Adayımıza oy vermeleri için herkesi hipnotize etmek.Să hipnotizăm toată lumea pentru a vota candidatul nostru.
Adayımıza oy vermeleri için herkesi hipnotize etmek.Thôi miên mọi người để họ bầu cho ứng của viên của ta.
Adayımıza oy vermeleri için herkesi hipnotize etmek.Zhypnotizovat každého, aby volil našeho kandidáta.
Adayımıza oy vermeleri için herkesi hipnotize etmek.Zhypnotizovať každého, aby volil nášho kandidáta.
Adayımıza oy vermeleri için herkesi hipnotize etmek.Да хипнотизираме всички да гласуват за нашия кандидат.
Adayımıza oy vermeleri için herkesi hipnotize etmek.Загіпнотизувати, щоб вони проголосували за нашого кандидата.
Adayımıza oy vermeleri için herkesi hipnotize etmek.О голосовании за нашего кандидата.
Adayımıza oy vermeleri için herkesi hipnotize etmek.ולרוע המזל זה כבר לא עובד כל כך טוב.
Adayımıza oy vermeleri için herkesi hipnotize etmek.نومهم جميعا ليصوتوا لك
Adayımıza oy vermeleri için herkesi hipnotize etmek.問題なのは、これもだんだん効かなくなっていることです
AD bu üçgenin hipotenüsüdür.AD je přepona tohoto pravého trojúhelníku.
AD bu üçgenin hipotenüsüdür.빗변인 AD를 구하기 위해
AD bu üçgenin hipotenüsüdür.AD е хипотенузата на този правоъгълен триъгълник. AD
AD bu üçgenin hipotenüsüdür. Şimdi AED üçgenine bakıyoruz.AD er hypotenusen i den retvinklede trekant AED. .
Adım üç, üçgenin çevresinde dört dik üçgen katlayın ve hipotenüsün karesi olan kalan alanı fark edin.שלב שלוש: קפלו אחורנית ארבעה משולשים ישרי זווית לאורך הריבוע ותעריכו את השטח שהיתר בריבוע משאיר.
AG: Bu da beşinci hipotezi.AG: 네, 5번째 가설입니다.
AG: Bu da beşinci hipotezi.א.ג.: או קיי, הנה ההנחה החמישית שלו.
AG: Bu da beşinci hipotezi.أ.ج. : حسنا ها هي فرضيته الخامسة.
AG: Bu da beşinci hipotezi.これは特に
Ağrı hakkında yaptığımız gibi bir takım hipotezlerle başlayacağız.I tak jak w przypadku myślenia z perspektywy bolączek, będziesz musiał rozpocząć od zestawu hipotez.
Ağrı hakkında yaptığımız gibi bir takım hipotezlerle başlayacağız.고충의 경우와 마찬가지로, 편익 역시 가설에서 시작하지만
Ağrı hakkında yaptığımız gibi bir takım hipotezlerle başlayacağız.オフィスを出て大勢の顧客と対話することが 重要なのです
AG: Şimdi bu dördüncü hipotez.א.ג.: או קיי, זאת הנחה רביעית.
AG: Şimdi bu dördüncü hipotez.أ.ج. : حسنا، هذه فرضية رابعة.
AG: Şimdi bu dördüncü hipotez.【男の子】あ、光がついた
AG: Tamam, ikinci hipotez.AG: 네, 가설 2로군요.
AG: Tamam, ikinci hipotez.Α.Γκ.:Δεύτερη υπόθεση.
AG: Tamam, ikinci hipotez.א.ג.: או קיי, הנחה מספר שתיים.
AG: Tamam, ikinci hipotez.أ.ج. حسناً ، الفرضية الثانية.
AG: Tamam, ikinci hipotez.【男の子】だからだ！
A kare artı B kare eşittir C kare. Burdaki C hipotenüsün uzunluğu."A" na druhou plus "B" na druhou se rovná "C" na druhou, kde "C" je délka přepony.
A kare, yani 6 kare, artı bilinmeyen B kare, hipotenüsün karesine, yani C kare'ye eşit.6의 제곱과 우리가 모르는 B의 제곱의 합은 c의 제곱인
A kare, yani 6 kare, artı bilinmeyen B kare, hipotenüsün karesine, yani C kare'ye eşit.A^2, che e' 6^2, piu' il lato sconosciuto B^2 e' uguale all'ipotenusa al quadrato --- e' uguale a C^2.
