to.
Tom Mary'ye bir hoşça kal öpücüğü vermek istedi ama Mary geri çekildi.Tom wanted to give Mary a goodbye kiss. However, she backed away.
Şimdi gitmeliyim, hoşça kal!Gotta go now, bye!
Şimdi gitmem gerek. Hoşça kal!I should go now. Bye!
Hoşça kal de.Say goodbye.
Şimdilik hoşça kal.Bye for now.
Hoşça kal bile demedi.He didn't even say goodbye.
Tom hoşça kal bile demedi.Tom didn't even say goodbye.
Hoşça kal bile demedin.You didn't even say goodbye.
Fransızcada nasıl hoşça kal diyeceğimi bilmiyorum.I don't know how to say goodbye in French.
Hoşça kal demeliyim.I have to say goodbye.
Yatmaya gidiyorum, hoşça kal.I'm going to bed, bye.
Tom hoşça kal dedi ve sonra ön kapıdan çıktı.Tom said goodbye and then walked out the front door.
Biz asla birbirimize hoşça kal demeyiz.We never say goodbye to each other.
Tom asla hoşça kal demedi.Tom never said goodbye.
Şimdilik hoşça kal, sonra görüşürüz.So long, see you later.
Neden hoşça kal diyorsun?Why do you say goodbye?
Tom Mary'ye hoşça kal demeyi unuttu.Tom forgot to say goodbye to Mary.
Hoşça kal ve iyi şanslar.Good-bye and good luck.
Tom hoşça kal dedi.Tom said goodbye.
Tom bile hoşça kal demedi.Tom never even said goodbye.