Ardından 1960'larda, Paul J. Cohen "süreklilik hipotezi"nin doğruluğunun asla kanıtlanamayacağını gösterdi.Mais tarde, nos anos 60, Paul J. Cohen demonstrou que nunca se poderá provar que ela seja verdadeira.
Ardından 1960'larda, Paul J. Cohen "süreklilik hipotezi"nin doğruluğunun asla kanıtlanamayacağını gösterdi.Poi negli anni Sessanta, Paul J. Cohen dimostrò che non si può provare che la teoria del continuo sia vera.
Ardından 1960'larda, Paul J. Cohen "süreklilik hipotezi"nin doğruluğunun asla kanıtlanamayacağını gösterdi.Затем, в 1960-е годы, Поль Коэн также продемонстрировал, что континуум-гипотезу никогда не удастся доказать.
Ardından 1960'larda, Paul J. Cohen "süreklilik hipotezi"nin doğruluğunun asla kanıtlanamayacağını gösterdi.У 1960-х роках Пол Джей Коген стверджував, що неможливо довести те, що гіпотеза-континуум правдива.
Ardından 1960'larda, Paul J. Cohen "süreklilik hipotezi"nin doğruluğunun asla kanıtlanamayacağını gösterdi.ואז, בשנות ה-60 של המאה ה-20, פול ג'. כהן הראה שלא ניתן להוכיח שהשערת הרצף נכונה.
Ardından 1960'larda, Paul J. Cohen "süreklilik hipotezi"nin doğruluğunun asla kanıtlanamayacağını gösterdi.これらを合わせると 数学には答え得ない問が存在することになります
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.Das war tatsächlich meine ursprüngliche Hypothese.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.Dat was mijn oorspronkelijke hypothese.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.En fait c'était mon hypothèse à l'origine.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.Essa foi na verdade a minha hipótese original.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.Ez volt az én eredeti feltevésem.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.In effetti, quella era la mia prima ipotesi.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.사실 이것이 저의 본래 가설이었습니다.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.Og det var faktisk min første hypotese.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.Şi asta a fost şi ipoteza mea iniţială de fapt.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.To była moja pierwotna hipoteza.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.Y esa era en efecto mi hipótesis inicial.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.Και αυτή ήταν η αρχική μου υπόθεση.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.И вот в чём на самом деле состоит моя оригинальная гипотеза.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.И това всъщност беше първоначалната ми хипотеза.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.זאת היתה ההנחה המקורית שלי.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.وكانت تلك في الواقع فرضيتي الأصلية.
Aslında bu benim orijinal hipotezimdi.初めてアフリカのフラクタルを見たとき
Aslında bu hipotez doğru mu bilmiyoruz çünkü bunu test edebilecek kadar güçlü teknolojimiz hiç olmamıştı.사실상, 우리는 이 가정이 정확하지 모릅니다, 이것을 검사할 강력한 기술을 충분히 가져본적이 없기 때문입니다.
Aslında bu hipotez doğru mu bilmiyoruz çünkü bunu test edebilecek kadar güçlü teknolojimiz hiç olmamıştı.ולמעשה, אנחנו לא יודעים אם ההיפותיזה הזאת נכונה, כי אף פעם לא היו לנו טכנולוגיות חזקות מספיק כדי לבחון אותה.
Aslında bu hipotez doğru mu bilmiyoruz çünkü bunu test edebilecek kadar güçlü teknolojimiz hiç olmamıştı.これを確かめるにはテクノロジーが 不足しているのです 線虫のコネクトームを解明するだけでも
Aslında hipotez tahmin demek.Hipotezy to po prostu mądra nazwa dla przypuszczeń.
Aslında hipotez tahmin demek.'가설'이란 것은 '추측'을 말하는 거예요
Aslında hipotez tahmin demek.كلمة فرضية هي بديل فخم لكلمة تخمينات.
