Tüm sayı ve isimler sola hizalı sütun içine ayarlanırLes nombres et les légendes sont alignés à gauche dans une colonne
Tüm sayı ve isimler sola hizalı sütun içine ayarlanırTodos los número y leyendas se establecen en una columna justificada a la izquierda
Tüm sayı ve isimler sola hizalı sütun içine ayarlanırTodos os número e legendas são colocados numa coluna justificada à esquerda
Tüm sayı ve isimler sola hizalı sütun içine ayarlanırTutti i numeri e didascalie sono messi in una colonna allineata a sinistra
Tüm sayı ve isimler sola hizalı sütun içine ayarlanırΌλοι οι αριθμοί και οι λεζάντες ορίζονται σε μια στήλη με αριστερή στοίχιση
Tüm sayı ve isimler sola hizalı sütun içine ayarlanırВсички номера и заглавия подредени в ляво
Tüm sayı ve isimler sola hizalı sütun içine ayarlanırВсі нумератори та підписи розміщуються у вирівняній ліворуч колонці
Tüm sayı ve isimler sola hizalı sütun içine ayarlanır図の一覧と表の一覧のすべての番号と見出しに左寄せの列を使う
Ve bu notada geçekten fazla bir hıza sahip olacaksınız.Bude opravdu vysoká v tomto bodě.
Ve bu notada geçekten fazla bir hıza sahip olacaksınız.이 지점에서는 매우 빠를 것입니다
Ve bu notada geçekten fazla bir hıza sahip olacaksınız.Ще бъде наистина огромно в тази точка.
Ve bu notada geçekten fazla bir hıza sahip olacaksınız.המהירות תהיה מאד גדולה בנקודה הזאת.
Ve bu rüzgarlar çok ama çok sert olabiliyor Saatte 200 mil, 300 mil hıza kadar çıkabiliyorlar.De winden daarboven kunnen heel, heel snel gaan, tot 300 of 400 km per uur.
Ve hatta havadayken bile yavaşlayacaktır, sabit hıza sahip olacaktır.E mesmo enquanto está no ar vai diminuir de velocidade, não manterá uma velocidade constante
Ve hatta havadayken bile yavaşlayacaktır, sabit hıza sahip olacaktır.그리고 공중에 떠있을 때도 같은 속력을 갖지 않고 느려지게 되는데
Ve hatta havadayken bile yavaşlayacaktır, sabit hıza sahip olacaktır.Og selv når den er i luften vil den blive bremset. Den vil ikke have en konstant hastighed.
Ve hatta havadayken bile yavaşlayacaktır, sabit hıza sahip olacaktır.גם בזמן תנועתו באוויר הוא יאט, הוא לא ינוע במהירות קבועה
Ve hatta havadayken bile yavaşlayacaktır, sabit hıza sahip olacaktır.و حتى لو كانت فى الهواء سوف تتباطأ سرعتها ولن تسير بسرعة ثابتة
Ve hatta havadayken bile yavaşlayacaktır, sabit hıza sahip olacaktır.物体にぶつかりつづける、空気中の分子があるからね。
Ve şimdi, cismin sabit hıza sahip olduğu bir durumla karşı karşıyayız.Теперь мы рассматриваем случай, когда блок движется с постоянной скоростью.
Ve şimdi, cismin sabit hıza sahip olduğu bir durumla karşı karşıyayız.Тож тепер ми маємо справу з випадком, де блок має сталу швидкість.
Ve şimdi, cismin sabit hıza sahip olduğu bir durumla karşı karşıyayız.עכשיו יש לנו מצב בו הגוף נע במהירות קבועה
Ve şimdi, cismin sabit hıza sahip olduğu bir durumla karşı karşıyayız.الان نحن نتعامل مع السيناريو حيث أن الكتلة في تسارع ثابت
Ve son müdahelemiz, blokları hizalarını bozmak ve onları bir kabuk ile tutmaktı.그리고 이것이 마지막 작업이었습니다. 이 덩어리들이 모두 중심에서 어긋나 있기에 거기에 표피를 붙여 잡아주는 것이었습니다.
Ve son müdahelemiz, blokları hizalarını bozmak ve onları bir kabuk ile tutmaktı.А это последняя операция, она соединила все блоки, потому что они были разбросаны, и скрепила их обшивкой.
