Hitler'in, durumu "kurtarmak" için tek umut olarak gördüğü Luftwaffe takviye edildi.Η Λούφτβάφε ενισχύθηκε, καθώς ο Χίτλερ τη θεώρησε ως τη μοναδική ελπίδα να σωθεί η κατάσταση.
1945 - Adolf Hitler, Führerbunker'e taşındı.1945 - Ο Αδόλφος Χίτλερ εγκαθίσταται στο υπόγειο καταφύγιό του.
Hitler’in bir sonraki saldırısı Fransa’ya olmuştur.Ένα χρόνο μετά το θάνατό του οι στρατιές του Χίτλερ μπήκαν στη Γαλλία.
1940 - Adolf Hitler ve Benito Mussolini, Kuzey İtalya'daki Brenner Geçidi'nde buluştular.Ο Αδόλφος Χίτλερ και ο Μπενίτο Μουσολίνι συναντώνται στο πέρασμα Μπρένερ στις Άλπεις.
20 Temmuz 1944'te Hitler'e yapılan suikast girişiminden sonra Schacht, 23 Temmuz'da tutuklandı.Ύστερα από την απόπειρα δολοφονίας του Χίτλερ στις 20 Ιουλίου 1944, ο Σαχτ συνελήφθη κατ' εντολή του Χίτλερ.
1935 - Adolf Hitler, Versay Antlaşması'nı iptal ettiğini açıkladı.1935 - Ο Αδόλφος Χίτλερ διατάζει τον επανεξοπλισμό της Γερμανίας κατά παράβαση της Συνθήκης των Βερσαλλιών.
Ailesinin birçok üyesi Adolf Hitler'e karşı suikast girişimlerinde yer aldı.Αρκετά μέλη της οικογένειας του Κρόζιγκ αναμίχθηκαν στις διάφορες απόπειρες δολοφονίας του Χίτλερ.
Hitler bu planı kabul etmedi.Η πρόταση δεν έγινε δεκτή από τον Χίτλερ.
Ancak Hitler geri çekilme emrini iptal etti.Ο Χίτλερ σας διέταξε να κρατήσετε!»
Hitler, gücünün zayıflayacağından korkarak bu teklifi defalarca reddetti.Οι προσδοκίες του Χίτλερ για την αντοχή της αμυντικής γραμμής του διαψεύσθηκαν.
The Psychopathic God: Adolf Hitler.Εθνικοσοσιαλισμός Αδόλφος Χίτλερ
20 Temmuz'da Hitler'e düzenlenen suikast teşebbüsü başarısız olmuştur.Η απόπειρα δολοφονίας πραγματοποιήθηκε στις 20 Ιουλίου 1944, αλλά απέτυχε.
Ancak Hitler bunu da yasakladı.Ωστόσο, ο Χίτλερ τον αγνόησε.
Birlik Hitler Gençliği'nden kişilerin toplanılmasıyla oluşturuldu.Η ομάδα ιδρύθηκε όταν δημιουργήθηκαν οι διοργανώσεις νέων από την UEFA.
En son ceza Hitler tarafından gerçekleştirildi.Αυτή ήταν η τελευταία της συνάντηση με τον Χίτλερ.
Hitler Kubizek'e şunları söyledi: "Bu savaş bizi, inşa programımızda uzun yıllar geri bırakacak.Hitler fortalte Kubizek: "Denne krig vil sætte os langt tilbage i vores byggeprogram.
22 Eylül - Hitler'in emri, "Sankt Peterburg, yeryüzünden silinmelidir."22. september: Hitler giver ordre til at "Sankt Petersborg må fjernes fra jordens overflade".
Bomba patladı fakat Hitler hâlâ yaşıyordu.Bomben sprang, men Hitler overlevede.
Hitler, OKW ve çeşitli komutanlıklar, ana hedefler konusunda aynı fikirde değillerdir.Hitler, OKW og de forskellige overkommandoer var ikke enige om det vigtigste mål.
