Ayrıca dizi Hindistan'da Eylül 2010'den beri yayınlanmaktadır.Od września 2011 r. wydawana również w Świdnicy.
1975 - Indira Gandhi, Hindistan'da otoriter bir yönetim kurdu.1975: Premier Indira Gandhi wprowadziła stan wyjątkowy w Indiach.
1959 yılında Hindistan'a Hint Başbakanı Jawaharlal Nehru daveti üzerine gitti.W 1953 Bhutan odwiedził premier Indii Jawaharlal Nehru.
Savaş sırasında ve sonrasında Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan'a destek olmuştur.W czasie wojny USA poparło Pakistan, a Indie poparł Związek Radziecki.
75. doğum gününde Hindistan'ın bağımsızlığına tanık olur.Zbliża się 50. rocznica uzyskania niepodległości przez Indie.
6 Eylül - Hindistan'da eşcinsellik, Yüksek Mahkeme kararıyla suç olmaktan çıkartıldı.6 września – indyjski Sąd Najwyższy zdekryminalizował homoseksualizm.
Babürlülerin Hindistan'da etkisi azaldı.W Indiach pszczelarze tracą mniej pszczół.
Hindistan, 1976'da anayasa değişikliği ile laik devlet olmuştur.Kryzys wybuchł w 1976 roku w związku z rządowym projektem zmian w konstytucji.
Avrupa’dan Hindistan’a deniz yoluyla giden ilk kişi olarak bilinir.Pierwszy Europejczyk, który dotarł drogą morską do Chin.
Hindistan ve Vietnam'ın ulusal çiçeğidir.Jest narodową rośliną Egiptu, Indii i Wietnamu.
1973’te iki yıllığına büyükelçilik yapacağı Hindistan’a tayin edildi.W 1973 roku został powołany a stanowisko ambasadora w Indiach, gdzie pozostał przez dwa lata.
Hindistan Ulusal Kongresi'nde çalışmıştır.Związał się z Indyjskim Kongresem Narodowym.
Oradan da, Hindistan'a yol aldı.Stamtąd odpłynął od Indii.
Daha sonra Hindistan'da devam etti.Później odwiedził Indie.
1980 - Hindistan'da yapılan seçimleri, İndira Gandhi'nin Kongre Partisi kazandı.1980 – Partia Kongresowa Indiry Gandhi przejęła władzę w Indiach.
Hindistan’dan döndükten sonra birçok Pers satrap tasfiye edilmiştir.Po powrocie z Indii okazał się on jednak bardzo dobrze oświetlony.
Hindistan başbakanı İndira Gandhi 31 Ekim 1984'te suikaste kurban gitti.Rankiem 31 października 1984 zginęła Indira Gandhi, ówczesna premier Indii.
Hindistan, Asya'yla çarpışmaya devam ederek Himalaya Dağları'nı meydana getirmeye devam etti.Indie zderzyły się z Azją − powstały Himalaje.
1956 yılında Hindistan'ın eyâletlerinin yeniden organize edilmesiyle kurulmuştur.Komisja w 1955 roku stworzyła raport zalecający reorganizację stanów Indii.
Parti, 1964'te Hindistan Komünist Partisi'ndeki bir ayrıklıktan çıktı.W 1964 oddzieliła się od Komunistycznej Partii Indii.
Ayrıca Hindistan'da bazı özgün tasarımlı özel evler de yaptı.Założył również wiele centrów odosobnień w Indiach.
Hindistan Uluslararası Film Festivali'nde gösterilmiştir.W 2003 roku był przedstawiany na International Film Festival of India.
Hindistan hükûmeti tarafından terör örgütü olarak tanınmaktadır.Obecnie jest uznawana przez indyjski rząd za organizację terrorystyczną.
Hindistan'da üretilen en pahalı filmlerden birisidir.Był najdroższym filmem wyprodukowanym w Republice Chińskiej.
Çenab Nehri (Hintçe: चनाब; Urduca: چناب), Hindistan ve Pakistan'da bulunan nehirdir.Ἀκεσίνης Akesines) – rzeka w Indiach i Pakistanie.
1965 - Hintçe, Hindistan'ın resmi dili oldu.Według indyjskiej konstytucji z 1950 roku Hindi miała stać się oficjalnym językiem narodowym.
Hindistan'da yük hayvanı olarak kullanılan fillerin çoğunun istismar edildiği iddia edilmiştir.Posiadanie konopi indyjskich jest uznawane w większości krajów jako przestępstwo.
Böylece Hindistan, Çin ve Amerika Birleşik Devletleri'nden gelen işçi sayısı da artmaya başladı.Dynamicznie przybywa również turystów z Chin oraz USA.
Bu nedenle Hindistan'ı konu alan bir kitap yazdı.Napisał kilka prac o tematyce geograficznej, dotyczących Indii.