Ve son müdahelemiz, blokları hizalarını bozmak ve onları bir kabuk ile tutmaktı.Врешті-решт, нам залишилося взяти ці нестандартні блоки і скріпити їх зовнішнім покриттям.
Ve son müdahelemiz, blokları hizalarını bozmak ve onları bir kabuk ile tutmaktı.אז זו היתה הפעולה האחרונה, שהיתה לקחת את הבלוקים האלה כשהם הם נדחפו מהתקן, ולהחזיק בהם עם מעטה.
Ve son müdahelemiz, blokları hizalarını bozmak ve onları bir kabuk ile tutmaktı.وكانت هذه هي العملية النهائية , والذى تم باخذ هذة الكتل كما كانت تدفع مقابل كل حالة جيدة والتمسك بهم مع الجلد
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınAlignez les trous pour les vis, accrochez le panneau en place et serrer les vis
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınAlinee los orificios para los tornillos, colgar el panel en su lugar y apriete los tornillos
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınAlinhe os orifícios para os parafusos, pendurar o painel no lugar e aperte os parafusos
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınAliniaţi orificiile pentru şuruburi, închide panoul în loc şi strângeţi şuruburile
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınAllineare i fori per le viti, appendere il pannello in posizione e serrare le viti
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınDopasuj otwory na śruby, powiesić panelu w miejscu i dokręcić śruby
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınJuster hullerne til skruerne, hænge panelet på plads og stram skruerne
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkın나사 구멍을 정렬 위치에 패널을 걸어 하 고 나사를 조입니다
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınLijn de openingen aan de schroeven, hangen van het paneel in plaats, en draai de schroeven
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınÖsszehangolja a lyukakat a csavarok, lógni a hely panelen, és húzza meg a csavart
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınOtvory na šrouby, zavěsit panel na místě a utáhnout šrouby
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınPainiketulkin ruuvit kiinni paneeli paikalleen ja kiristä
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınRichten Sie die Löcher für die Schrauben, hängen Sie das Panel im Ort zu und ziehen Sie die Schrauben
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınSắp xếp các lỗ cho các vít, treo bảng điều khiển tại chỗ, và thắt chặt các vít
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınΕυθυγραμμιστούν οι τρύπες για τις βίδες, να "κολλήσει" πίνακα στη θέση, και σφίξτε τις βίδες
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınПодравняване на дупки за винтове, виси на панел в място и затегнете винтовете
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınСовместите отверстия для винтов, повесить группа в место и завинтите винты
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkınمحاذاة الثقوب بالمسامير وتعليق لوحة في مكان، وتضييق الخناق
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkın上部筐体フレームを上向きにわずかサイド パネルにガセットを満たすために持ち上げる
(Video): Hıza ihtiyacınız mı var?(영상): 속도가 필요하십니까?
(Video): Hıza ihtiyacınız mı var?Voice-over: heb jij behoefte aan snelheid?
(Video): Hıza ihtiyacınız mı var?(וידאו): יש לך צורך למהירות?
(Video): Hıza ihtiyacınız mı var?(فيديو): هل ليدكم رغبة في السرعة؟
(Video): Hıza ihtiyacınız mı var?インベンタブルズ・ウォーター・ アドベンチャーズからの挑戦状です
X hizasıX-justering
Ya da diğer bir şekilde düşünürsek sabit bir hıza sahipsiniz demektir. -조금 다른 방법으로 생각해보면 물체는 일정한 속도을 가질 것입니다 그렇죠?
Ya da diğer bir şekilde düşünürsek sabit bir hıza sahipsiniz demektir. -Nebo také můžeme říci, že máme konstantní rychlost.
Ya da diğer bir şekilde düşünürsek sabit bir hıza sahipsiniz demektir. -Или обяснено по друг начин, това важи в случаите, когато наблюдавате постонно ускорение, нали ?
Ya da diğer bir şekilde düşünürsek sabit bir hıza sahipsiniz demektir. -זאת אומרת שהמהירות קבועה, נכון?
Yapışkanlı yüzeyi açığa önce conta hizalamasını denetleyinEzután telepítse a chip-lő
Yapışkanlı yüzeyi açığa önce conta hizalamasını denetleyin가스 켓 맞춤 접착제 표면 노출 하기 전에 확인
Yapışkanlı yüzeyi açığa önce conta hizalamasını denetleyinPrüfen Sie die Dichtung Ausrichtung vor dem Verfügbarmachen der Klebefläche