Hitler, 14 Mayıs'ta, Hollanda direnişinin bir anda ezilmesini emretti.Den 14. maj gav han ordre til at den hollandske modstand skulle knuses straks.
Hitler'in, durumu "kurtarmak" için tek umut olarak gördüğü Luftwaffe takviye edildi.Luftwaffe blev forstærket, da Hitler anså det for at være det eneste håb om at "redde" situationen.
Manstein, doğu cephesindeki genel durum hakkında Hitler'le tartışmaya devam etti.Von Manstein fortsatte med at skændes med Hitler om den overordnede strategi på Østfronten.
Hitler kendini politik ve askeri yönden bir deha olarak düşündü.Hitler anså sig selv for et politisk og militært geni.
Hitler'in ölümünden sonra, Gerda 1 Mayıs 1945'te Berlin'den kaçmaya çalıştı.Efter Hitlers selvmod forsøgte Gerda den 1. maj 1945 at slippe ud af Berlin.
Harkov'daki Alman zaferi Hitler'e iki seçenek sunmuştu.Efter den tyske succes ved Kharkov havde Hitler to muligheder.
Aynı gece Hitler, ertesi gün saat 04:45'te Polonya saldırısının başlaması emrini verdi.Den 31. august beordrede Hitler, at kampagnen mod Polen skulle begynde kl. 4.45 næste morgen.
Eva Braun, 30 Nisan'da Adolf Hitler ile birlikte intihar etti.Adolf Hitler begik selvmord den 30. april sammen med Eva Braun.
1933'te Adolf Hitler'in ilk kabinesinin bir üyesiydi.Han var medlem af Adolf Hitlers første regering i 1933.
Ayrıca Hitler, kendini savaş deneyimi çok az ya da olmayan bir subay kadrosuyla çevreledi.Hertil kom, at Hitler omgav sig med stabsofficerer med begrænset eller ingen aktuel kamperfaring.
Bu nedenle Hitler geri adım attı ve tam başlamak üzereyken saldırıyı 1 Eylül'e erteledi.Derfor vaklede han og udskød sit angreb til 1. september.
1908'de Hitler kendisi ile olan dostluğu derhal kesip evsizliğe sürüklendi.I 1908 sluttede Hitler brat venskabet og blev hjemløs.
Hitler, Sovyet kuvvetleri, havaalanından sadece 30 km uzaktayken şehirden ayrıldı.Hitler tog af sted igen, da de sovjetiske tropper var blot 30 km fra flyvepladsen.
Hitler ve Eva Braun intihar ettiği odanın dışında nöbet tuttu.Ved Hitlers og Eva Brauns selvmord stod Günsche vagt uden for rummet, hvor selvmordet fandt sted.
Hitler hapisten çıktıktan sonra partiyi yeniden düzene soktu.Da Hitler kom ud af fængslet, reorganiserede han partiet.
Ayrıca Hitler kendisini askerlik hizmeti yapmasından muaf tutmuştur.Hitler fritog ham også for militærtjeneste.
Kötüye giden durum ışığında Hitler, Manstein'a hareket özgürlüğü tanıdı.Under indtryk af, at situationen var ved at blive forværret, gav Hitler von Manstein operationel frihed.
1933 yılında, Adolf Hitler ve Nazi Partisi iktidara geldi ve askeri genişleme başladı.I 1933 kom Adolf Hitler og nazistpartiet til magten og begyndte at udvide militæret.
1935 yılında Adolf Hitler, Üçüncü Ordu Grubu komutanı olarak General von Bock'u atadı.I 1935 udpegede Adolf Hitler general von Bock til øverstkommanderende for 3.
Arno Breker, Albert Speer ve Hitler ile kişisel ilişkilerini korumaya devam etti.Han vedligeholdt et personligt forhold til Albert Speer og Hitler.