Hindistan 1,2 milyar nüfusu ile dünyadaki en büyük ikinci ülkedir.Armia Indii jest drugą najliczniejszą armią świata liczącą 2,3 mln żołnierzy.
Ardından Singapur’a ve Hindistan’a gitti.Następnie udał się do Singapuru i Makau.
Pakistan Hindistan'la bütün diplomatik ilişkilerini kesti.W wyniku represji Unia Europejska zerwała stosunki dyplomatyczne z Kubą.
Hindistan'da Buhra olarak hitap edilmiştir.W Indiach jest uznawany za szkodnika.
İran ve Hindistan'daki etkinliği önce Anadolu'ya sonra Mezopotamya ve Avrupa'ya sıçradı.Ci, mając w pamięci operację Al-Anfal, masowo uciekali do Iranu i Turcji.
Hindistan'da her yıl yaklaşık 15.000 kişi yılan ısırığı sonucu ölmektedir.Około 7 mln ludzi co roku w Indiach jest poddawanych kuracji po ugryzieniach wściekłych zwierząt.
2011 Hindistan Nüfus Sayımı.Wskaźnik wzrostu populacji w 2011 r.
Hindistan hükümetinin tam kontrolü altında olacaktır.Jest w pełni kontrolowanym dystryktem przez rząd cypryjski.
Pakistan, Beluçların ayrılıkçı eylemlerine destek verdiği gerekçesi ile Hindistan'ı suçladı.Indie zaatakowały Pakistan w odwecie za wspieranie przez to państwo separatystów w Kaszmirze.
Hindistan’da Tanrı’nın kabul edilmeyişi Jainizm ve Budizm’de de görülmektedir.Odrzucenie istnienia boga stwórcy można spotkać również w dżinizmie i buddyzmie.
Aynı zamanda Hindistan'ın nükleer programının güvenliği ile ilgili yer almaktadır.Brał również udział w rozwoju pakistańskiego programu nuklearnego.
1911 - Hindistan'ın Başkenti, Kalküta yerine Delhi oldu.1911 – Stolicę Indii przeniesiono z Kolkaty do Delhi.
Daha sonra birkaç yıl Hindistan'da yaşadı.Spędził trochę czasu w Indiach.
Hindistan Cumhuriyeti kurularak 26 Ocak 1950 yılında anayasa oluşturuldu.Nowa konstytucja Indii, weszła w życie w dniu 26 stycznia 1950 roku.
1971 - Pakistan-Hindistan savaşı başladı.Trzecia wojna indyjsko-pakistańska zaczęła się w 1971 roku.
19 Ocak- Indira Gandhi Hindistan başbakanı oldu.19 stycznia – Indira Gandhi została premierem Indii.
Hindistan'da yaşar.Służył w Indiach.
Cartoon Network (Hindistan), Güneydoğu Asya'nın büyük kısmında yayınlanmaktadır.Cartoon Network (Indie), dostępne w krajach Azji Południowej.
Bütün kuzey Hindistan'ı kontrolü altına aldı.Zajmował się badaniem ludności północnych Indii.
Hindistan, Nijerya ve Nijer dünyanın en çok darı üreten ülkeleridir.Mac, Charlie i Denis są najgorszymi restauratorami na świecie.
1947 yılında Hindistan ve Pakistan bağımsız ülkeler haline geldiler.W 1947 roku Indie podzielono i Pakistan stał się oddzielnym państwem.
Hindistan leylek popülasyonunun daha fazla araştırılması gerekmektedir.Potrzebne jest dokładniejsze zbadanie stanu jego populacji.
Hindistan'ın ilk başbakanıdır.Pierwsza kobieta na stanowisku prezydenta Indii.
Bu savaş Soğuk Savaş'ın ve Hindistan-Pakistan mücadelesinin bir uzantısı sayılabilir.Ten ostatni film też dotyczył wojny Indii z Pakistanem.
Şii Müslümanlar, Hindistan Müslümanları arasında büyük bir azınlıktır.Szczególnie niski wskaźnik samobójstw jest wśród muzułmanów.
Daha çok Hindistan'da konuşulur.W Indiach znano wiele skal.
Daman ve Diu, Hindistan'da bir birlik toprağı.Bundi − miasto i gmina w Indiach.
Hindistan’da oynanmaktadır.Występuje w Indiach.
Tümüyle sebzeden yapılan momolar Hindistan ve Nepal'de popülerlik kazanmaktadır.Wszystkie te religie zachowały się na większą skalę jedynie na terytorium Indii i Nepalu.
Bunun sonucunda Hindistan siyasi partileri, komisyonu boykot etmiştir.Följden blev att de indiska politiska partierna bojkottade kommissionen.
Gandi Hindistan'ı iki ayrı ülkeye bölecek her türlü plana şiddetle karşı çıkıyordu.Gandhi var kraftigt emot varje plan som delade Indien i två separata stater.