A kare, yani 6 kare, artı bilinmeyen B kare, hipotenüsün karesine, yani C kare'ye eşit."A" na druhou, což je 6 na druhou, plus "B" na druhou se rovná přepona na druhou, což se rovná
A kare, yani 6 kare, artı bilinmeyen B kare, hipotenüsün karesine, yani C kare'ye eşit.A na druhú, čo je 6 na druhú, plus neznáme B na druhú sa rovná prepone na druhú - čiže
A kare, yani 6 kare, artı bilinmeyen B kare, hipotenüsün karesine, yani C kare'ye eşit.A בריבוע, שזה 6 בריבוע ועוד B שאינו ידוע בריבוע שווה ליתר בריבוע... ששווה
A kare, yani 6 kare, artı bilinmeyen B kare, hipotenüsün karesine, yani C kare'ye eşit.А² - это 6² плюс неизвестное нам В² равно гипотенузе в квадрате.
Allison Gopnik: Tamam, ilk hipotezi biraz önce değiştirildi.Alison Gopnik: 네, 그래서 이 아이의 첫 번째 가설은 거짓임이 입증되었습니다.
Allison Gopnik: Tamam, ilk hipotezi biraz önce değiştirildi. (gülüşmeler)(笑)
Allison Gopnik: Tamam, ilk hipotezi biraz önce değiştirildi.אליסון גופניק: או קיי, ההנחה הראשונה שלו נכשלה.
Allison Gopnik: Tamam, ilk hipotezi biraz önce değiştirildi.أليسون جوبنيك: حسناً، إذن فرضيته الأولى تم إثبات خطئها.
Alternatif hipotez ise, ilacın etkisi olduğu yönündeydi. -Oboustranný test.
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.그래도 우리는 그 비행을 하는 도중에 지난 30년동안 지상으로 부터 실시한 극초음속 비행을 통해 수집한 것보다 더 많은 데이터를 모왔죠.
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.Aber wir sammelten mehr hypersonische Flugdaten als in 30 Jahren bodenbasierter Tests.
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.Ale shromáždili jsme více hypersonických dat, než za 30 let pozemního testování dohromady.
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.Dar am adunat mai multe date despre zborul hipersonic decât în 30 de ani de teste la sol.
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.Ma abbiamo raccolto più dati nel volo ipersonico che in 30 anni di test condotti da terra messi insieme.
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.Maar we verzamelden meer hypersonische vluchtgegevens dan in 30 jaar testen op de grond.
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.Mas agora reunimos mais dados de voo hipersónico do que nos 30 anos de investigação em terra.
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.Но мы получили гораздо больше информации о гиперзвуковых полётах, чем за 30 лет наземных исследований.
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.Но събрахме повече данни за хиперзвуков полет, отколкото за 30 години наземно тестване.
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.אבל אספנו יותר מידע על טיסה היפר-סונית מ-30 שנים של בדיקות קרקעיות ביחד.
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.لكننا جمعنا بيانات عن التحليق بسرعة فائقة للصوت أكثر مما فعلناه خلال 30 عاماً من الاختبارات العملية على الأرض
Ama 30 yıl içinde üretilmiş yer bazlı hipersonik uçuş verisinden daha fazlasını topladık.すべてのデータを合わせたよりも 多くのデータを取ることができました ２回目の飛行では
Ama A=(kök 3)/2.h . 30-60-90 üçgenindeki bütün kenarların neden hipotenüsle ilişkili olduğunu çözdük.어쨌든 이 값은 루트 3/2 h 가 됩니다 됐네요 우리는 30-60-90 삼각형의 변의 길이가
Ama bu 1930'lu yıllarda oluyor, ve daha o zaman hiperaktivite bulunmamıştı.그런데 아직 1930년대라서 ADHD라는 게 정의가 안 된 시절이었죠.
Ama bu 1930'lu yıllarda oluyor, ve daha o zaman hiperaktivite bulunmamıştı.Aber in den 1930ern war ADHS noch nicht erfunden worden. Es war kein verfügbares Symptom.
Ama bu 1930'lu yıllarda oluyor, ve daha o zaman hiperaktivite bulunmamıştı.ADHD wówczas jeszcze nie istniało.
Ama bu 1930'lu yıllarda oluyor, ve daha o zaman hiperaktivite bulunmamıştı.Ale tehdy byla třicátá léta a hyperaktivita ještě nabyla vynalezena.
Ama bu 1930'lu yıllarda oluyor, ve daha o zaman hiperaktivite bulunmamıştı.Dar asta era în anii 1930, iar ADHD-ul nu se inventase încă.