Hizbullah mahkemesi Aralık 2009'da sonuçlandı.The Hezbollah trial was concluded in December 2009.
Hizbullah’ın direnişi haklarını arayan diğer araplara örnek olarak gösterilebilir” dedi.Hezbollah's resistance can be used as an example for other Arabs seeking to regain their rights."
Hizbullah ile işbirliği yapılmaktadır.The party is allied with Hizbullah.
İçlerinde kıdemli bir Hizbullah üyesi bulunan, gemideki sekiz mürettebat tutuklandı.Eight crew members on board were arrested including a senior Hezbollah member.
Bir süre sonra insan ile Allah arasına hiçbir şeyin giremeyeceğini savunarak Hizbullah'tan ayrıldı.He exhorted the people to rise above the world of petty gains and fear none but Allah.
Bu saldırılar Hizbullah’ın yıldızını iyice parlattı."Israeli strikes may boost Hizbullah base".
"Senior Hizbullah Official Killed in Syria Fighting" (İngilizce)."Hezbollah operative wanted by FBI dies in fighting in Syria".
Hizbullah meselesiyle ilgili görüşmeler başarılı olmadı. [Reuters]The talks on the Hezbollah dispute were not successful. [Reuters]
İsrail Türkiye'den, Hizbullah'a silah naklini engellemesini istediIsrael asks Turkey to block arms shipments to Hezbollah
Türkiye'de Hizbullah'a polis darbesiPolice crackdown on Hizballah in Turkey
Türk polisi Hizbullah ve Kaide'nin kalelerine baskınlar düzenledi. [Getty Images]Turkish police raid Hizballah and al-Qaeda strongholds. [Getty Images]
Bulgar hükümeti saldırıda Hizbullah'ı suçladı. [2]The Bulgarian government implicated Hezbollah in the attack.[2]
Yoğun sorgulamanın ardından Yaakoub, Hizbullah üyesi olduğunu itiraf etti. [1]After intensive questioning, Yaakoub admitted that he was a member of Hezbollah.[3]
12 Temmuz 2006'da İsrail ile Hizbullah arasında 2006 Lübnan Savaşı başladı.On 12 July 2006, the 2006 Lebanon War between Israel and Hezbollah started.
Lübnan'da İslami Grup Sünni, Hizbullah Şii İslamcı siyasi partilerdir.Islamic Group (Lebanon) is a Sunni Islamist political party in Lebanon.
2006 yılındaki İsrail-Lübnan savaşı sırasında Hizbullah tarafından da kullanılmıştır.Eingesetzt wurde sie von der Hisbollah im Libanonkrieg 2006.
Hizbullah ile işbirliği yapılmaktadır.Möglicherweise besteht ein Zusammenhang zu hebr.
Hizbullah'ın silahsızlandırılması.Aufbruch der Hebräer.
Hizbullah ile işbirliği yapılmaktadır.Le groupe a des liens avec le Hezbollah.
2006 yılındaki İsrail-Lübnan savaşı sırasında Hizbullah tarafından da kullanılmıştır.Il effectue également un voyage en Israël durant la guerre de 2006 avec le Hezbollah.
Hizbullah mahkemesi Aralık 2009'da sonuçlandı.El juicio de Hezbolá se concluyó en diciembre de 2009.
"Senior Hizbullah Official Killed in Syria Fighting" (İngilizce).2 de octubre de 2013. «Senior Hizbullah Official Killed in Syria Fighting» (en inglés).
1980'lerde, birçok Lübnanlı Yahudi İşadamı Hizbullah tarafından kaçırılmıştır.В 1980-е годы Хезболла похитила ряд еврейских предпринимателей Ливана.
1 Mart 1992'de Lübnan terör örgütü Hizbullah, Neve Şalom Sinagogu'na el bombası attı.1 марта 1992 года террорист ливанской организации «Хезболла» бросил ручную гранату в синагогу «Неве Шалом».
Hizbullah ile işbirliği yapılmaktadır.Был тесно связан с Хезболлой.
Bir süre sonra insan ile Allah arasına hiçbir şeyin giremeyeceğini savunarak Hizbullah'tan ayrıldı.Em seguida, um grande terremoto sacode a montanha, porém Deus tampouco se revela nele.
Hizbullah'ın silahsızlandırılması.O governo libanês rejeitou a ideia de desarmar o Hizbollah.
Temmuz 2015'ten beri kasaba rejim ve Hizbullah'ın kuşatması altındadır.Em julho de 2015, a área encontrava-se sob o controlo do Estado Islâmico do Iraque e do Levante.
Arjantin, 2006 senesinde İran'ı saldırıyı planlamak ve Hizbullah’ı da saldırıyı yapmakla resmen suçlamıştır.Em 2006, uma corte americana declarou que o Irã e o Hezbollah teriam orquestrado o atentado.
Hizbullah ile işbirliği yapılmaktadır.Hij wordt gesteund door Hezbollah.
Hizbullah'ın silahsızlandırılması.Wapen van Bonheiden.
2006 yılındaki İsrail-Lübnan savaşı sırasında Hizbullah tarafından da kullanılmıştır.Wspierali również Hezbollah podczas wojny izraelsko-libańskiej w 2006.