Aslında hipotez tahmin demek.完成したビジネスモデル･キャンバスも
Aynı deney için tek kuyruklu test adında bir başka hipotez testi de uygulayabiliriz. -넌 비슷한 상황을 단측검정으로도 할 수 있어요
Aynı deney için tek kuyruklu test adında bir başka hipotez testi de uygulayabiliriz. -Você pode testar uma hipótese parecida com essa no mesmo experimento, porém analisando somente uma cauda.
Başlangıçtaki hipotezlerinizin neden yanlış olduğunu anlayın.애초의 가설이 왜 틀렸는지 파악해야 합니다
Başlangıçtaki hipotezlerinizin neden yanlış olduğunu anlayın.Si no, no nos rendimos simplemente, y decimos, no concordó, intentemos con otro segmento.
Başlangıçtaki hipotezlerinizin neden yanlış olduğunu anlayın.حاول ان تعرف سبب خطأ فرضياتك الأولية
Başlangıçtaki hipotezlerinizin neden yanlış olduğunu anlayın.本質を見抜く手がかりとなります
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.Às vezes, a melhor maneira de testar uma hipótese é considerando a sua implicação mais extrema.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.A veces la mejor manera de probar una hipótesis es considerar sus consecuencias más extremas.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.A volte il miglior modo di testare un'ipotesi è di considerare le sue conseguenze estreme.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.Đôi khi cách tốt nhất để thử nghiệm một giả thuyết là xem xét nó trong một hoàn cảnh cùng cực nhất
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.때때로 가설을 검사하는 가장 좋은 방법은 극단적인 방법을 고려하는 것입니다.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.Manchmal ist der beste Weg eine Hypothese zu testen die extremsten Folgen zu betrachten.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.Néha a legjobb mód egy hipotézis tesztelésére az, ha megvizsgáljuk a legszélsőségesebb következményét.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.Nejlepším způsobem, jak prověřit hypotézu, je někdy zaměřit se na její nejextrémnější dosah.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.Niekedy je najlepším spôsobom na otestovanie hypotézy zvážiť jej najextrémnejší dôsledok.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.Soms is het goed om je het meest extreme gevolg van een hypothese voor te stellen om deze te testen.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.Sprawdzając hipotezę dobrze jest rozważyć jej ekstremalne konsekwencje.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.Uneori, cea mai bună metodă de a testa o ipoteză este de a lua în considerare implicațiile ei extreme.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.Інколи найкраще перевіряти гіпотезу, розглядаючи її межові прояви.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.Понякога най-добрия начин за тестване на хипотеза е да се вземе предвид най-крайния извод.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.לפעמים הדרך הטובה ביותר לבחון היפותיזה היא לשקול את ההשלכה הקיצונית ביותר שלה.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.احياناً افضل طريقة لإختبار نظرية ما هي بالتفكر في اكثر تطبيقاتها تطرُّفاً.
Belki de bir hipotezi test etmenin en iyi yolu onun en uç noktadaki sonucuna bakmaktır.そこから導かれるもっとも極端な結果を考えることです このやり方は哲学者がよく使います
Benim hipotezim şu, genellikle Amerikan askerleri iyidir.A minha hipótese é: geralmente, os soldados norte-americanos são bons.
Benim hipotezim şu, genellikle Amerikan askerleri iyidir. Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Giả thiết của tôi là, các anh lính Mỹ đều tốt, thường là vậy. có lẽ chỉ có hoàn cảnh là xấu
Benim hipotezim şu, genellikle Amerikan askerleri iyidir.Ipoteza mea este că soldaţii americani sunt, de obicei, buni.
Benim hipotezim şu, genellikle Amerikan askerleri iyidir.전 미군 병사들은 착할거라고 가정합니다. 평상시에는요.
Benim hipotezim şu, genellikle Amerikan askerleri iyidir.La mia ipotesi è che i soldati americani siano buoni, di solito.
Benim hipotezim şu, genellikle Amerikan askerleri iyidir.Má doměnka je taková, že američtí vojáci jsou v pořádku -- obvykle.
Benim hipotezim şu, genellikle Amerikan askerleri iyidir.Meine Hypothese ist, dass amerikanische Soldaten gut sind, normalerweise.