"Bu albümün farklı olduğunu hissediyorum.«Siento que este disco es realmente diferente.
Sizi hissediyorum, aynı şekilde hissediyorum ve bu normal.'Te siento, me siento de la misma manera, y está bien.'
(Nasıl hissediyorsunuz) Sufiĉe bone. = Yeterince iyi.Estoy muy bien (jodidamente bien).
Kalabalıkta herkes asla geri dönmeyeceğimizi hissediyordu.Todos en la muchedumbre sentimos que nunca íbamos a volver.
Yavaş yavaş ölüyormuşum gibi hissediyorum.Siento que muero lentamente...
Şimdi kendimi ruhsal ve fiziksel olarak iyi hissediyorum.Ahora cuido de mi estado físico y mental.
Jackson yıllar sonra bu süreç için: "Evimizde bile kendimi yalnız hissediyordum.Jackson explicó: «Incluso en casa, me siento solo.
Gagarin tekrarlar: "Çok iyi hissediyorum.Gaga expresó que: «Me siento tan mal.
O çok fazla çalışıyor, bu nedenli suçlu hissediyorum.He visto lo que él hace, y es criminal.
Ne hissediyorsan onu çal." dedi.Toca lo que sientes».
İyi hissediyorum, moralim yerinde.Me recuerda que soy mortal.
Hayranlarımın bu kapağa bakarak 'Onun hissettiklerinin aynısını hissediyorum' demesini istiyorum."Quiero que mis fans vean esta imagen y digan "me siento como ella se siente"».
Bir müzisyen gibi hissediyorlar.Se destacó como músico.
Sarışınken kendimmişim gibi hissediyorum."Supongo que para ligarme a las rubias."
Kendilerini mecbur hissediyorlardı.Y me sentí obligada.
Her şeye rağmen, Tombalbaye kendi hükümetini de emniyetsiz hissediyordu.Sin embargo, Tombalbaye también se sentía inseguro respecto a su propio gobierno.
O hepsini kendinde tutarken biz onun için daha ve daha fazla hissediyoruz.Cuando nosotros lo hacemos, tiene sentimiento y algo más.
Çıldıracakmış gibi hissediyordum.Pensé que me iba a volver loca.
Bunu yazdığım için dahi, tanrılara hakaret gibi bir duyguya eşlik eden bir rahatsızlık hissediyorum.Así que escribo con un sentimiento diferente cuando lo hago para la gente joven.
Sadece sıkıntı ve öfke hissediyorum.Sentí la ira y la tristeza.
Yönetimin bana olan güvenini hissediyorum.Siento que puedo controlar mis poderes...
Ama yine de mutsuzdu ve kendini sahnede daha rahat hissediyordu.Su actuación fue floja y se mantuvo inestable en el escenario, llegando incluso a caerse.
Mesela şu an kendimi şarkıcı gibi hissediyorum.Cuando la canto me siento un guerrero.
Bence, müziğin dinleyici tarafı da böyle hissediyor.Y eso es lo que la música se siente para mí.
Ben böyle performans etmeyi severim bu yüzden kayıt zamanı bunu çok iyi hissediyorum.Me encanta interpretar de esa forma, así que sentí que era tiempo de hacer un disco así.
Bu tecrübeyi edindiğime inanıyorum ve artık kendimi Süper Lig’de oynamaya hazır hissediyorum.Quiero disfrutar esta experiencia y poder volver a sentirme bien adentro de una cancha.
Ama kendimi böylede iyi hissediyorum.Pero me parece bien así.
Kötü mü hissediyorsun?Ti senti male?
Şimdi kendimi kötü hissediyorum.Adesso mi sento male.
Şimdi daha iyi hissediyorum.Adesso mi sento meglio.
Sıcak hissediyorum.Sento caldo.
Yeni doğmuş gibi hissediyorum.Mi sento rinato.
Şimdi gerçekten iyi hissediyorum.Adesso mi sento veramente bene.
Seninle olduğum zaman kendimi çok mutlu hissediyorum.Mi sento così felice quando sono con te.
Tom kendini suçlu hissediyor mu?Tom si sente in colpa?
Ama şimdi, sadece eğlenmek istediğimi hissediyorum; dans etmek istiyorum, neşeli hissetmek istiyorum.Ma adesso voglio solo divertirmi; voglio ballare; voglio sentirmi ottimista.
Wolff HuffPost Live'a konuşarak, "Bu heyecan verici, kendimi gerçekten şanslı hissediyorum.All'HuffPost Live Nat Wolff ha affermato: "È eccitante, mi sento davvero fortunato.
Kendimi iyi hissediyorum.Si tingono bene.
Kendini nasıl hissediyorsun?Come vi sentireste?
Bunun bir parçası olduğum için çok şanslı hissediyorum." dedi.Mi reputo fortunato di farne parte ."
Bir müzisyen gibi hissediyorlar.È un musicista.
Ne hissediyorsan onu çal." dedi.Suona quello che senti".
Yönetimin bana olan güvenini hissediyorum.Il Governo ha posto la questione di fiducia.
Özel bir şey hissediyormuşum demek ki.Una particolarità di Yo!
Mesela şu an kendimi şarkıcı gibi hissediyorum.Ancor'oggi fa apparizioni pubbliche sporadiche come cantante.
Ve bu hiç önemli değil, çünkü çok eğleniyorsundur ve yine 15 yaşındaymış gibi hissediyorsundur.Questo è strano perché è basso e ha l'età di un quindicenne.
Yavaş yavaş ölüyormuşum gibi hissediyorum.Mark lentamente muore.
Çıldıracakmış gibi hissediyordum.Mi faceva impazzire.
Rack, "Ölüm hissediyorum.Harvey, ho paura di morire."
Kendimi sanki koca bir et yığınının içine hapsolunmuş gibi hissediyordum.Erano accatastati alla rinfusa in un unico immenso mucchio.
On numara pozisyonunda kendimi rahat hissediyorum.Nel singolo giunge in decima posizione.
(Nasıl hissediyorsunuz) Sufiĉe bone. = Yeterince iyi.Es ist gut = Esso è buono.
"Bu albümün farklı olduğunu hissediyorum.Questo album sarà completamente diverso.
Sanki askıya alınmış gibi hissediyorsunuz.È considerato uno stopper.
Kendilerini mecbur hissediyorlardı.Mi si era imposta.
Kendimi nedense geceleri daha iyi hissediyorum.Почему-то по ночам я бодрее.
Bazı sebeplerden dolayı geceleri daha canlı hissediyorum.Почему-то по ночам я бодрее.
Kendini yalnız mı hissediyorsun?Ты ведь чувствуешь себя одинокой?
Onunla rahatlamış hissediyorum.Рядом с ним я чувствую себя спокойно.
Bu sabah iyi hissediyorum.Этим утром я чувствую себя хорошо.