Sen beni daha iyi hissettirmekte iyisin.You're good at making me feel better.
Pornografinin onları daha genç hissettireceğini düşünüyorlar.They think pornography will make them feel younger.
Tom kendinde inanılmaz suçluluk hissetti.Tom felt tremendous guilt.
Tom'un kendisini güvende hissetmesi gerekiyordu.Tom needed to feel safe.
Karar okunduktan sonra Tom büyük bir rahatlama hissetti.Tom felt great relief after the verdict was read.
Tom polise itiraf etmekten başka bir seçeneği olmadığını hissetti.Tom felt he had no other choice than to confess to police.
Bir erkeğin vücudunda bir kadın olduğunu hissediyor musun?Do you feel you're a woman in a man's body?
Neden her zaman kadınları yatıştırmaya çalışıyorsun? Suçlu mu hissediyorsun?Why do you always try to appease women? Do you feel guilty?
Senin bu kadar kötü hissettiğini bilmiyordum.I didn't know you felt so bad.
"Bugün kendini iyi hissetmiyorsan evde kalman gerekir"."Hayır, hayır. Ben iyi olacağım ""If you're not feeling good today you should stay home" "No, no. I'll be fine."
O kötü hissetti.She felt poorly.
Kendini keyifsiz mi hissediyorsun?Do you feel seedy?
Tom'un bugün dünden daha iyi hissettiğinden oldukça eminim.I'm pretty sure that Tom is feeling better today than yesterday.
Son üç gündür hasta hissediyorum.I've been feeling sick for the last three days.
Biri onu sana yapsa nasıl hissedersin?How would you feel if someone did that to you?
Tom nasıl hissettiğimi gerçekten anlamıyor.Tom doesn't really understand how I feel.
Tom Mary'nin onun hakkında nasıl hissettiğini biliyor mu?Does Tom know how Mary feels about him?
Tom nasıl hissettiğini zaten bana söyledi.Tom has already told me how he feels.
Kendimi bir çözüme yakınmış gibi hissediyorum.I feel like I'm close to a solution.
Tom şimdi daha iyi hissettiğini söylüyor.Tom says he's feeling better now.
Tom'un üzgün olduğunu hissedebildim.I could sense that Tom was upset.
Tom daha iyi hissediyor, değil mi?Tom is feeling better, isn't he?
Evin sarsılmasını hissedebiliyordum.I could feel the house shaking.
Tom'un varlığını hissedebiliyordum.I could sense Tom's presence.
Tom bugün daha iyi hissediyor mu?Is Tom feeling better today?
Yeni bir hayat hissedebilirim.I can feel a new life.
Havadaki gerginlik hissediliyordu.You could feel the tension in the air.
Aynaya bak ve kendini boktan hisset.You look in the mirror and feel like a shitty person.
Şimdi iyi hissetmiyorum.I don't feel good now.
Salyangoz yeme düşüncesi beni hasta hissettiriyor.The very thought of eating snails makes me feel sick.
Kahvaltı yemediğim zaman çok iyi hissetmiyorum.I don't feel very good when I haven't eaten breakfast.
Jet uyumsuzluğundan bitkin hissediyorum.I feel exhausted because of jet lag.
Daha önce kendimi hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.I've never felt this good before.
Katlandıkları şey için sadece acıma hissedebilirim.I could only feel pity for what they were enduring.
Tom iyi hissetmediği için bugün işe gidemiyor.Tom can't come to work today because he doesn't feel well.
Bazen etrafımdaki insanlar üzerinde bir yük gibi hissediyorum.Sometimes I feel like a burden on the people around me.
Ben herkes için bir yük gibi hissediyorum.I feel like a burden to everyone.
Henüz o kadar aç hissetmiyorum.I'm not feeling that hungry yet.
O iyi hissetmedi.She didn't feel good.
Çok yorgun hissediyorum.I feel very tired.
Hayatımla Rus ruleti oynadığımı hissediyorum.I feel I'm playing Russian roulette with my life.
Muhtemelen sıcak karşılanmadıklarını hissettiler.They possibly did not feel welcome.
Birkaç gündür sana yazma ihtiyacı hissettim.For several days I've felt the need to write you.
Hem hisse senetlerinde hem de tahvillerde tasarrufların var mı?Do you have savings in both stocks and bonds?
Ben bu sohbeti daha önce duyduğumu hissediyorum.I feel like I've heard that conversation before.
Mary yatağın kenarına oturdu ve onun uyuduğunu hissedene kadar Tom'a hikaye anlattı.Mary sat on the edge of the bed and told Tom a story until he felt asleep.
Üniversiteye karşı bir özlem hissediyorum.I feel a yearning for the university.
Bu nasıl hissettiğime bağlı.It depends how I feel.
Çok geç olmadan önce şimdi hisselerini sat.Sell your shares now before it’s too late.
Onu daima tanıyormuşum gibi hissediyorum.I feel like I've known her forever.
Onu daima tanıyorum gibi hissediyorum.I feel like I've known him forever.
Tom'u sonsuza dek tanıyorum gibi hissediyorum.I feel like I've known Tom forever.
Eğer iyi hissetmiyorsan, belki de yatakta biraz daha dinlenmelisin.If you aren't feeling well, maybe you should rest in bed a little longer.
Ben ölüyorum gibi hissediyorum.I feel like I'm dying.
Burada güvenli hissediyor musun?Do you feel safe here?
Ben o şekilde hissetmiyorum.I don't feel that way.
Sen orada kendini güvende hissettin mi?Did you feel safe there?
Kendini Tom için üzgün hissetme.Don't feel sorry for Tom.
Artık kendimi güvende hissetmiyorum.I don't feel safe anymore.
Biz gerçekten güvende hissetmiyoruz.We don't really feel safe.