Riemann hipotezi Riemann toplamıHình học Riemann
Louis de Broglie herhangi bir parçacığın bu ikiliği sergilemesi gerektiği hipotezini sundu.Louis de Broglie đã xây dựng giả thuyết rằng bất kì hạt nào cũng tồn tại hai mặt như thế.
Paralel evren hipotezinde zaman yolcusu.Trò chơi lấy bối cảnh trong thời đại thuộc địa vũ trụ.
Erken hipotezler Dünya'dan kopma, yakalanma ve eş birikimi içermekteydi.初期の仮説には、地球からの分裂、地球による捕獲、共降着等があった。
Hipotezlerin oluşturulması nasıl yapacağım?むらさきはどう作る?
Aterosklerozun nasıl başladığına dair iki hipotez vardır.フットサルが始まった説は二つある。
1936'da Francis Crick "oynaklık hipotezi"ni (wobble hypothesis) önererek buna bir açıklama getirdi.1966年、フランシス・クリックはこの問題を説明するために、ゆらぎ仮説（英: Wobble hypothesis）を提唱した。
Protein katlanmasında dönüşlerin rolü hakkında iki hipotez öne sürülmüştür.タンパク質の折り畳みへのターンの関与については2つの説が提唱されている。
Bunların dışında birçok hipotez daha bulunmaktadır.またこれ以外にも仮説がいくつか存在する。
Morera teoreminin hipotezleri epeyce zayıflatılabilir.モレラの定理の仮定は相当に弱めることが出来る。
Paralel evren hipotezinde zaman yolcusu.宇宙の年表 宇宙の元素合成
Örneğin, bu inanç ya da hipotezlerden biri, Tanrının varlığı ile ilgilidir.哲学と宗教は共に神の存在に関連している分野である。
Bu da bir ispat değildir ancak hipotezin doğru yolda olduğunu düşündürür.しかし、我々はそれがこの問題について考える正しいやり方だとは思わない。
Başta ABD'de olmak üzere belgesel hipotez yanlıları hâlâ bulunmaktadır.現在、現存している初期作品のデジタルリマスター化がアメリカで行われている。
Dijital fizik aşağıda listelenen bir veya birden fazla hipotezle desteklenir.デジタル物理学は、以下の一つ以上の仮説を基礎としている。
Louis de Broglie herhangi bir parçacığın bu ikiliği sergilemesi gerektiği hipotezini sundu.ド・ブロイはいずれの粒子もその二重性を持っていることを仮説として提案した。
Parker'ın Güneş rüzgârı hipotezine muhalefet güçlüydü.当时对Parker太阳风假说的反对意见是很强的。
Her iki hipotez de incelenmektedir.這兩種假設都仍在研究中。
Yeni hipotezlerin oluşumu da mümkün ve eşit derecede önemli bir başka sonuçtur.另一种可能是产生新的假说，这是同样重要的结果。
Hipotezlerin oluşturulması nasıl yapacağım?如何構造幻方。
Louis de Broglie herhangi bir parçacığın bu ikiliği sergilemesi gerektiği hipotezini sundu.路易·德布羅意提出德布羅意假說指出任何粒子都應該表現出這樣的二元性。
İstatistiksel hipotez sınaması bir veriler kullanarak karar vermek yöntemidir.統計假設檢定是一种根据数据进行决策的方法。
Hipotezlerden farklı olarak, kuram ve kanunlar basitçe bilimsel gerçekler olarak adlandırılabilir.不同于假说，理论和定律可以被简单地称为事实。
Bu fikirler önceleri birer hipotez konumundaydılar, fakat günümüzde gözlemlerle desteklenmektedirler.这些观点起初是作为先验的公理被引入的，但现今已有相关研究工作试图对它们进行验证。
Bununla birlikte Ay çekirdeğinin küçük boyutu, bu hipotez için potansiyel bir engeldir.但过小的月核尺寸是这一假说难以克服的障碍。
Elohist (E), Belgesel hipotez'de anlatılan Tora'nın dört kaynağından biridir.秀長送出的書信（四國御發向事）是現存少量的秀長的書信之一。
Nokta hipotez terimini tanımlamak çok karmaşık olabilir.解析HID描述符可能很复杂。
Çalışma sonuçları bu hipotezi destekleyebilir veya çürütebilir.更新的资料会证实或推翻这个假设。
Hastalığın sebebine ilişkin birkaç hipotez vardır.关于它的病因有多种说法。
Hipotezlerin oluşturulması nasıl yapacağım?인식은 어떻게 형성되는가?
Bazı araştırmalar bu hipotezi desteklerken diğerleri desteklememiştir.일부 연구들은 이 가설을 지지하지만, 다른 연구들은 이를 지지하지 않는다.