25 Ocak 1945'te Hitler üç orduya tekrar isim verdi.Den 25. januar 1945 omdøbte Hitler tre armégrupper.
Bunların bir kısmı, aktif planlarla Adolf Hitler'i ve onun rejimini devirmek için çaba gösterdi.Nogle af dem var del i aktive planer om at fjerne Adolf Hitler fra magten, og nedlægge hans regime.
30 Nisan - Hitler intihar etti.Den 30. april begik Hitler selvmord i Berlin.
Onun yarı kardeşi Adolf Hitler altı yıl sonra doğdu ve çok yakın büyüdüler.Hendens halvbror Adolf Hitler, var seks år yngre end hende, og de kom til at stå hinanden svært nær.
Hitler ve kurmayları, Napolyon'un Rusya Seferi'nde uğradığı hezimeti incelemişlerdi.Hitler og hans generaler undersøgte også Napoleons fejlslagne invasion af Rusland.
Braunau am Inn 1889'da doğan Adolf Hitler'in doğum yeri olarak da tanınmıştır.Braunau er kendt som stedet hvor Adolf Hitler blev født i 1889.
Blondi, Adolf Hitler'in dişi Alman çoban köpeğinin adı.Blondi var Adolf Hitlers schæferhund.
İşte Hitler’in yaptığı da buydu.Her gennemførte Hitler sin aktion.
O ve erkek kardeşi Alois Hitler, Jr. babaları ve üçüncü karısı Klara Pölzl tarafından yetiştirildi.Angela og hendens bror Alois Hitler, Jr. blev opdraget af faren og hans tredje hustru, Klara Hitler.
1945 - Adolf Hitler, Eva Braun ile Berlin'de evlendi ve Amiral Karl Dönitz'i veliahtı tayin etti.1945 - Adolf Hitler gifter sig med Eva Braun og udpeger Karl Dönitz som sin efterfølger.
Öte yandan Hitler, kuzeyde Finlerle temas kurmaya da önem veriyordu.Han ønskede også at skabe forbindelse med finnerne mod nord.
Hitler'in amacı kışa kadar Moskova'yı teslim almaktı.Hitler mente stadig, at Wehrmacht havde en change for at afslutte krigen inden vinter ved at erobre Moskva.
Eva Hitler (Eva Braun), Adolf Hitler'in eşi.Eva Braun, Adolf Hitlers tyske elskerinde.
Sonunda ayrılıkların onarılamaz olduğunu anlayınca Hitler Röhm'ün gitmesi gerektiğine karar verdi.Til sidst besluttede Hitler, at Röhm måtte dø.
Hitler, gücünün zayıflayacağından korkarak bu teklifi defalarca reddetti.Hitler afviste imidlertid denne idé flere gange, idet han frygtede, at det ville svække hans greb om magten.
Bunu 1924 yılındaki Hitler’in Mein Kampf’ı (Kavgam) takip etti.Hitler beskrev i sin bog Mein Kampf (1924).
1924'te hapisten çıktıktan sonra Röhm Hitler ile Nazilerin yeniden örgütlenmesinde birlikte çalıştı.Röhm blev løsladt i 1924 og arbejdede med Hitler på at genopbygge NSDAP.
Ek olarak Hitler, Röhm'ün gelir dağılımıyla ilgili olan "ikinci devrim"e verdiği açıkça destekten rahatsızdı.Desuden var Hitler utryg ved Röhms udtalte støtte til en "anden revolution", der skulle omfordele velstanden.
Kocası Eckhard Christian, Hitler'in Reques de Luftwaffe Komutanlığı Kurmaylığına atandı.Eckhard Christian blev på Hitlers befaling forfremmet i Luftwaffe.
Bunu fark eden Hitler 1939 yılında Raeder'i Büyük Amiral rütbesine çıkarttı.I 1939 blev Raeder storadmiral.
Bununla birlikte, Artur Axmann 1940'tan bu yana Hitler Gençliği'nin işlerli lideri olarak görev yapıyordu.I 1940 overtog Arthur Axmann ledelsen af Hitlerjugend.