Demode olmuş hissettim.Αισθανόμουν ξεπερασμένος.
Demode olmuş hissettim.Чувствах се отчаян.
Demode olmuş hissettim.Я чувствовал себя устаревшим.
Demode olmuş hissettim.הרגשתי כמי שזמנו עבר.
Demode olmuş hissettim.شعرت أنني عديم الفائدة.
Demode olmuş hissettim.まるで80年代のデトロイトの工場労働者がー
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.그녀가 집에 더 이상 줄 알았 없을 때 마리아는 lonelier 어느 때보 다도 느꼈습니다.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Maria kände sig ensammare än någonsin när hon visste att hon inte längre var i huset.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Maria merasa kesepian daripada sebelumnya ketika dia tahu dia tidak lagi di rumah.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Maria sentì più solo che mai, quando sapeva che non era più in casa.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.María se sintió más solo que nunca cuando supo que ya no estaba en la casa.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Maria simtit singurătate mult ca niciodată, atunci când ea ştia că ea nu mai era în casă.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Mary cảm thấy cô đơn hơn bao giờ hết khi cô biết cô không còn trong nhà.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Mary cíti osamělejší ako inokedy, keď vedela, že už v dome.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Mary cítí osamělejší než kdy jindy, když věděla, že už v domě.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Mary czuł samotny niż kiedykolwiek, gdy wiedziała, że nie był już w domu.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Mary følte sig mere ensom end nogensinde, når hun vidste, hun ikke længere var i huset.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Mary fühlte sich einsamer als je zuvor, wenn sie wusste, sie war nicht mehr im Haus.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Mary počutil bolj osamljen kot kdaj koli prej, ko je vedela, da ni bila več v hiši.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Mary senti plus seul que jamais quand elle savait qu'elle n'était plus dans la maison.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Mary sentiu mais solitário do que nunca quando ela sabia que não estava mais na casa.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Mary tunsi yksinäisempi kuin koskaan, kun hän tiesi, ettei hän enää ole talossa.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Mary úgy érezte, magányosabb, mint valaha, amikor tudta, hogy már nem volt a házban.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Mary voelde zich eenzamer dan ooit toen ze wist dat ze was niet meer in het huis.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Μαρία αισθάνθηκε lonelier από ποτέ, όταν ήξερε ότι δεν ήταν πια στο σπίτι.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Мери чувствах lonelier от всякога, когато тя знаеше, че тя вече не беше в къщата.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Мері почувала самотнім, ніж будь-коли, коли вона знала, що вона вже не було в будинку.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.Мэри чувствовала одиноким, чем когда-либо, когда она знала, что она уже не было в доме.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.מרי הרגישה בודדה מתמיד, כאשר היא ידעה שהיא כבר לא בבית.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.شعرت ماري lonelier من أي وقت مضى عندما كانت تعرف أنها لم تعد موجودة في المنزل.
Diye o evde artık biliyordu Meryem yalnız kalırsa her zamankinden daha hissettim.彼女はできるだけ早く庭に出て、そして彼女が最初に行ったことはあった
Doğa Tarihi müzesindeymişiz gibi hissettim birden.A je to skoro, jako když jsme v přírodovědeckém muzeu.
Doğa Tarihi müzesindeymişiz gibi hissettim birden.Probabil cu un ego exacerbat, sugerand cuiva ce ar trebui sa faca.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.Algo andaba muy mal en el mundo.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.Atunci, am simţit, că ceva era foarte în neregulă cu lumea.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.Coś na świecie poszło nie tak.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.Então, pareceu haver qualquer coisa de muito errada com o mundo.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.Er scheelde iets aan de wereld.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.Így hát valami nem nagyon stimmelt.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.J'ai alors eu un mauvais sentiment sur le monde.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.그런데 뭔가 아주 잘못되었다는 걸 느꼈습니다.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.Qualcosa nel mondo non andava proprio per il verso giusto.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.Så noget føltes helt galt i verden.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.Vậy nên có gì đó cảm thấy không ổn về thế giới.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.Οπότε κάτι φαινόταν εντελώς λάθος.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.Нещо лошо ставаше със света.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.Поэтому что-то в этом мире мне показалось очень неправильным.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.כך שהרגשתי כאילו משהו בעולם משתבש נוראות.
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.لكن شيء ما بدا في غاية الخطأ في هذا العالم .
Dünya hakkında bir şeyin çok yanlış olduğunu hissettim.裏切りと言ってもいいでしょう
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yıl당신은 내가 너무 많은 잠을 잃는 거 알아 당신들이 느끼는 우리가 될 거라고 생활 조언을 살고 그것을 아직 년
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yılSaj veš, da sem izgubila preveč spijo živi to, kar ste čutili bomo dnevna nasvet, ki je še letnik
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yılVielleicht kann ich etwas daraus machen zerebral ins Lager
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yılВи знаєте, я втрачав надто багато спати життя, що те, що ви відчували, що ми будемо живуть рада це ще не рік
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yılאתה יודע שאני מפסיד יותר מדי לישון חיים זה מה שהרגשת שנהיה חי עצתו עדיין שנה
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yılتعلمون لقد تم فقدان الكثير من النوم الحية التي ما شعرت سنكون تعيش المشورة حتى الآن عام
Eğer ben çok fazla uyumak kaybediyorum biliyorum Eğer hissettim ne olacağını yaşıyor tavsiye yaşayan henüz yıl生活アドバイスまだそれ 年 私の中でかつてのレーガンサークル
Eğer deniz içinde bulunduğumuz zaman, onu cehennem, olduğunu söyledi ama huzurlu hissettim.Cuando usted estaba en la infantería de marina, le dijo que era el infierno, pero se sintió tranquilo.
Eğer deniz içinde bulunduğumuz zaman, onu cehennem, olduğunu söyledi ama huzurlu hissettim.Khi bạn đang ở trong hải quân, bạn nói đó là địa ngục, , nhưng bạn cảm thấy yên bình.
Eğer deniz içinde bulunduğumuz zaman, onu cehennem, olduğunu söyledi ama huzurlu hissettim.Quando você estava na marinha, você disse que era inferno, mas você se sentiu em paz.