Bedenimin alev aldığını hissettim.Усетих как тялото ми пламва.
Bedenimin alev aldığını hissettim.Я, я почувствовала, как мое тело вспыхнуло. Я загорелась.
Belki biraz yoruldum... ve biraz üzgün hissettim.Je me sentais un peu mélancolique.
Belki biraz yoruldum... ve biraz üzgün hissettim.Poate am obosit puþin ºi sunt un pic trist.
Belki biraz yoruldum... ve biraz üzgün hissettim.Quizás estaba un poco cansado... ...y me sentí algo triste.
Belki biraz yoruldum... ve biraz üzgün hissettim.Vielleicht war ich ein wenig müde... und verfiel in eine melancholische Stimmung,
Belki biraz yoruldum... ve biraz üzgün hissettim.Vielleicht war ich ein wenig müde... und verfiel in eine melancholische Stimmung,
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Am simţit că am vrut să intre în deschis şi cred că acest lucru afară.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Cítil jsem, že jsem se chtěl dostat do otevřeného, a že to, co se.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Cítil som, že som sa chcel dostať do otvoreného, a že to, čo sa.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Čutila sem, da sem si želel priti v odprti in mislim to stvar ven.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Czułem, że chcę dostać się do otwartego i że to co na zewnątrz.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Ich fühlte, dass ich in die offene bekommen und denken, das Ding raus wollte.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Ik voelde dat ik wilde krijgen in de te openen en dit ding denken uit.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Jag kände att jag ville komma in i öppna och tror att denna sak ut.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Jeg følte, at jeg ønskede at komme ind i det åbne og tænke det her ud.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Je sentais que je voulais entrer dans l'ouverture et de penser cette chose.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.제가 오픈에 들어가서이 것을 생각하고 싶다고 느꼈습니다.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Saya merasa bahwa saya ingin masuk ke tempat terbuka dan berpikir hal ini keluar.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Sentivo che volevo avere allo scoperto e pensa questa cosa fuori.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Tôi cảm thấy rằng tôi muốn để có được thành mở và suy nghĩ điều này.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Tunsin, että halusin päästä avoin ja mielestäni tämä asia pois.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Úgy éreztem, hogy én akartam, hogy a nyílt és szerintem ez a dolog ki.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Ένιωσα ότι ήθελα να μπει στο ανοιχτό και να σκεφτεί αυτό το πράγμα έξω.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Чувствах, че аз исках да отида в отворен и мисля, че това нещо.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Я відчував, що я хотів отримати у відкритих і думаю, що ця річ.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.Я чувствовал, что я хотел получить в открытых и думаю, что эта вещь.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.شعرت أنني أريد أن ندخل في العراء وأعتقد أن هذا شيء خارج.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.私は私のアパートに達したとき、私は、アスクジーブスが彼の隠れ家で約動い聞いた。
Ben, açlıktan, nefes nefese soğuk ve korkuyu hissettim.Chciałbym móc oddychać, nie czuć głodu, zimna i strachu.
Ben, açlıktan, nefes nefese soğuk ve korkuyu hissettim.Đói khát. Lạnh giá. Và sợ hãi.
Ben, açlıktan, nefes nefese soğuk ve korkuyu hissettim.Je respirais, j'avais faim, froid et peur.
Ben, açlıktan, nefes nefese soğuk ve korkuyu hissettim.lch atmete, hatte Hunger, mir war kalt und ich war voller Angst.
Ben, açlıktan, nefes nefese soğuk ve korkuyu hissettim.Lélegzem, éhezem, fázom és félelmet érzek.
Ben, açlıktan, nefes nefese soğuk ve korkuyu hissettim.Respiravo, sentivo fame, freddo e paura.
Ben, açlıktan, nefes nefese soğuk ve korkuyu hissettim.Špatně se mi dýchalo, měl jsem hlad, byla mi zima a bál jsem se.
Ben, açlıktan, nefes nefese soğuk ve korkuyu hissettim.Voi respira, voi simti foamea, frigul, si teama.
Ben, açlıktan, nefes nefese soğuk ve korkuyu hissettim.Ανέπνεα, πεινούσα, ένοιωθα κρύο και φόβο.
Ben, açlıktan, nefes nefese soğuk ve korkuyu hissettim.Я дышал, голодал, чувствовал холод и страх.
Ben, bedenimde ve ruhumda Ağrılar hissettim.Cảm giác đau khổ khắp thân thể... ...và cả tâm hồn.
Ben, bedenimde ve ruhumda Ağrılar hissettim.Czułem ból w moim ciele i mej duszy.
Ben, bedenimde ve ruhumda Ağrılar hissettim.Fájdalmat éreztem a testemben és a lelkemben.
Ben, bedenimde ve ruhumda Ağrılar hissettim.Je sentais des douleurs au corps et à l'âme.
Ben, bedenimde ve ruhumda Ağrılar hissettim.lch spürte körperliche und seelische Schmerzen.
Ben, bedenimde ve ruhumda Ağrılar hissettim.Sentivo dolore nel corpo e dolore nell'anima.
Ben, bedenimde ve ruhumda Ağrılar hissettim.Simteam durere atat in corp cat si in suflet.
Ben, bedenimde ve ruhumda Ağrılar hissettim.Ve svém těle a duši jsem cítil bolest.
Ben, bedenimde ve ruhumda Ağrılar hissettim.Αισθάνθηκα πόνο στο σώμα και στην ψυχή μου.
Ben, bedenimde ve ruhumda Ağrılar hissettim.Я чувствовал боль в моем теле и в моей душе
Ben bir arkadaşı kaybetmiş gibi hissettim.Gefühl, als wenn ich einen Gefährten verloren hatte.
Ben bir arkadaşı kaybetmiş gibi hissettim. Yangında bir yüz her zaman görebilirsiniz.나는 동료를 잃은 것처럼 느꼈습니다. 넌 항상 화재로 얼굴을 볼 수 있습니다.
Ben bir arkadaşı kaybetmiş gibi hissettim. Yangında bir yüz her zaman görebilirsiniz.הרגשתי כאילו איבדתי בן לוויה. אתה תמיד יכול לראות פנים באש.
Ben bir arkadaşı kaybetmiş gibi hissettim. Yangında bir yüz her zaman görebilirsiniz.شعرت كما لو أنني فقدت رفيقا. يمكنك ان ترى وجهه دائما في النار.
Ben bir arkadaşı kaybetmiş gibi hissettim. Yangında bir yüz her zaman görebilirsiniz.労働者は、夜にそれを見たとき、彼のドロスの考えやを浄化する
Ben bunu hissettim.He sentido esto.
Ben bunu hissettim.Ho provato questo.
Ben bunu hissettim.J'ai senti sa protection.
Ben bu şey onunla birlikte olduğunu hissettim sınırı.Čutila sem, da sem bil z njo v tem stvar mejo.
Ben bu şey onunla birlikte olduğunu hissettim sınırı.그런 뭔가. 나는이 사건에서 그녀와하다고 생각 한계.
Ben bu şey onunla birlikte olduğunu hissettim sınırı.Úgy éreztem, hogy én voltam vele ebben a dologban, hogy a határt.