Ancak Hint-Avrupa kökenindeki anlamı, yöndeki bir değişiklik, farklı yönde gitmek demektir.Ma ciò che significa nell'origine indoeuropea è un cambiamento di direzione, percorrere una strada diversa.
Ancak Hint-Avrupa kökenindeki anlamı, yöndeki bir değişiklik, farklı yönde gitmek demektir.Mais en indo-européen originel, ça signifie un changement de direction, aller dans une direction différente.
Ancak Hint-Avrupa kökenindeki anlamı, yöndeki bir değişiklik, farklı yönde gitmek demektir.Nhưng trong gốc Ấn-Âu nó có nghĩa là một sự thay đổi phương hướng, đi theo 1 hướng khác.
Ancak Hint-Avrupa kökenindeki anlamı, yöndeki bir değişiklik, farklı yönde gitmek demektir.Pero lo que significa en el original Indo-Europeo es un cambio de dirección, ir por un camino diferente.
Ancak Hint-Avrupa kökenindeki anlamı, yöndeki bir değişiklik, farklı yönde gitmek demektir.W prajęzyku indoeuropejskim oznaczał on zmianę kierunku, pójście w inną stronę.
Ancak Hint-Avrupa kökenindeki anlamı, yöndeki bir değişiklik, farklı yönde gitmek demektir.Але первісно в індоєвропейській мові цей корінь означає зміну напрямку, рух іншим шляхом.
Ancak Hint-Avrupa kökenindeki anlamı, yöndeki bir değişiklik, farklı yönde gitmek demektir.А нейното значение в оригиналния индоевропейски език е промяна в посоката, да тръгнеш по друг път.
Ancak Hint-Avrupa kökenindeki anlamı, yöndeki bir değişiklik, farklı yönde gitmek demektir.Но первоначально в индо-европейском языке этот корень означал изменение направления, движение по другому пути.
Ancak Hint-Avrupa kökenindeki anlamı, yöndeki bir değişiklik, farklı yönde gitmek demektir.אך משמעותו בהודית-אירופית היא שינוי כיוון, פנייה לדרך שונה.
Ancak Hint-Avrupa kökenindeki anlamı, yöndeki bir değişiklik, farklı yönde gitmek demektir.ولكن ماذا يعني هذا في اللغة الهندو اوروبية انه يعني التغير في الاتجاه .. والانتقال الى منحى جديد
Ancak Hint-Avrupa kökenindeki anlamı, yöndeki bir değişiklik, farklı yönde gitmek demektir.方向を変えること 違う道を行くこと という意味です これは 実に興味深く また挑発的だと思いました
Arapça- Hintçedigit setÁrabe índicodigit set
Arapça- Hintçedigit setÁrabe- Índicodigit set
Arapça- Hintçedigit setArabialais- intialainendigit set
Arapça- Hintçedigit setArab- Indiadigit set
Arapça- Hintçedigit setArab- indiaidigit set
Arapça- Hintçedigit setArab- Indicdigit set
Arapça- Hintçedigit setArabisch-Indischdigit set
Arapça- Hintçedigit setArabisch-Indischdigit set
Arapça- Hintçedigit setArabisk- indiskdigit set
Arapça- Hintçedigit setArabisk- indiskdigit set
Arapça- Hintçedigit setArabo-indianodigit set
Arapça- Hintçedigit setArabské- Indickédigit set
Arapça- Hintçedigit setArabsko- indickédigit set
Arapça- Hintçedigit setArabsko- indijskidigit set
Arapça- Hintçedigit setẢ Rậpdigit set
Arapça- Hintçedigit setChiffre arabedigit set
Arapça- Hintçedigit set아라비아- 인도 문자digit set
Arapça- Hintçedigit setIndyjsko- arabskiedigit set
Arapça- Hintçedigit setΑραβική- Ινδικήdigit set
Arapça- Hintçedigit setАрабо- індійськийdigit set
Arapça- Hintçedigit setАрабские цифры, используемые в арабских странахdigit set
Arapça- Hintçedigit setАрабско- индийскиdigit set
Arapça- Hintçedigit setערבי־ הודיdigit set
Arapça- Hintçedigit setعربي هنديdigit set
Arapça- Hintçedigit setアラビア・インド数字digit set
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.A faktem bylo, že indičtí studenti studovali pilněji, než my ve Švédsku.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.A faktom bolo, že tí indickí študenti študovali usilovnejšie ako my vo Švédsku.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.A realidade era que os estudantes indianos estudavam mais do que nós na Suécia.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Dan faktanya adalah murid-murid India belajar lebih giat daripada kami di Swedia.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.En het was nou eenmaal zo dat de studenten in India harder studeerden dan wij in Zweden.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.És a helyzet az volt, hogy az indiai diákok keményebben tanultak, mint mi Svédországban.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Iar asta pentru că studenţii indieni învăţau mai mult decât o făceam noi în Suedia.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.I faktem było, że indyjscy studenci studiowali więcej niż my w Szwecji.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Il fatto era che gli studenti indiani studiavano più di noi, in Svezia.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.사실 인도학생들이 스웨덴학생들보다 더 열심히 공부하고 있었습니다.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Les étudiants indiens étudiaient plus sérieusement que nous en Suède.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Och det faktum att de indiska studenterna pluggade hårdare än vad vi gjorde i Sverige.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Og virkeligheden var at de indiske studerende studerede hårdere end vi gjorde i Sverige.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Tosiasia oli, että intialaiset opiskelijat opiskelivat lujemmin kuin me ruotsalaiset.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Und die Tatsache war, dass die indischen Studenten viel intensiver lernten als wir in Schweden.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Và sự thật là các sinh viên Ấn Độ học chăm hơn chúng tôi ở Thụy Điển.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Y el hecho era que los estudiantes indios estudiaban más intensamente que los estudiantes suecos.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Και ήταν γεγονός ότι οι Ινδοί φοιτητές μελετούσαν περισσότερο από ότι εμείς στη Σουηδία.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Беше факт, че индийските студенти учеха по-упорито, отколкото ние в Швеция.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Просто потому что индийские студенты учились больше, чем мы в Швеции.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.Це трапилось тому, що індійські студенти вчилися більше, ніж ми у Швеції.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.והעובדה היא שהסטודנטים ההודים למדו יותר מאשר למדנו בשוודיה.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.و الحقيقة كانت أن الطلبة الهنود درسوا بجدية أكثر مما كنا نفعل في السويد.
Aslında gerçek olan Hintli öğrencilerin biz isveç'li olanlara göre daha çok çalışmasıydı.スウェーデンの学生よりも勉強に熱心で 教科書を2回、