Bu hisler beni hayrete düşürdü.Dieses Gefühl überraschte mich.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.Ed ero davvero sorpresa di quei sentimenti.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.És nagyon meglepett ez az érzés.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.I te uczucia zupełnie mnie zaskoczyły.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.J'étais vraiment étonnée par ces sentiments.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.그리고 저는 이러한 감정에 매우 당황스러웠습니다.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.Realmente me sorprendían esos sentimientos.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.Saya benar-benar terkejut dengan perasaan itu.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.Şi am fost foarte surprinsă de acele sentimente.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.Και ήμουν πραγματικά κατάπληκτη από αυτά τα συναισθήματα.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.И бях много изненадана от тези чувства.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.І я була справді вражена тими відчуттями.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.Эти чувства меня поразили.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.ומאוד הופתעתי מהרגשות הללו.
Bu hisler beni hayrete düşürdü.وقد كانت تلك المشاعر غريبة ..
Bu hisler beni hayrete düşürdü.夜も眠れず 休みなく授乳するのは
Bu hisler, evinden uzaklarda olan birinin yaşayacağı şeyler.Acestea sunt sentimentele cuiva care a fost departe de casă.
Bu hisler, evinden uzaklarda olan birinin yaşayacağı şeyler.Dit zijn de sentimenten van iemand die van thuis weg is geweest.
Bu hisler, evinden uzaklarda olan birinin yaşayacağı şeyler.이건 고향에서 멀리 떠나온 사람이 느끼는 감정입니다.
Bu hisler, evinden uzaklarda olan birinin yaşayacağı şeyler.Это чувство знакомо людям, живущим вдали от родного дома.
Bu hisler, evinden uzaklarda olan birinin yaşayacağı şeyler.אלו רגשות של אדם שהיה רחוק מהבית.
Bu hisler, evinden uzaklarda olan birinin yaşayacağı şeyler.هذه هي مشاعر أي شخص بقي بعيداً عن وطنه
Bu hisler, evinden uzaklarda olan birinin yaşayacağı şeyler.私も彼女と同じ郷愁を感じています
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Átfogalmazza elképzelésüket lélekről és hitről.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Den kommer att omdefiniera hur du känner inför andlighet och tro.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Den vil omdefinere din sans for spiritualitet og tro.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Es wird Ihren Sinn für Spirituelles und den Glauben neu bestimmen.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Het zal je kijk op spiritualiteit en geloof veranderen.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Il va redéfinir vos notions de spiritualité et de foi.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Irá permitir redefinir o sentido da espiritualidade e da fé.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .이것은 여러분의 정신성과 믿음을 재정의할 것입니다.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Na novo bo definiralo vaš čut duhovnosti in vere.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Nó sẽ xác định lại ý thức của bạn về tâm linh và đức tin.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Oživí váš zmysel pre duchovno a vieru.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Przedefiniuje to wasze poczucie duchowości i wiary.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Ridefinirà il vostro senso di spiritualità e di fede.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Va a redefinir el sentido de la espiritualidad y la fe.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Vă va redefini simţul spiritualităţii şi credinţei.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Znovu to bude definovat vaši víru a spiritualitu.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Θα επαναπροσδιορίσει την αντίληψη σας για την πνευματικότητα και την πίστη.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Він надасть нове визначення вашому почуттю духовності та віри.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Вы заново почувствуете, что для вас значат духовность и вера.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .Ще предефинира чувството ви на духовност и вярата.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .זה יגדיר מחדש את האמונה והרוחניות שלכם.
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .وكيف اعادت تعريف مفاهيمك عن الايمان و الروحانيات
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .再定義してくれるでしょう 身体に対する新たな理解と
Bu hislerinizi yeniden belirleyecek maneviyatı ve inancınızı .重新定义你对于 精神和信仰的认知
Bu hisler meditasyondaki aracı nesneniz olsunEsta sensação é o vosso objeto de meditação.
Bu hisler meditasyondaki aracı nesneniz olsunEsta sensación es su objeto de meditación.
Bu hisler meditasyondaki aracı nesneniz olsunQuesta percezione è l'oggetto della vostra meditazione.
Bu hisler meditasyondaki aracı nesneniz olsunתחושה זו היא מוקד המדיטציה שלכם.
Bu kim olduğunuza dair düşünceleriniz ve hisleriniz ile nasıl bağlantılı?Anh hãy kể tôi nghe bằng cách nào bức ảnh liên quan đến cách suy nghĩ và cảm xúc của anh.
Bu kim olduğunuza dair düşünceleriniz ve hisleriniz ile nasıl bağlantılı?Bagaimana itu mempengaruhi pikiran dan perasaanmu?
Bu kim olduğunuza dair düşünceleriniz ve hisleriniz ile nasıl bağlantılı?Ce legatură are asta cu gândurile şi sentimentele tale despre cine eşti tu?
Bu kim olduğunuza dair düşünceleriniz ve hisleriniz ile nasıl bağlantılı?Come si ricollega a cosa pensi di te stesso e come ti senti riguardo a te stesso?
Bu kim olduğunuza dair düşünceleriniz ve hisleriniz ile nasıl bağlantılı?¿Cómo se relaciona esto con tus pensamientos, sentimientos y tu forma de ser?
Bu kim olduğunuza dair düşünceleriniz ve hisleriniz ile nasıl bağlantılı?"És mi köze van ennek a saját magadról szóló gondolatokhoz és érzésekhez?"
Bu kim olduğunuza dair düşünceleriniz ve hisleriniz ile nasıl bağlantılı?Hoe verhoudt dit zich tot jouw gedachten en gevoelens over wie je bent?
Bu kim olduğunuza dair düşünceleriniz ve hisleriniz ile nasıl bağlantılı?Hvordan relaterer det sig til dine tanker og følelser om hvem du er?
Bu kim olduğunuza dair düşünceleriniz ve hisleriniz ile nasıl bağlantılı?In welchem Zusammenhang steht das zu den Gedanken und Gefühlen über Sie selbst?