1991 yılında Hizbullah’ın genel sekreteri olarak seçildi.W 1991 Musawi był wybrany generalnym sekretarzem partii Hezbollah.
2000-2001 yıllarında Hizbullah'a karşı yapılan operasyonlarda önemli görevler aldı.W następnych latach uczestniczyli we wszystkich operacjach prowadzonych przeciwko Hezbollahowi.
Hizbullah ile işbirliği yapılmaktadır.Powiązane z Hezbollahem.
Hizbullah başlangıçta İran tarafından desteklendi ve eğitildi ama şu an Suriye'den de destek görüyor.Od początku była wspierana i finansowana przez Iran, Syrię, a także przez dotacje jej zwolenników.
2006 - Hizbullah-İsrail savaşı imzalanan ateşkesle sona erdi.2006 – Ett vapenstillestånd avslutar Israel-Libanon-konflikten.
İsrail'li yetkililer saldırıyı Hizbullah veya Kudüs Gücü'nün işlediğini iddia etmektedirler.Det har sagts att Israel eller CIA möjligen ligger bakom mordet.
Kararı 12 Ağustos'ta Lübnan ve Hizbullah, 13 Ağustos'ta ise İsrail kabul etmiştir.12 серпня ліванський уряд і Хізбалла схвалили це рішення, а 13 серпня те ж саме зробив уряд Ізраїлю.
ADL'ye göre CAIR'in Hamas ve Hizbullah ile ilişkileri bulunmaktadır.Organizátoři podle něj měli vazby na mezinárodní džihád, hnutí Hamás a Al-Káida.
Hizbullah ile işbirliği yapılmaktadır.In colaborare cu Gh.
1991 yılında Hizbullah’ın genel sekreteri olarak seçildi.1991 májusában a Hezbollah megválasztotta új vezetőjévé.
Ateşkes kararınca hem İsrail, hem de Hizbullah saldırılarını durdurmuştur.Ehdotus epäonnistui, kun sekä Yhdysvallat että Israel hylkäsivät sen.
17 Temmuz tarihinde, Ordu ve Hizbullah birlikleri Kastillo yoluna ulaşarak yolun kontrolünü sağladı.Aloittaen 17. kesäkuuta levon ja joukkojen järjestelyn jälkeen etenemisen kohti Damaskosta.
Ancak Hizbullah ile İsrail arasında sınır bölgelerinde çatışmalar zaman zaman devam etti.Hizbollah og den israelske hær har siden 2000 løbende haft sammenstød langs grænsen.
2006 yılındaki İsrail-Lübnan savaşı sırasında Hizbullah tarafından da kullanılmıştır.Brugt af Hizbollah i Libanon i 2006.
Daha sonra yapılan incelemelerde saldırının arkasında Hizbullah örgütlenmesinin olduğu ortaya çıkmıştır.Ved en senere granskning konkluderte FN i sin rapport at angrepet var tilsiktet.
Hizbullah tarafından Mayıs 2015'te başlatılmıştır.Landet ble imidlertid inkludert fra og med mai 2015.
Lübnan'da Hizbullah saldırılarında da kullanılmıştır.ヒズボラ レバノン侵攻
2006 yılındaki İsrail-Lübnan savaşı sırasında Hizbullah tarafından da kullanılmıştır.2006年のイスラエル-レバノン紛争においても使用された。
İçlerinde kıdemli bir Hizbullah üyesi bulunan, gemideki sekiz mürettebat tutuklandı.八名船员被捕，其中包括一名高级真主党成员。
Kararı 12 Ağustos'ta Lübnan ve Hizbullah, 13 Ağustos'ta ise İsrail kabul etmiştir.黎巴嫩政府和真主黨於8月12日宣佈接受這個決議；以色列於8月13日宣佈接受這個決議。
Hizbullah'ın silahsızlandırılması.庫夏的主力兵器。
Arjantin, 2006 senesinde İran'ı saldırıyı planlamak ve Hizbullah’ı da saldırıyı yapmakla resmen suçlamıştır.ב-25 באוקטובר 2006 האשים באופן רשמי את ממשלת איראן בתכנון ההתקפה ואת ארגון חזבאללה בביצועה.
Derin Hizbullah, İslamcı Şiddetin Geleceği, 2001.София, Главно мюфтийство на мюсюлманите в Република България, 2009.
Hizbullah'ın silahsızlandırılması.Nasumično granatiranje Gadafijevih snaga.
Hizbullah ile işbirliği yapılmaktadır.Smatra se da skupinu financira i Hezbollah.
İsrail ordusu Hizbullah'ın kuzey İsrail'i bombalamasını engelleyemediğinden kamu soruştuması başlatıldı.Kljub temu Hezbolah še ni prenehal z napadi na sever Izraela.
2006 yılındaki İsrail-Lübnan savaşı sırasında Hizbullah tarafından da kullanılmıştır.Israel kasutas UAV-sid ka 2006. aasta Liibanoni sõjas.
Temmuz 2015'ten beri kasaba rejim ve Hizbullah'ın kuşatması altındadır.Vald liideti 2009. aastal Jyväskylä linna ja vallaga.