Sonunda her şeyin altında gibi olduğunu hissediyorum.I finally feel like everything's under control.
Onlar tarafından tehdit edildiğimi hissettim.I felt threatened by them.
Bu beni Tom'a yakın hissettirdi.It made me feel close to Tom.
Tom hakkında nasıl hissettiğimden hâlâ emin değilim.I'm still not sure how I feel about Tom.
Tom terfi aldıktan sonra kendini çok iyi hissediyordu.Tom was feeling on top of the world after getting a promotion.
Tom bir terfi aldıktan sonra kendini dünyanın tepesindeymiş gibi hissediyordu.Tom was feeling on top of the world after getting a promotion.
Siz üçünüz yine dışarı giderseniz daha mutlu hissederim.I'd feel happier if you three went outside again.
Tom öfke dışında hiçbir şey hissetmedi.Tom felt nothing except anger.
Hiç daha güçlü hissetmedim.I've never felt stronger.
Tom kendini daha iyi hissetmeye başladı.Tom began to feel better.
Bu seni daha iyi hissettirmeli.That should make you feel better.
Tom'un dehşetini hissedebiliyorum.I can feel Tom's terror.
Plan yarım milyon dolar değerinde hisseler satın almak.The plan is to buy half a million dollars worth of shares.
Kendimiz hakkında gerçekten iyi hissediyoruz.We feel really good about ourselves.
Kendimi bu konuda gerçekten iyi hissediyorum.I feel really good about this.
Kendimi bu konuda çok iyi hissetmiyorum.I don't feel very good about this.
Ben senin kendini çaresiz hissettiğine eminim.I'm sure you feel helpless.
Kendimi far ışığı tutulmuş bir geyik gibi hissettim.I felt like a deer in the headlights.
O çok harika hissetmiş olmalı.That must've felt so great.
Hayat kurtarmak harika hissettiriyor.Saving lives feels great.
Onu hissedebiliyorum.I can feel that.
O konuda kendimi çok kötü hissediyorum.I feel horrible about that.
Onun için henüz hazır hissetmiyorum.I don't feel ready for that just yet.
Onu herkes hissetti.Everyone felt it.
Ben o konuda kendimi gerçekten iyi hissediyorum.I feel really good about it.
Sen Tom'un nasıl hissettiğini hayal edebilirsin.You can imagine how Tom felt.
Onların nasıl hissettiklerini hayal edebilirsin.You can imagine how they felt.
Tom kendini gittikçe sabırsız hissetti.Tom felt himself growing impatient.
Farklı hissediyorum.I feel different.
Hakkında suçlu hissedeceğim bir şeyim yok.I don't have anything to feel guilty about.
Kendimi gerçekten sana yakın hissediyorum.I'm feeling really close to you.
Ben senin hakkında aynı şekilde hissediyorum.I feel the same way about you.
Tom senin hakkında aynı şekilde hissediyor.Tom feels the same way about you.
Bugün farklı hissediyorum.I feel different today.
Bugün eğlenceli hissediyorum.I feel funny today.
Ben aynı şekilde hissediyordum.I've been feeling the same way.
Gerçekten bu şekilde hissettiğini bilmiyordum.I truly didn't know you felt this way.
Tom'un onu o kadar kötü hissedeceğine dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea Tom would take it so badly.
Tom'un farklı hissettiğini düşünüyorum.I think Tom feels differently.
Tom şirketteki çoğunluk hissedarıdır.Tom is the majority shareholder in the company.
Tom Mary'ye bir şeyler hissediyor.Tom has feelings for Mary.
Tom gittikçe acıktığını hissetti.Tom felt himself getting hungry.
Çok huzursuz hissettim.I felt very uneasy.
Çok düşmanlık hissediyorum.I'm sensing a lot of hostility.
O kadar suçlu hissetmiyorum.I don't feel that guilty.
Bu beni kirli hissettiriyor.It makes me feel dirty.
Opera hakkında nasıl hissediyorsun?How do you feel about opera?
Kendimi kötü hissetmem mi gerekiyor?Should I feel bad?
Bu konuda kendini nasıl hissediyorsun, Tom?How do feel about it, Tom?
Tom için hiçbir şey hissetmiyor musun?Don't you feel anything for Tom?
Tom hakkında nasıl hissettiğimi neden anlayamıyorsun?Why can't you understand how I felt about Tom?
Sen de bunu hissediyor musun?Do you feel it, too?
Savaş hakkında nasıl hissediyorsun?How do you feel about the war?
Kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlayacak bir şey yok mu?Isn't there anything that will make you feel better?
Sonradan nasıl hissettiniz?How did you feel afterwards?
Başka herhangi birisi onu hissetti mi?Did anyone else feel that?
Kendimi şu anda ne kadar aptal hissettiğim hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea how stupid I feel right now?
İşi alacağını hissediyorum.I have a feeling you'll get the job.
Oldukça kötü hissediyorum.I feel quite bad.
Hâlâ kötü hissediyorum.I still feel bad.