Ben çok daha rahat hissettim.I felt much more relaxed.
Ben evin biraz sallandığını hissettim, sen hissetmedin mi?I felt the house shake a little. Didn't you?
İzlendiğimi hissettim.I felt that I was being spied on.
Ölü gibi hissettim.I felt like I was dead.
Ben dışarıda bırakılmış hissettim.I felt left out.
Benim gözlerim rahatsız hissetti.My eyes feel irritated.
Bütün arkadaşları eve gittiğinde o yalnız hissetti.She felt lonely when all her friends had gone home.
Kolunu omuzunda hissetti.He felt her hand on his shoulder.
Ona yardım etmem gerektiğini hissettim.I felt that I should help her.
Senin sözlerin onu çok daha iyi hissettirdi.Your words made him feel much better.
O, öğle yemeğinden önce iyiydi ama sonradan kendini kötü hissetti.She was fine before lunch, but felt bad afterwards.
Kırsal bölgedeki yürüyüşte yorgun hissettiği için, o şekerleme yaptı.Feeling tired from walking in the countryside, he took a nap.
Kendini kaldırılmış hissetti.She felt herself being lifted up.
Kız ona nankörlük ettiğini hissetti.She felt herself being lifted up.
Onu duyduğunda, ağlayacakmış gibi hissetti.When she heard that, she felt like crying.
Ben daha önce hissettiğimden daha mutlu hissediyorum.I feel happier than I've ever felt before.
Sadece 'Seni seviyorum' sesi beni daha güçlü hissettiriyor.Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
O zamanlar kendimi çok iyi hissettiğimi hatırlıyorum.I recall feeling so good at that time.
Garip görünmüyor ama nedense garip hissettiriyor.It doesn't seem strange, but for some reason it feels strange...
Evet, ayrıldığımızda kötü hissettim ama hiç uykum kaçmadı.Yeah, I felt bad when we broke up, but I don't lose any sleep over it.
Hayatımda ilk defa birine bu kadar bağlandığımı hissettim.It's the first time in my life I've felt so connected with someone.
Omzumun üzerinde baskı hissettim ve geri döndüm.I felt pressure on my shoulder and turned around.
Hatta daha küçük hissettim.I felt even smaller.
Uyandığımda dinlenmiş ve canlanmış hissettim.When I woke up I felt rested and refreshed.
Kendimi tüy kadar hafif hissettim.I felt light as a feather.
Bana nasıl hissettiğini söyle.Tell me how you feel.
Büyük sanat insana bir şey hissettirir.Great art makes people feel something.
Düğün günlerinde çok duygular hissettiler.They felt many emotions on their wedding day.
Mary onun kızına bağırmakla ilgili kendini suçlu hissetti.Mary felt guilty about yelling at her daughter.
Köpek, ev ödevini yeme konusunda kendini suçlu hissetti.The dog felt guilty about eating the homework.
Öğrenci düşük notun adil olmadığını hissetti.The student felt that her low grade was not just.
Mülteciler yeni ülkelerinde güvenli hissetti.The refugees felt safe in their new country.
Göğsümde tatsız bir daralma hissettim.I felt an uncomfortable tightness in my chest.
Ben onların çevresinde hantal hissettim.I felt awkward around them.
Sevgilerini birbirlerine itiraf ettikten sonra oğlan ve kız garip hissettiler.The boy and the girl felt awkward after they confessed their love for each other.
O biraz yorgun hissetti.She felt a bit tired.
Hasta hissettim.I felt ill.
O, yorgun hissetti.He felt tired.
Kötü hissettim.I felt bad.
Onlar onun çok zayıf olduğunu hissettiler.They felt he was too weak.
Onlar köleliliğin kötü olduğunu hissettiler.They felt that slavery was evil.
Adaylarının 1860'da kazanacağını hissettiler.They felt their candidate would win in 1860.
Onlar ülkeleri için yenilenmiş bir sevgi hissettiler.They felt a renewed love for their country.
Onlar artık bir iç savaş başlatmanın zamanı olmadığını hissettiler.They felt that now was not the time to start a civil war.
Onlar Amerika'nın çiftçilerinin olması gerekenden daha fakir oldukların hissetti.They felt America's farmers were poorer than they should be.
O, görevini yaptığını hissetti.He felt he had done his duty.
Sırtında ve bacaklarında şiddetli ağrı hissetti.He felt severe pain in his back and legs.
O, bir arkadaşına çok yorgun ve güçsüz hissettiğini söyledi.He told a friend that he felt very tired and weak.
Wilson çok mutlu hissetti.Wilson felt very happy.
Kadınlar kendilerini özel hissettiren erkekler gibidir.Women like men who make them feel special.
Saatlerce çalıştıktan sonra yorgun hissettim.I felt tired after having worked for hours.
O, yalnız hissettiğinde onu düşünür.She thinks about him when she's feeling lonely.
Rüzgar bugün harika hissettiriyor.The wind feels great today.
Binadaki herkes depremi hissetti.Everybody in the building felt the earthquake.
Ben ölecek gibi hissettim.I felt like I would die.
Hissettiğim o değil.That's not how I feel.
Arabadan indiğimde, daha önce burada olduğumu hissettim.When I got out of the car, I felt like I had been here before.
O, keskin bir acı hissetti.He felt a sharp pain.
Tom aniden yorgun hissetti.Tom suddenly felt tired.
Tom aniden bayılacakmış gibi hissetti.Tom suddenly felt like he was going to faint.