Heinrici Hitler'le konuşmak istedi ancak Krebs, Hitler'in çok meşgul olduğunu söyledi.Krebs répliquera qu’Hitler est trop occupé pour prendre l’appel.
Adolf Hitler düğünde şeref konuğu oldu.Adolf Hitler est le témoin du marié.
Peiper, Adolf Hitler'in Almanya Başbakanı olarak atandığı zaman 18 yaşındaydı.Elle n'a pas encore 18 ans lorsque Adolf Hitler arrive au pouvoir en Allemagne.
1935’te Hitler, Nürnberg Kanunlarını getirdi.1935 : adoption des lois de Nuremberg.
Martin Bormann'ın Adolf Hitler'e 50. doğum günü hediyesi olarak yaptırdığı evdir.Le nid d'aigle a été construit comme cadeau pour les 50 ans d'Adolf Hitler par Martin Bormann.
Hitler bu istisnayı 1937’de kaldırdı.Hitler avait prévu cette occupation pour 1937.
Hitler'in ...L'Armée d'Hitler.
Hitler bu emri iptal etti.La commande a été annulée.
1933 yılında Hitler'in iktidara gelmesi ile Almanya'yı terk etti.Il quitte l'Allemagne en 1933 avec l'arrivée au pouvoir d'Hitler.
Hitler Ocak 1933'te iktidara geldiğinde, Frick Reich İçişleri Bakanı olarak atandı.Lorsqu'Adolf Hitler accède au pouvoir, en 1933, Wilhelm Frick est nommé ministre de l'Intérieur du Reich.
Hitler bu emri geri çevirdi.Hitler rejette cette suggestion.
İşte Hitler’in yaptığı da buydu.Hitler le fit sien,.
Bu sıfatla Hitler'in yaşamının kişisel bilgilerinden haberi oldu.Ce dernier considère que le secret de Clark devrait être connu de tous.
Hitler bu konuda hep "Hayır Mareşalim, bunlar orada kendilerinin birkaç katı Rus askerini oyalıyor." demiştir.Hitler: « Général regardez si les Russes sont encore loin ».
İki haftaya kalmadan Hitler intihar etti ve Avrupa'da savaş sona erdi.Il fut interdit en Allemagne jusqu'à la fin de la guerre, mais Hitler se le fit projeter deux fois en privé.
Sonunda, strateji konusunda Hitler'le düştüğü farklılıklar nedeniyle görevden alındı (1944).Dès cet instant, elle perd toute influence politique sur son mari (1726).
8 Kasım - Adolf Hitler'e ilk defa suikast girişiminde bulunuldu.Le 17 août 1928, il entend parler pour la première fois d'Adolf Hitler.
Belki de daha şaşırtıcı bir şekilde Hitler şöyle cevap verdi: "Biliyorum.Pensez-vous seulement que quelqu'un sait où est Koursk ? » Étonnamment, Hitler répondit : « Je sais.
Kuzey İtalya'daki Alman kuvvetleri, Hitler'in intiharından bir gün önce, 29 Nisan 1945 tarihinden teslim oldu.Les forces allemandes en Italie du Nord capitulèrent le 29 avril 1945.
O, Hitler ve Nazi Rejiminin ateşli bir rakibi olmasıyla ünlüydü.Celle-ci sera l'une des sources d'inspiration de Hitler et du Parti nazi.
Donanmadan terhis edildikten sonra William Hitler, soyadını "Stuart-Houston" olarak değiştirdi.Revenu à la vie civile, il change de patronyme et se fait appeler « Stuart-Houston ».
Alois Hitler, Jr. ve ikinci karısı Hedwig Heidemann'ın oğluydu ve Adolf Hitler'in yeğeniydi.Il est le fils d'Alois Hitler Jr — le demi-frère d'Adolf Hitler — et de sa seconde épouse Hedwig Heidemann.
Adolf Hitler daha büyük uçaksavar kulelerinin yapılması talimatı verdiyse de bunlardan tamamlanan yoktur.Sans un ordre direct d'Adolf Hitler, il ne pouvait prendre cette décision.
Reich, 1933 yılı ocak ayında Hitler başbakan olduğunda Almanya'daydı.Hitler avait pris le pouvoir en Allemagne en janvier 1933.
Hitler bu planı kabul etmedi.Hitler ne répondit pas à cette proposition.
1955) 1907 - Baldur von Schirach, Nazi Almanyası'nda Hitler Gençliği lideri (ö.Baldur von Schirach (1907-1974), le chef des Jeunesses hitlériennes dans l'Allemagne nazie.
Adolf Hitler'in vejetaryenliği, vejetaryenlik konusu altında çok kez tartışılmış konulardan birisidir.La santé d'Adolf Hitler a longtemps été sujette à débat.
Bunun üzerine Hitler Polonya'ya askerî müdahalede bulundu.Hitler durcit alors le ton envers la Pologne.
Sonuç olarak, Hitler tutuklandı ve hapis cezasına çarptırıldı.Finalement, Simon fut arrêté pour purger une peine de prison.
