Kalbimin hızla çarptığını hissettim.Tunsin sydämeni lyövän kiivaasti.
İkinisinde ise çocuk oyuncağı ticareti yaptığıumı hissettim" dedi.Τη δεύτερη φορά, αισθανόμουν ότι γύριζα διαφημιστικό για παιδικό παιχνίδι".
Ben sadece İsa Meryem'i hissettim, aman tanrım korkunç bir acı.Για πάθη του Ιησού Χριστού, δείτε: Άγια Πάθη.
Başımda yağmur damlası hissettim.Αισθάνθηκα μια σταγόνα βροχής πάνω στο κεφάλι μου.
"Karsu'da kendimi Britney Spears gibi hissettim".«Norske Cashmere Cat samarbeider med Britney Spears».
O an kendimi P. Diddy gibi hissettim.Han var også kjent som I. B. Stang.
Kura çekimini izledim ve SSC Napoli’nin çıkacağını hissettim.Han spilte sine fleste kamper for SSC Napoli.
Hissettim ve bayıldım," dedi.«Elsket og fryktet».
O an kendimi P. Diddy gibi hissettim.Disaat itu Bapak Ponidi sebagai Pj.
Kendimi yıllarca onun tehdidi altında hissettim.Aku sangat marah dengannya pada tahun-tahun lampau.
"Karsu'da kendimi Britney Spears gibi hissettim".Episode ini mengkhususkan diri pada Britney Spears.
Ben sadece İsa Meryem'i hissettim, aman tanrım korkunç bir acı.Yesus yang berjalan-jalan di bumi sebenarnya adalah Allah, kemanusiaan Yesus dianggap hanya semu saja.
Onun hakkında kendimi bölünmüş hissettim, acıdım.Tôi cảm thấy mâu thuẫn về con người anh ta, thấy tiếc cho anh ta.
"Karsu'da kendimi Britney Spears gibi hissettim".Cô ta cứ tưởng mình nổi tiếng như Britney Spears cơ đấy.
Onun hakkında kendimi bölünmüş hissettim, acıdım.関係者にご迷惑をかけたことは遺憾でありおわびする。
Bir an iç çeker gibi oldu; tam bir agnostik olsam da, o an ruhunun ayrıldığını hissettim.私は信心深い人間ではないが、その瞬間に彼の魂が旅立ったのだと感じた。
Kendimi bu olaylar yüzünden pusuya düşmüş gibi hissettim.わたしはそれが起こったやり方に本当に気分を害された。
Kendimi yıllarca onun tehdidi altında hissettim.我心痛自己多年來相信這體制。
Kendimi tıpkı öldürülmeden önce kendi mezarları kazdırılan insanlar gibi hissettim.被發現前已被污染獸襲擊，猶如死城。
Hissettim ve bayıldım," dedi.도와줘."라고 말하고 기절했다.
Onun hakkında kendimi bölünmüş hissettim, acıdım.נדתי לו, ריחמתי עליו.
Kendi kendine eğitilmiş bir müzisyen olarak yeteneklerimle kısıtlandığımı hissettim" dedi.בתור מוזיקאית, אני לימדתי את עצמי והרגשתי שאני מוגבלת בידי היכולות שלי".
O an kendimi P. Diddy gibi hissettim.ראה עצמו כמממש חזונו של א.ד. גורדון.
Ben sadece İsa Meryem'i hissettim, aman tanrım korkunç bir acı.ערך מורחב – ישו (יהדות) ביהדות, ישו הוא משיח שקר.
Ben de matematikte kendimi ölümsüz hissettim."אני חושש שנאלץ להשתמש במתמטיקה!".
Müzik adına bir şeyler yapmam gerektiğini hissettim, ama ne yapacaktım?Според него Групата трябва да мисли единствено за музиката и аз бих направил всичко за да бъде така.
Onun hakkında kendimi bölünmüş hissettim, acıdım.Moji osjećaji u vezi njega su podijeljeni, žalim ga na neki način.
O an kendimi P. Diddy gibi hissettim.Taj njegov stil, postao je poznat kao Bo Diddley beat.
Kura çekimini izledim ve SSC Napoli’nin çıkacağını hissettim.Pri oslavách výročia prišiel na Tehelné pole SSC Neapol.
Kendimi rüyada gibi hissettim.Potem sem igral kot v sanjah.
