Kendimi daha önce burada bulundum gibi hissediyorum.I feel like I've been here before.
Bugün biraz neşeli hissediyorum.I'm feeling kind of breezy today.
Bir erkeğin vücudunda bir kadın olduğunu hissediyor musun?Do you feel you're a woman in a man's body?
Neden her zaman kadınları yatıştırmaya çalışıyorsun? Suçlu mu hissediyorsun?Why do you always try to appease women? Do you feel guilty?
Kendini keyifsiz mi hissediyorsun?Do you feel seedy?
Son üç gündür hasta hissediyorum.I've been feeling sick for the last three days.
Kendimi bir çözüme yakınmış gibi hissediyorum.I feel like I'm close to a solution.
Tom daha iyi hissediyor, değil mi?Tom is feeling better, isn't he?
Tom bugün daha iyi hissediyor mu?Is Tom feeling better today?
Jet uyumsuzluğundan bitkin hissediyorum.I feel exhausted because of jet lag.
Bazen etrafımdaki insanlar üzerinde bir yük gibi hissediyorum.Sometimes I feel like a burden on the people around me.
Ben herkes için bir yük gibi hissediyorum.I feel like a burden to everyone.
Çok yorgun hissediyorum.I feel very tired.
Hayatımla Rus ruleti oynadığımı hissediyorum.I feel I'm playing Russian roulette with my life.
Ben bu sohbeti daha önce duyduğumu hissediyorum.I feel like I've heard that conversation before.
Üniversiteye karşı bir özlem hissediyorum.I feel a yearning for the university.
Onu daima tanıyormuşum gibi hissediyorum.I feel like I've known her forever.
Onu daima tanıyorum gibi hissediyorum.I feel like I've known him forever.
Tom'u sonsuza dek tanıyorum gibi hissediyorum.I feel like I've known Tom forever.
Ben ölüyorum gibi hissediyorum.I feel like I'm dying.
Burada güvenli hissediyor musun?Do you feel safe here?
Benim anavatanımla bağlarımı yenilemek arzusu hissediyorum.I feel the desire to renew my ties with my native country.
Ben şanslı hissediyorum.I feel lucky.
Biz güvenli hissediyoruz.We feel safe.
Onun hakkında iyi hissediyorum.I feel OK about it.
Ben gitmek için hazır hissediyorum.I feel ready to go.
Biz harika hissediyoruz.We're feeling great.
Hepimiz o şekilde hissediyoruz.We all feel that way.
Bunun hakkında berbat hissediyorum.I feel awful about it.
Onu güvenli gibi hissediyorum.I feel like it's safe.
Hazır olduğumuzu hissediyorum.I feel we're prepared.
Hâlâ o şekilde hissediyorum.I still feel that way.
O zaman iyi hissediyordum.I was feeling OK then.
Bazı günler iyi hissediyorum.Some days I feel good.
Biz onun hakkında iyi hissediyoruz.We feel good about it.
Sadece çok şanslı hissediyorum.I just feel very lucky.
Tom aynı şekilde hissediyor.Tom feels the same way.
Onlar için üzgün hissediyoruz.We feel sorry for them.
En iyisi olduğumuzu hissediyorum.We feel we're the best.
Güvenli ve emin hissediyorum.I feel safe and secure.
Her gün daha iyi hissediyorum.I feel better every day.
Her zamankinden daha iyi hissediyorum.I feel better than ever.
Herkes için kötü hissediyorum.I feel bad for everybody.
Ben işler hakkında iyi hissediyorum.I feel good about things.
Onun hakkında korkunç hissediyorum.I feel horrible about it.
Biraz hayal kırıklığına uğramış hissediyorum.I feel kind of frustrated.
Gerçekten iyi hissediyordum.I was feeling really good.
Ben yenilmez gibi hissediyorum.I feel like I'm invincible.
Şimdi oldukça iyi hissediyorum.I'm feeling pretty good now.
Biz bunun uygun olduğunu hissediyoruz.We feel this is appropriate.
Ben çok rahat hissediyorum.I'm feeling very comfortable.
Bunun hakkında farklı olarak hissediyorum.I feel differently about this.
Burada oldukça rahat hissediyorum.I feel pretty comfortable here.
Onlar kendileri hakkında iyi hissediyordu.They felt good about themselves.
Onların hepsi oldukça iyi hissediyor.They're all feeling pretty good.
Artık gerçekten güvenli hissediyorum.I'm feeling really confident now.
Tom kendisi hakkında iyi hissediyor.Tom is feeling good about himself.
Tom bugün biraz daha iyi hissediyor.Tom is feeling a little better today.
O, kendi hayatı hakkında güçsüz hissediyor.He feels powerless about his own life.
Ben de aynısını hissediyordum.I was feeling the same.