Aynı şekilde hissettim.I felt the same way.
Nasıl hissettiriyor?How does it feel?
Nasıl hissettirdi?How did it feel?
O her zaman bir şey saklıyor gibi hissettim.I always felt like she was hiding something.
Derin bir acı hissettim.I felt a deep pain.
Ben hariç, herkes depremi hissetti.Everybody felt the earthquake, except me.
Benim dışımda herkes depremi hissetti.Everybody felt the earthquake, except me.
Birden Lehçe öğrenmem gerektiğini hissettim.All of a sudden, I realized I must learn Polish.
O beni rahatsız hissettirir.It makes me feel uncomfortable.
Bugün çok hasta hissettiğim için yemek yemedim.Today I did not eat as I feel so sick.
O bir şeyin omzuna dokunduğunu hissetti.He felt something touch his shoulder.
O bir şeyin eline dokunduğunu hissetti.She felt something touch her hand.
Onun beni nasıl hissettirdiğini düşünüyorsun?How do you think that makes me feel?
Tom acele etmeye gerek olmadığını hissetti.Tom felt that there was no need to hurry.
O benim hissettiğim gibi aynı şekilde hissetti.She felt the same way as I did.
Mary Tom'un gözleriyle onu soyduğunu hissetti.Mary felt like Tom was undressing her with his eyes.
Yaptıklarımı yapmam konusunda kendimi kötü hissettirme.Don't make me feel bad about doing what I did.
Tom yorgun hissettiğini söyledi.Tom said that he was feeling tired.
İnsanlar senin ne hissettiğini ya da ne düşündüğünü umursamaz.People don’t give a shit about what you feel or what you think.
Tom ve Mary davet edildiler, bu yüzden kendilerini gitmek zorunda hissettiler.Tom and Mary were invited, so they felt obligated to go.
Bu seni nasıl hissettiriyor?How does that make you feel?
Nasıl hissettiğimi düşünüyorsun?How do you think I feel?
Kendimi sorumlu hissettim.I felt responsible.
Çaresiz hissettiğini biliyorum.I know that you feel helpless.
Kötü hissettiğini biliyorum.I know you feel bad.
O gerçekten iyi hissettiriyor.It feels really good.
Bu iyi hissettirdi.It felt good.
Sadece Tom'un nasıl hissettiğini bilseydim, Mary ile çıkmazdım.If I'd only known how Tom felt, I wouldn't have gone out with Mary.
Sadece Tom'un nasıl hissettiğini bilseydim!If I'd only known how Tom felt!
Kendimi aptal gibi hissettim.I felt like an idiot.
Gerçekten nasıl hissettiğimi Tom'a söylemeye çalışıyorum.I've been trying to tell Tom how I really feel.
Nasıl hissettiğimi tarif edemem.I can't describe how I felt.
Bunun beni ne kadar kötü hissettirdiğini sana söyleyemem.I can't tell you how bad this makes me feel.
Bunun beni ne kadar tüyler ürpertici hissettirdiğini söyleyemem.I can't tell you how creepy this makes me feel.
Seni canlı görmenin beni nasıl iyi hissettirdiğini sana tarif edemem.I can't tell you how good it makes me feel to see you alive.
Onun beni ne kadar rahat hissettirdiğini sana söyleyemem.I can't tell you how relieved that makes me feel.
Bunun bana ne kadar aptalca hissettirdiğini söyleyemem.I can't tell you how stupid this makes me feel.
Bunun beni nasıl hissettirdiğini sana söyleyemem.I can't tell you how that makes me feel.
Bunun beni ne kadar mutsuz hissettirdiğini sana söyleyemem.I can't tell you how unhappy this makes me feel.
Bir fincan kahvenin seni daha iyi hissettirebileceğini düşündüm.I thought a cup of coffee might make you feel better.
Ben gemiden inmek zorunda kaldığımı hissettim.I felt I just had to get off the ship.
O senin nasıl hissettiğini biliyor mu?Does she know how you feel?
O, onun hakkında nasıl hissettiğini biliyor mu?Does he know how she feels about him?
O biraz suçlu hissetti.He felt a little guilty.
Bu sabah nasıl hissettiğini görelim.Let's see how you feel in the morning.
Nasıl hissettiğini görelim.Let's see how you feel.
Nasıl hissettiğimi bilmek mi istiyorsun?Do you want to know how I feel?
Tom'u rahat hissettirmek istiyorum.I want to make Tom feel at ease.
Nasıl hissettiğimi bilmenizi istedim.I wanted you to know how I feel.
Nasıl hissettiğimi bilmeni istedim.I wanted you to know how I feel.
Ne hissettiğimi bilmeni istedim.I wanted you to know how I felt.
Tom'u evindeymiş gibi hissettirmek istedim.I wanted to make Tom feel at home.
Seni kendi evindeymiş gibi hissettirmek istedim.I wanted to make you feel at home.
Bunun hakkında nasıl hissettiğini bilmek istiyorum.I want to know how you feel about it.
O bir rüya gibi hissetti.It felt like a dream.
Tom beni güzel hissettiriyor.Tom makes me feel beautiful.
Bana kendini benim için üzgün hissettiğini söyleme.Do not tell me you feel sorry for me.
Bir şeyin yanlış olduğunu hemen hissettim.I sensed immediately that something was wrong.
Beni suçlamak seni daha iyi hissettiriyorsa, dosdoğru git.If blaming me makes you feel better, go right ahead.
Seni daha iyi hissettirecekse devam et ve beni suçla.Go ahead and blame me if it makes you feel any better.