Onun hakkında kendimi bölünmüş hissettim, acıdım.Jis visiškai sumalė mane į miltus ir aš jaučiausi labai nusivylęs.
Kendimi rüyada gibi hissettim.Ir pražuvo kaip sapnas.
Infinite sadece bir egzersizmiş gibi hissettim."Ma tundsin, nagu "Infinite" oleks vaid demo, mille ma olin välja surunud."
Onun hakkında kendimi bölünmüş hissettim, acıdım.Ta sai aru, et ta oli jumalat pahandanud ning oli selle üle õnnetu.
Kura çekimini izledim ve SSC Napoli’nin çıkacağını hissettim.Oma kodumänge peab staadionil SSC Napoli.
80'lerde Detroit'te bir işçi olduğumu hissettim, bir robotun benim bir zamanlar yaptığım işi yaptığını.마치 80년대의 디트로이트 공장 노동자가 조립 라인에서 로봇이 자신이 하던 일을 대신하는 장면을 보고 있는 기분을 느꼈어요.
80'lerde Detroit'te bir işçi olduğumu hissettim, bir robotun benim bir zamanlar yaptığım işi yaptığını.Jak pracownik fabryki w latach 80., gdy zobaczył robota linii montażowej.
80'lerde Detroit'te bir işçi olduğumu hissettim, bir robotun benim bir zamanlar yaptığım işi yaptığını.הרגשתי כמו עובד המפעל בדטרויט של ה-80 כשראה רובוט שיוכל עכשיו לעשות את העבודה שלו בקו ההרכבה.
80'lerde Detroit'te bir işçi olduğumu hissettim, bir robotun benim bir zamanlar yaptığım işi yaptığını.شعرت وكأنني عامل مصنع ديترويت ' 80s رؤية روبوت يمكنه الآن القيام بعمله على نظام التجميع.
80'lerde Detroit'te bir işçi olduğumu hissettim, bir robotun benim bir zamanlar yaptığım işi yaptığını.組み立て作業をこなすロボットを みているようだった この最新の思考コンピュータによって 最初に要らなくなる仕事はー
9 ay boyunca... ...bebeğimin içimde büyümesini hissettimPendant 9 mois... j'ai senti mon bébé grossir en moi
Afrika'nın hayatımın büyük bir parçası olduğunu hissettim.Afrika is altijd een belangrijk deel van mijn leven geweest.
Afrika'nın hayatımın büyük bir parçası olduğunu hissettim.제게 아프리카는 인생의 많은 부분을 차지합니다.
Afrika'nın hayatımın büyük bir parçası olduğunu hissettim.באמת הרגשתי שאפריקה היא חלק גדול מחיי.
Afrika'nın hayatımın büyük bir parçası olduğunu hissettim.أحس حقيقة أن افريقيا تشكل ذلك الجزء الكبير من حياتي.
Afrika'nın hayatımın büyük bir parçası olduğunu hissettim.初めて歩き方を覚えたのも
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice a estimé que cela ne pouvait pas être nié, alors elle a essayé une autre question.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice cảm thấy rằng điều này không thể bị từ chối, vì vậy cô đã cố gắng một câu hỏi khác.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice czułem, że nie można odmówić, więc starała się kolejne pytanie.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice følte, at dette ikke kunne nægtes, så hun prøvede et andet spørgsmål.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice fühlte, dass dies nicht zu leugnen, so versuchte sie, eine andere Frage.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice kände att detta inte kunde förnekas, så hon försökte en annan fråga.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice merasa bahwa ini tidak bisa disangkal, jadi ia mencoba pertanyaan lain.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice mielestä tätä ei voitu kieltää, joten hän yritti toinen kysymys.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice pocit, že to nemôže poprieť, a tak skúsila inú otázku.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice pocit, že to nemůže popřít, a tak zkusila jinou otázku.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice sentiu que isso não poderia ser negado, então ela tentou outra pergunta.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice sentiva che non poteva essere negato, così ha provato un'altra domanda.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice simţit că acest lucru nu putea fi negat, astfel încât ea a încercat o altă întrebare.
Alice yalanladı olamayacağını hissettim, bu yüzden başka bir soru çalıştı.Alice úgy érezte, hogy ez nem lehet tagadni, hogy megpróbált egy másik kérdés.