Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.The majority of people require more than one medication to control their hypertension.
İkincil hipertansiyon teşhis edilebilir bir nedenden kaynaklanır.Secondary hypertension results from an identifiable cause.
Aynı zamanda tetrasiklin ile etkileşime girerek benign intrakranial hipertansiyon 'a neden olabilir.It may also interact with tetracyclines to cause benign intracranial hypertension.
Hipertansiyon, yüksek risk taşıyan yenidoğanlarda daha yaygındır.Hypertension is more common in high risk newborns.
Hipertansiyon dünya genelinde erken ölümlerde önlenebilir risk faktörlerinden en önemlisidir.Hypertension is the most important preventable risk factor for premature death worldwide.
Ayrıca diyabet, hipertansiyon, arteriyel hipertansiyon gibi yan hastalıklardan da muzdaripti.He also suffered from such side diseases as diabetes, hypertension, arterial hypertension.
Yetişkin Türk nüfusunun en az üçte birinde klinik olarak anlamlı hipertansiyon mevcuttur. [1]Clinically significant hypertension exists in at least a third of the adult Turkish population.[18]
Şiddetli hipertansiyon tedavisinde de alternatif olarak kullanılmaktadır.[1]It is also used as an alternative in the treatment of severe hypertension.[1]
Aşırı Na+ ve su tutulumuna bağlı hipertansiyon ve ödem.Hypertension and edema due to excessive Na+ and water retention.
Pulmoner Arteriyel Hipertansiyon.Reste der Arteria hyaloidea.
Çocukluk çağında özellikle ergenlikte hipertansiyon, altta yatan bir bozukluğun sonucudur.Bei der ungewöhnlichen Geschichte steht das ausgetauschte Kind im Mittelpunkt.
Bakınız detay için; Pulmoner Hipertansiyon.Article détaillé : auscultation pulmonaire.
Hipertansiyon birincil (sürekli) hipertansiyon veya ikincil hipertansiyon olarak sınıflandırılır.Le 1er chiffre correspond à une grande région postale (ou ancienne province).
Pulmoner Arteriyel Hipertansiyon.Arteria pulmonar izquierda.
Obezite dışında, çocuklarda böbrek hastalıkları hipertansiyonun en yaygın (%60-70) nedenidir.A parte l'obesità, la malattia renale è la causa più frequente (60-70%) d'ipertensione nei bambini.
İkincil hipertansiyon teşhis edilebilir bir nedenden kaynaklanır.L'ipertensione secondaria è dovuta a una causa identificabile.
Hipertansiyon dünya genelinde erken ölümlerde önlenebilir risk faktörlerinden en önemlisidir.L'ipertensione è il più importante fattore di rischio prevenibile di morte in tutto il mondo.
Hipertansiyon birincil (sürekli) hipertansiyon veya ikincil hipertansiyon olarak sınıflandırılır.L'ipertensione viene classificata come primaria (essenziale) o come secondaria.
Ergenlerde vakaların %85-95'ine tekabül eden birincil veya sürekli hipertansiyon vardır.Gli adolescenti solitamente presentano ipertensione primaria o essenziale, che rappresenta l'85-95% dei casi.
Hipertansiyon, yüksek risk taşıyan yenidoğanlarda daha yaygındır.L'ipertensione è più comune nei neonati ad alto rischio.
Hamileliklerin %8-10’unda hipertansiyon görülmektedir.L'ipertensione si verifica in circa l'8-10% delle gravidanze.
Bu duruma hiperkinetik sınır hipertansiyon adı verilmektedir.Аналогичная мера для границы гипертела называется гиперплощадь.
Preston son yıllarında hipertansiyon ve böbrek rahatsızlığı ile savaştı.Всю жизнь Гомер Ли страдал головными болями и нарушениями зрения.
Obezite dışında, çocuklarda böbrek hastalıkları hipertansiyonun en yaygın (%60-70) nedenidir.فيما عدا السمنة، تعد أمراض الكلى السبب الأكثر شيوعاً (بنسبة 60-70%) لإصابة الأطفال بفرط ضغط الدم الثانوي.
Obezite dışında, çocuklarda böbrek hastalıkları hipertansiyonun en yaygın (%60-70) nedenidir.Para além da obesidade, as doenças renais são a causa mais comum (60-70%) de hipertensão infantil.
Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.A maioria dos pacientes necessita de mais do que um fármaco para controlar a hipertensão.
Hipertansiyon, yüksek risk taşıyan yenidoğanlarda daha yaygındır.A hipertensão é mais comum em recém-nascidos de alto risco.
Hipertansiyon dünya genelinde erken ölümlerde önlenebilir risk faktörlerinden en önemlisidir.A hipertensão é o fator de risco mais importante e evitável nos casos de morte prematura à escala mundial.
Hipertansiyon dünya genelinde erken ölümlerde önlenebilir risk faktörlerinden en önemlisidir.Obesitas is wereldwijd een van de belangrijkste vermijdbare doodsoorzaken.
Obezite dışında, çocuklarda böbrek hastalıkları hipertansiyonun en yaygın (%60-70) nedenidir.Bortsett från fetma, är njursjukdom den vanligaste orsaken (60–70 procent) till hypertoni hos barn.
Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.För många krävs det mer än ett läkemedel för att hålla hypertonin under kontroll.
Dirençli hipertansiyonun tedavisine dair rehber ilkeler Birleşik Krallık'ta yayımlanmıştır. and the US.Riktlinjer för behandling av resistent hypertoni har publicerats i Storbritannien. och USA.