Hitler Remer'e isyancıları bastırmasını emrini verdi.Hitler demande l'exécution d'otages.
Benim vicdanım Adolf Hitler'dir.Son dirigeant est Adolf Hitler.
Küçük Hitler James Oliver ....François Joseph David...
Hitler yönünden de kişisel bir şok oldu.Il se heurte à de l'indifférence de la part de Hitler.
Bunun üzerine Hitler tarafından görevden alınmıştır.Prise du pouvoir par Hitler.
1933 - Alman Millî Meclisi Reichstag, Adolf Hitler'e kararnamelerle ülkeyi yönetme yetkisi verdi.1933 : le Reichstag donne les pleins pouvoirs à Adolf Hitler.
Hitler, 1944 Ağustos'unda Breslau kentini bir "festung" (müstahkem mevki) olarak ilan etmişti.Hitler fait de Breslau une ville fortifiée en 1944.
Nazis on the Run: How Hitler's Henchmen Fled Justice (İngilizce).Nazis on the Run: How Hitler's Henchmen Fled Justice (en inglés).
Hitler ile olan ilişkisinden söz edilmedi.Su relación con Hitler no fue mencionada.
Onun yarı kardeşi Adolf Hitler altı yıl sonra doğdu ve çok yakın büyüdüler.Su medio hermano Adolf Hitler nació seis años después de ella, y fueron muy cercanos.
The Last Days of Hitler: The Legends, The Evidence, The Truth (İngilizce).The Last Days of Hitler: The Legends, the Evidence, the Truth (en inglés).
28 Eylül'de Chamberlain, Hitler'e bir konferans talebinde bulundu.El 28 de septiembre, Chamberlain hizo un llamamiento a Hitler para una conferencia.
Bomba patladı fakat Hitler hâlâ yaşıyordu.La bomba explotó, pero Hitler sobrevivió.
Sonuç olarak, Hitler tutuklandı ve hapis cezasına çarptırıldı.Como consecuencia, Hitler fue detenido y condenado a una pena de prisión.
Hitler'in buraya son bilinen ziyareti, 1944 yılında olmuştur.La última visita conocida de Hitler fue en julio de 1944.
1974'te Joe Cocker'ın en büyük hitlerinden "You Are So Beautiful" şarkısını besteledi.En 1974, compuso "You Are So Beautiful" para Joe Cocker.
O ve erkek kardeşi Alois Hitler, Jr. babaları ve üçüncü karısı Klara Pölzl tarafından yetiştirildi.Ella y su hermano Alois Hitler, Jr. fueron criados por su padre y por su tercera esposa Klara Pölzl.
Hitler, 14 Mayıs'ta, Hollanda direnişinin bir anda ezilmesini emretti.El 14 de mayo Hitler ordenó que se aplastara toda la resistencia neerlandesa a la vez.
Hitler'in son istekleri doğrultusunda Dönitz, Almanya'nın yeni devlet başkanı olarak atandı (Reichspräsident).Según los últimos deseos de Hitler, Dönitz fue nombrado nuevo "Presidente de Alemania" (Reichspräsident).
Erişim tarihi: 12 Mart 2015. ^ "Roosevelt Will Not Congratulate Hitler".18 de noviembre de 2003. Roosevelt Will Not Congratulate Hitler (en inglés).
Cenazesinde Hitlerjugend'in binlerce üyesi yan yana dizildi.Miles de miembros de las Juventudes Hitlerianas se alinearon en la ruta del funeral.
Blondi, Ocak 1945'te yeraltı sığınağı olan Führerbunker'de Hitler'le beraber kaldı.Blondi estuvo con Hitler incluso después de que se trasladara a su búnker subterráneo en enero de 1945.
Hitler Gençliği üyeleri.Juventudes Hitlerianas.
Hitler, Hanfstaengl'in oğlu Egon'un vaftiz babası oldu.Hitler fue el padrino de Egon, hijo de Hanfstaengl.
Erişim tarihi: 12 Mart 2015. ^ "Luxury Edition of Mein Kampf Honors Hitler".Consultado el 6 de mayo de 2018. Luxury Edition of Mein Kampf Honors Hitler (en inglés).
İşte Hitler’in yaptığı da buydu.Y esto es lo que hace Hitler como nadie.
Hitler'e göre Çekler Südet Almanlarını katlediyorlardı.Los checos, afirmaba Hitler, estaban masacrando a los alemanes de los Sudetes.
Daha sonra Hitler ve Eva Braun evlendiler.Hitler se casa con Eva Braun.
Hitler: A Biography (İngilizce).Hitler: A Biography (en inglés).
Hitler 30 Nisan 1945'te intihar ederek yaşamına son vermişti.Hitler murió el 30 de abril de 1945.
Şarkının çıkmadan önceki yıllarda, Jackson, zaten kendi hitlerine sahipti.En los años que precedían directamente a esta canción, Jackson había compuesto ya varias de sus canciones.