hizmetçi ile cümle
hizmetçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
O kıskanç olduğu için, ona hizmetçi olun; Onun Vesta üniforma ancak hasta ve yeşil,Wees niet haar meid, want ze is jaloers, haar Vestaalse livery is, maar ziek en groen,
O kıskanç olduğu için, ona hizmetçi olun; Onun Vesta üniforma ancak hasta ve yeşil,Να μην την υπηρέτριά της, δεδομένου ότι είναι ζηλιάρης? Vestal στολή της είναι άρρωστος, αλλά και πράσινο,
O kıskanç olduğu için, ona hizmetçi olun; Onun Vesta üniforma ancak hasta ve yeşil,Не будь ее горничная, так как она завидует; Ее весталки ливрея, но больным и зеленый,
O kıskanç olduğu için, ona hizmetçi olun; Onun Vesta üniforma ancak hasta ve yeşil,Не се слугинята си, тъй като тя е завистлив, Нейно весталка ливрея но болен и зелени,
O kıskanç olduğu için, ona hizmetçi olun; Onun Vesta üniforma ancak hasta ve yeşil,הייה לא עוזרת לה, שכן היא קנאה, מלבוש וסטאלית שלה אבל חולה ירוק,
O kıskanç olduğu için, ona hizmetçi olun; Onun Vesta üniforma ancak hasta ve yeşil,لا تكون خادمة لها ، نظرا لأنها غير حسود ؛ صاحبة الزي هو عذري ولكن المرضى والأخضر ،
O kıskanç olduğu için, ona hizmetçi olun; Onun Vesta üniforma ancak hasta ve yeşil,そしてどれもが愚か者はそれを着るか、それをオフにキャスト.--それは私の女性である、Oは、それは私の愛はない！
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Anh ấy đã cho tôi giúp việc gia đình của mình," cô nói với chính mình khi cô bé chạy.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Dia mengambil saya untuk pembantu rumah tangga nya," katanya kepada dirinya sendiri saat dia berlari.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Ele me levou para sua empregada doméstica", disse ela para si mesma enquanto corria.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."El mi-a luat-o cameristă lui", a spus ea la ea ca ea a fugit.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Elvitt az ő szobalány", mondta magában ahogy futott.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Er hat mich für seine Hausmädchen", sagte sie zu sich selbst, als sie lief.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Han tog mig till sin piga, sa hon till sig själv när hon sprang.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Han tog mig til sin tjenestepige," sagde hun til sig selv, da hun løb.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Hän vei minut hänen sisäkkö, 'hän sanoi itselleen, kun hän juoksi.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki.'Hij nam me mee naar zijn huishoudster,' zei ze tegen zichzelf als ze liep.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Il m'a pris pour sa bonne, dit-elle d'elle-même comme elle a couru.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki.그녀가 도망로 '그의 하녀 나를 데려 갔고,'그녀는 자신에게 말씀 하셨다.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Me llevó a su empleada doméstica", se dijo mientras corría.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki.'Mi ha preso per la sua cameriera,' si disse mentre correva.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Saj me vzel za svojo Služavka," si je rekla, ko je tekel.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Vzal ma na jeho slúžka, 'povedala si, keď bežala.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Vzal mě na jeho služka," řekla si, když běžela.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Wziął mnie za pokojówkę, powiedziała do siebie, jak biegła.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Μου πήρε για οικιακή βοηθός του", είπε στον εαυτό της καθώς έτρεχε.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Він взяв мене за покоївку, 'сказала вона собі, як вона бігла.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Он взял меня за горничную, 'сказала она себе, как она бежала.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."Той ме хвана за прислужницата си," каза тя за себе си, тъй като тя се завтече.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."הוא לקח אותי המשרתת שלו," היא אמרה לעצמה כשהיא רצה.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."أخذني للخادمة له ،" وقالت لنفسها كما انها تدير.