Hipertansiyon dünya genelinde erken ölümlerde önlenebilir risk faktörlerinden en önemlisidir.Hypertoni är den viktigaste förebyggbara riskfaktorn av för tidig död i världen.
Obezite dışında, çocuklarda böbrek hastalıkları hipertansiyonun en yaygın (%60-70) nedenidir.Крім ожиріння, захворювання нирок є найбільш поширеною (60-70 %) причиною гіпертензії у дітей.
Hamileliklerin %8-10’unda hipertansiyon görülmektedir.АГ спостерігається у 8-10 % вагітних.
Hipertansiyon dünya genelinde erken ölümlerde önlenebilir risk faktörlerinden en önemlisidir.Гіпертензія є найбільш значним фактором ризику передчасної смерті в усьому світі, який можна попередити.
Hipertansiyon, yüksek risk taşıyan yenidoğanlarda daha yaygındır.АГ є більш поширеною в групах новонароджених з високим ризиком.
Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.Multe persoane au nevoie de mai mult de un singur medicament pentru controlul hipertensiunii arteriale.
Ergenlerde vakaların %85-95'ine tekabül eden birincil veya sürekli hipertansiyon vardır.Adolescenții au de obicei hipertensiune arterială primară sau esențială, care reprezintă 85–95% din cazuri.
Bakınız detay için; Pulmoner Hipertansiyon.4,Stigmele pulmonare- Sunt organele respiratorii.
Hipertansiyon dünya genelinde erken ölümlerde önlenebilir risk faktörlerinden en önemlisidir.A hipertónia világszerte a korai halálozás legjelentősebb megelőzhető kockázati tényezője.
Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.Sok embernek egynél több gyógyszerre van szüksége a hipertónia szabályozásához.
Araştırmalar yüksek potasyum içeren besinlerle beslenmenin hipertansiyon riskini düşürdüğünü göstermektedir.Vizsgálatok szerint a BpA már alacsony koncentrációban is magas kockázatot jelenthet.
Obezite dışında, çocuklarda böbrek hastalıkları hipertansiyonun en yaygın (%60-70) nedenidir.Εκτός από την παχυσαρκία, οι νεφροπάθειες είναι η πιο συχνή (60-70%) αιτία της υπέρτασης στα παιδιά.
Hipertansiyon, yüksek risk taşıyan yenidoğanlarda daha yaygındır.Η υπέρταση είναι περισσότερο κοινή στα νεογέννητα υψηλού κινδύνου.
Hamileliklerin %8-10’unda hipertansiyon görülmektedir.Η υπέρταση εμφανίζεται στο 8-10% περίπου των κυήσεων.
Hasta sürekli olarak yüksek kan basıncına sahipse hipertansiyon teşhis edilir.Η υπέρταση διαγιγνώσκεται όταν ο ασθενής έχει επίμονα υψηλή πίεση αίματος.
Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.Πολλοί ασθενείς απαιτούν πλέον του ενός φαρμάκου για τον έλεγχο της υπέρτασής τους.
Ergenlerde vakaların %85-95'ine tekabül eden birincil veya sürekli hipertansiyon vardır.Οι έφηβοι πάσχουν συνήθως από πρωτοπαθή ή ιδιοπαθή υπέρταση που ανέρχεται στο 85–95% των περιπτώσεων.
Osteoporoz ilaçları ve Hipertansiyon ilaçları vs..Bekendtgørelse om homøopatiske lægemidler m.v.
Tuzlu peynir tüketimi hipertansiyon hastalarında risk oluşturabilir.Mistanken kan styrkes hvis patienten har rejst i risikoområder.
Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.Banyak orang memerlukan lebih dari satu obat untuk mengendalikan hipertensi mereka.
Obezite dışında, çocuklarda böbrek hastalıkları hipertansiyonun en yaygın (%60-70) nedenidir.Selain obesitas, penyakit ginjal menjadi penyebab hipertensi yang tersering (60–70%) pada anak.
Bu duruma hiperkinetik sınır hipertansiyon adı verilmektedir.Kondisi ini disebut sebagai hipertensi perbatasan hiperkinetik .
Hipertansiyon dünya genelinde erken ölümlerde önlenebilir risk faktörlerinden en önemlisidir.Hipertensi adalah faktor risiko yang bisa dicegah yang terpenting bagi kematian prematur di seluruh dunia.
Dirençli hipertansiyonun tedavisine dair rehber ilkeler Birleşik Krallık'ta yayımlanmıştır. and the US.Pedoman pengobatan hipertensi resisten telah dipublikasikan di Inggris and the US.
Obezite dışında, çocuklarda böbrek hastalıkları hipertansiyonun en yaygın (%60-70) nedenidir.除了肥胖外，肾疾病是儿童时期高血压病的最常见原因（60-70%）。
Hipertansiyon dünya genelinde erken ölümlerde önlenebilir risk faktörlerinden en önemlisidir.高血压是全世界过早死亡最重要的可预防因素。
İlaçlar kan basıncını normal seviyeye indiremez ise, hipertansiyon “dirençli” olarak sınıflandırılır.약이 혈압을 정상 수준으로 낮추지 못하면 고혈압이 '내성'이 있는 것으로 분류한다.
Çoğu insan, hipertansiyonu kontrol altında tutmak için birden fazla ilaca ihtiyaç duyar.На много хора се налага да вземат повече от едно лекарство за контролиране на хипертонията.