Peter D. Mitchell 1961 yılında kemiozmotik hipotezi ortaya atmıştır.이러한 수수께끼는 1961년 피터 D. 미첼이 화학삼투설을 발표함으로써 해결되었다.
Bu, çoklu evren hipotezinin tam tersidir.소가마에 전체의 면적은 세계최대이다.
Bu hipotezi test etmek çok zordur.이러한 가설을 실험적으로 검증하는 것은 매우 어렵다.
Yine de, bu hipoteze karşı olan savlar var.עם זאת, ישנן בעיות מסוימות עם הנחה זו.
Bu hipotez daha önceden Richard Burton tarafından ortaya atılmıştır.אין יוצאים מן הכלל, כפי שהתברר פעם לריצ'רד ברטון.
Kurgan hipotezi ilk olarak 1950'li yıllarda Marija Gimbutas tarafından kurgulanmıştır.ההיפותזה הקורגנית הוצעה לראשונה על ידי מריה גימבוטאס בשנות ה-50 של המאה ה-20.
Varoluşsal zekânın hipotezleri ise eğitim araştırmacıları tarafından keşfedilmiştir.רעיונות על הגבלת גובה הריבית הובעו על ידי חוקרים מודרניים.
Bu iki hipotez birbirini dışlamaz.שתי התאוריות אינן סותרות אחת את רעותה.
Ayrıca Mach, Mach ilkesi olarak bilinen ilkesiyle kozmoloji hipotezine katkıda bulunmuştur.למאך הייתה תרומה חשובה גם לקוסמולוגיה הנקראת "עקרון מאך".
Eşeyli üremenin evrimi, şu an güncel olan birkaç farklı bilimsel hipotez tarafından açıklanmaktadır.האבולוציה של הרבייה המינית מתוארת כיום על ידי כמה השערות מדעיות מתחרות.
Kuram, hipotezle aynı anlama sahip değildir.גולדמן אינה סוברת ששוויון פירושו דומות.
Kolomb hipotezi en iyi mevcut kanıtlar ile desteklenmektedir.Колумбовата хипотеза се основава преди всичко на наличните доказателства.
Bu hipotez atomların bölünmez olduğunun antik varsayımını çürütmek için önemli bir adım oldu.Тази хипотеза е важна стъпка в опровергаването на предположението, че атомите са неделими.
Onun için yeni bir hipotez kurmak ve yeni bir sınama yapmak gerekir.В такъв случай формулирай нова хипотеза.
Ancak, bu hipotez doğrulanmamıştır.Тази хипотеза обаче не е напълно потвърдена.
Sonuncu hipotez halen en çok kabul görmektedir.Последното допускане по-оправдано.
Bunlar sırasıyla “Kolomb” ve “Kolomb öncesi” hipotezler olarak anılmaktadır.Двете хипотези се наричат съответно „колумбова“ и „доколумбова“.
Bunlar sırasıyla “Kolomb” ve “Kolomb öncesi” hipotezler olarak anılmaktadır.Ove se pretpostavke nazivaju "Kolumbovskom" i "pred-Kolumbovskom".
Ancak, bu hipotez doğrulanmamıştır.Ipak, hipoteza nije dokazana.
Hipotez birçok alanda kullanılır.Indeksi se koristi u mnogim područjima.
Başlangıçta bu hipotezler dikkate alınmadı.Nastavci isprva nisu bili planirani.
Organizmalar şekil ve form olarak çok farklı oldukları için genel hipotezlerin test edilmesi zordur.Opće hipoteze odolijevaju ispitivanju jer se organizmi znatno razlikuju u obliku i veličini.
"Sanık suçludur" şeklinde bir "sıfır hipotez" de tamamiyle değişik başka bir hukuk sisteminde mümkün olabilir.Termin dječja pornografija ostaje legalna definicija u raznim pravnim sustavima.
Parker'ın Güneş rüzgârı hipotezine muhalefet güçlüydü.Odpor voči Parkerovej domnienke o slnečnom vetre bol silný.
Ancak, bu hipotez doğrulanmamıştır.Táto hypotéza ale nie je potvrdená.
Çok kere hangi yönlü karşıt hipotez seçileceği sorunda belirlenmemiştir.Na základe nej sa rozhoduje, ktorá hypotéza sa zamietne.
Boltzmann’ın yaklaşımı için ergodik hipotez de oldukça önemliydi.Veľmi sa cenili aj práce Boltzmannove.
Bu ilişkiye bir gen bir enzim hipotezi denir.Hovorí sa tomu polygenetická hypotéza.
Bu halde hipotez testine t-testi adı verilir.Overovanie hypotéz sa nazýva testovanie hypotéz.