O koştu onun hizmetçisi götürdü 'diye kendi kendine dedi ki."どうして彼は私が誰だか見つけたとき、彼はなるだろう驚いた！
Ölmek istiyoruz! Ama erkekler gibi ölmek istiyoruz, hizmetçiler gibi yaşamak değil!Chcemy umierać tak samo jak mężczyźni a nie jak służące.
Ölmek istiyoruz! Ama erkekler gibi ölmek istiyoruz, hizmetçiler gibi yaşamak değil!Toda želimo umreti kot ljudje, ne kot služkinje!
Onlar orta sınıf insanlar olmuşlardır; babam barmen olarak, annemse kasiyer ve hizmetçi olarak çalışmıştır.그 기회로 중산층으로 갈 수 있었죠. 아버지는 바텐더였고,
Paris'ten ayrılırken pusuya düşürülme durumu olursa diye kendi hizmetçilerini soylular gibi giydirdiler.그리고 실제로 그들의 하인은 귀족처럼 입혔지요 그래서 그들이 파리를 빠져나가다가 습격 당해도 목표가 되지 않게요
Paris'ten ayrılırken pusuya düşürülme durumu olursa diye kendi hizmetçilerini soylular gibi giydirdiler.وجعلوا الخدم يرتدون ازياء النبلاء حتى يجعلوهم هم الخدم إن نصب لهم كمين على كل حال كانوا يحاولون الهرب من بريس
Paris'ten ayrılırken pusuya düşürülme durumu olursa diye kendi hizmetçilerini soylular gibi giydirdiler.実際の召使いに、身分が高そうなかっこうをさせて おとりにもしてね。 召使いのかっこうをして、国王と妃は
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.A bătut la uşa care dădea în pridvor; şi o slujnică, numită Roda, a venit să vadă cine e.
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.A gdy Piotr kołatał we drzwi u przysionka, wyszła dzieweczka, imieniem Rode, aby posłuchała:
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.A když Petr potloukl na dveře, vyšla děvečka, aby poslechla, jménem Ródé.
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.A keď zaklepal Peter na dvere brány, prišlo dievča, menom Rodé, naslúchnuť, kto je.
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Als aber Petrus an die Tür des Tores klopfte, trat hervor eine Magd, zu horchen, mit Namen Rhode.
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Appena ebbe bussato alla porta esterna, una fanciulla di nome Rode si avvicinò per sentire chi era
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Cuando Pedro tocó a la puerta de la entrada, una muchacha llamada Rode salió para responder
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Då han nu klappade på portdörren, kom en tjänsteflicka, vid namn Rode, för att höra vem det var.
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.És mikor Péter zörgetett a tornácz ajtaján, egy Rhodé nevû szolgálóleány méne oda, hogy hallgatózzék:
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Hij klopte aan en een dienstmeisje, Rhodé, kwam naar de deur.
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Il frappa à la porte du vestibule, et une servante, nommée Rhode, s`approcha pour écouter.
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Ja kun Pietari kolkutti eteisen ovea, tuli siihen palvelijatar, nimeltä Rode, kuulostamaan;
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.베드로가 대문을 두드린대 로데라 하는 계집아이가 영접하러 나왔다가
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Ko pa potrka Peter na vežna vrata, pristopi deklica, po imenu Roda, poslušat, kdo je.
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Men da han bankede på Døren til Portrummet, kom der en Pige ved Navn Rode for at høre efter.
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Người gõ cửa nhà ngoài, một con đòi tên là Rô-đơ đến nghe,
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Người gõ_cửa nhà ngoài , một con_đòi tên là Rô-đơ đến nghe ,
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Og da han banket på porten, kom det en tjenestepike ved navn Rode ut for å høre efter,
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Petrus mengetuk pintu luar, lalu seorang pelayan wanita bernama Rode, datang untuk membuka pintu
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Quando ele bateu ao portão do pátio, uma criada chamada Rode saiu a escutar;
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.Οτε δε ο Πετρος εκρουσε την θυραν του προαυλιου, προσηλθε θεραπαινα ονομαζομενη Ροδη, δια να ακουση,
Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.И щом позна Петровия глас, от радост не отвори портата, а се завтече и извести, че Петър стои пред портата.