Çok yoruldum ama iyi hissettim.I got very tired, but I felt good.
Havuzda yüzdükten sonra canlandığımı hissettim.I felt refreshed after a swim in the pool.
Davetsiz bir misafirmişim gibi hissettim.I felt as if I were an uninvited guest.
Ben karanlıkta lamba anahtarını hissettim.I felt for the light switch in the dark.
Midemde keskin bir ağrı hissettim.I felt a sharp pain in the stomach.
Ayağıma bir şey dokunduğunu hissettim.I felt something touch my foot.
Sırtımda hareket eden bir şey hissettim.I felt something moving on my back.
Evin içinde bir şeyin dolaştığını hissettim.I felt something move in the house.
Sanki yüzümün yandığını hissettim.I felt as if my face were on fire.
Yüzümde soğuk bir rüzgar hissettim.I felt a cold wind on my face.
Yan tarafımda ani bir ağrı hissettim.I felt a sudden pain in my side.
Kendimi yalnız hissettim.I felt lonely.
Ben son zamanlarda iyi hissetmiyorum.I have not felt well recently.
Son zamanlarda çok iyi hissetmiyorum.I've not been feeling very well lately.
Parmaklarımı hissetmiyordum.I had no feeling in my fingers.
Ne hissettiğimi söyleyebilmeyi gerekli buluyorum.I find it necessary to be able to say what I feel.
Ellerimin titrediğini hissettim.I felt my hands tremble.
Biraz korktuğumu hissettim.I felt a little scared.
Yerin sallandığını hissettim.I felt the floor shake.
Kalbimin şiddetle çarptığını hissettimI felt my heart beat violently.
Başkan olarak uzun yıllar geçirdim, zamanın geldiğini hissettiğim için istifa ettim.I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Aniden midemde keskin bir ağrı hissettim.I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
Ona sataşma hakkında kötü hissettim.I felt bad about picking on him.
O çığlık attığında hissettiğim korkuyu hatırlıyorum.I remember the horror I felt when she screamed.
Kendimi ona doğru çekilmiş hissettim.I felt drawn toward her.
Beni uçak tuttu ve kusacak gibi hissettim.I got airsick and felt like throwing up.
Babamın şirketinde asla rahat hissetmedim.I never felt at ease in my father's company.
Babamın şirketinde her zaman huzursuz hissettim.I always felt ill at ease in my father's company.
Sınav bittiğinde mutlu hissettik.We felt happy when the examination was over.
İlk başta onunla konuşmak için kendimi biraz fazla utangaç hissettim.At first I felt a bit too shy to speak to her.
Kalbimin hızla çarptığını hissettim.I felt my heart beating rapidly.
Yeni ortamlarda huzursuz hissettim.He felt ill at ease in the new surroundings.
Bir bardak su seni daha iyi hissettirecek.A glass of water will make you feel better.
Gerçeği söylemek gerekirse, kendimi yalnız hissettim.To tell the truth, I felt lonely.
Geçen aydan beri rahat hissetmiyorum.I haven't been feeling like myself since last month.
O, hasta hissettiği için okuldan dönüşte evde kaldı.Feeling sick, he stayed home from school.
Hasta hissettiği için yatakta kaldı.Feeling sick, he stayed in bed.
Yıkandım ve çok daha iyi hissettim.I washed myself and felt much better.
Yüksek sesle bağırmak için bir dürtü hissettim.I felt an impulse to cry out loud.
Ben, birinin omzuma hafifçe vurduğunu hissettim.I felt somebody pat me on the shoulder.
Bir insan hissettiği yaştadır.A man is as old as he feels.
Bir insan hissettiği kadar yaşlıdır.A man is as old as he feels.
Depremde hissettiğimiz korku tanımlamanın ötesindeydi.The fear we felt at the earthquake was beyond description.
Hafif egzersizler kendimizi iyi hissetmemizi sağlar.Moderate exercises will make us feel good.
Kırsaldaki yürüyüşünden sonra yorgun hissettiği için şekerleme yaptı.Feeling tired after his walk in the country, he took a nap.
O, yalnız hissetmesin diye kaldım.I stayed so he wouldn't feel lonely.
Gittikten sonra, huzursuz hissetmeye başladı.After he left, she started feeling uneasy.
Onun şirketinde asla rahat hissetmiyorum.I never feel at ease in his company.
Onun için sempati hissettim.I felt sympathy for him.
Onun huzurunda utangaç hissettim.She felt shy in his presence.
O, "Ben hasta hissettim ama iyiyim." dedi.He said, "I felt ill, but I am all right."
Her zaman ağırlığını hissettiriyor.He is always throwing his weight around.
O evindeymiş gibi hissetti.He felt at home.
O korkmuş hissetmeye başladı.He began to feel afraid.
Seçkin bilim adamları arasında huzursuz hissetti.He felt ill at ease among prominent scholars.
O sanki bir rüyadaymış gibi hissetti.He felt as if he were in a dream.
O herkesi rahat hissettirir.He makes everybody feel at ease.
O, insanlara evde hissettirme sanatını biliyor.He knows the art of making people feel at home.
Karanlıkta yolunu hissetti.He felt his way through the darkness.
O, yağmuru yüzünde hissetti.He felt the rain on his face.