Gençliğinde Mahatma Gandi'nin barışçıl direnişini incelemek üzere Hindistan'a gitti.Jeune, il voyage en Inde pour étudier la résistance non-violente du Mahatma Gandhi.
Kışı Afrika ve Hindistan'da geçirirler.Il hiverne en Afrique et en Inde.
Hindustan Motors, Hindistan'da bir otomobil üreticisidir.Hindustan Motors est une entreprise indienne de construction automobile.
Faridabad Haryana bölgesinde Hodal'da, Hindistan.Hodal à Faridabad District de Haryana, Inde.
Parti, 1964'te Hindistan Komünist Partisi'ndeki bir ayrıklıktan çıktı.Le parti est né d'une scission du Parti communiste d'Inde en 1964.
1950 - Hindistan anayasası kabul edildi.1950 : entrée en vigueur de la Constitution de l'Inde.
Baharat Yolu ^ "Hollanda Birleşik Doğu Hindistan Şirketi ('VOC')".Banqueroute de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC).
Güney Hindistan'da çoğunlukla Dravid dilleri konuşulur.Les langues dravidiennes sont principalement parlées dans le sud de l'Inde.
Mira-Bhayandar - Hindistan'de bir belediye.Mira-Bhayandar, une ville de l'État indien du Maharashtra.
Bollywood Film Ödülleri Bollywood Hindistan sineması ^ Winners of Bollywood Movie Awards Resmi siteBollywood Cinéma indien Filmfare Awards Portail de Bollywood Portail du cinéma Portail de l’Inde
Hindistanlı matematikçi D. R. Kaprekar tarafından tanımlanmışlardır.Les nombres de Kaprekar ont été principalement étudiés par le mathématicien indien D. R. Kaprekar.
Yeh Hai India (Canım Ah!-Hindistann mı?)Oh Darling, Yeh Hai India!
Kışları Hindistan'da geçirirler.Elle passe l'hiver en Inde.
65 milyon yıl önce, Ur'un Afrika kısmı Hindistan'dan koparak meydana geldi.Il y a 125 millions d'années, l'Inde se détache entièrement de l'Afrique.
1971 - Pakistan-Hindistan savaşı başladı.1971 : début de la Troisième Guerre indo-pakistanaise.
Hindistan cumhuriyeti dünyanın yedinci en büyük ve ikinci en kalabalık ülkesidir.L'Inde est le deuxième pays le plus peuplé et le septième pays le plus grand du monde.
Hindistan'da yepyeni bir maceraya hazır olun!Création d'une nouvelle usine en Inde.
1948 - Hindistan lideri Mahatma Gandi, Yeni Delhi'de öldürüldü.1948 : le mahatma Gandhi est assassiné à New Delhi par un fanatique hindou.
Avrupa’dan Hindistan’a deniz yoluyla giden ilk kişi olarak bilinir.Il fut le premier Européen connu à se rendre en Inde par une voie terrestre.
R. Behbudov Hindistan'a ziyareti hakkında "Uzak Hindistan'da" kitabını yazmıştır.Plus tard, Rachid a écrit un livre sur son voyage en Inde intitulé " Dans l'Inde lointaine ".
Araştırma ve Çözümleme Kanadı (AR-AW veya RAW) Hindistan'ın başlıca dış istihbarat kuruluşudur.Le Research and Analysis Wing (R&AW) est l'agence de renseignement extérieur de l'Inde.
Hindistan'ın 1998 nükleer silah denemesi bildirildiğine göre ABD'yi şaşırttı.De plus, les essais nucléaires indiens de 1998 entraînèrent des sanctions américaines.
Oradan da, Hindistan'a yol aldı.Puis, de là se rend en Inde.
Padma Vibhushan ödülü Hindistan’ın ikinci en iyi sivil ödülüdür.Padma Vibhushan est la deuxième distinction civile la plus élevée en Inde.
Hindistan Bakanlar Kurulu tarafından 24 Haziran 2010 tarihinde bir toplantı düzenlendi.Et un seul d'entre eux a été finalement choisi durant le conseil des ministres de l'Inde le 24 juin 2010.
1980 - Hindistan'da yapılan seçimleri, İndira Gandhi'nin Kongre Partisi kazandı.1980 : succès d'Indira Gandhi aux élections indiennes.
Hindistan, bunun üzerine Batı Pakistan'a yönelik kapsamlı bir askeri saldırı başlatarak misilleme yaptı.L'Inde de son côté affirme avoir abattu un MIG pakistanais.
Bu sırada Hindistan'daki Delhi Sultanı'nın hizmetine girmeyi kafasına koydu.Affaiblissement du sultanat de Delhi en Inde.
1992'de serbest bırakıldıktan sonra sürgündeki Dharamsala, Himachal Pradesh'e (Kuzey Hindistan) kaçtı.Après sa libération en 1992, il a quitté le Tibet pour un exil à Dharamsala, en Inde du nord.
31 Aralık 1929'da Lahor'da Hindistan bayrağı açıldı.Comme les Britanniques ne répondent pas, le 31 décembre 1929 le drapeau indien est déployé à Lahore.
Mahatma Gandhi tarafından "Hindistan'ın her zaman yeşil kenti" olarak adlandırılmıştır.Jamnagar a par conséquent été surnommée la "Oil City de l'Inde".
Hindistan'da hint müziği üzerine eğitim aldı.Elle étudie également la musique indienne en Inde.
Hindistan ve Vietnam'ın ulusal çiçeğidir.Le lotus est la fleur nationale de l'Inde et du Viêt Nam.
Adını, Hindistan'ın ilk başbakanı Jawaharlal Nehru'dan almaktadır.Il a été inauguré par le premier ministre indien Jawaharlal Nehru.
1602 - Hollanda Doğu Hindistan Şirketi kuruldu.1602 : création de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales.
Yeni Delhi, Hindistan'ın başkenti.Une subdivision de New Delhi, capitale de l'Inde.
Bunun üzerine 1934 yılında Hindistan'a kaçmak zorunda kaldı.C'est pourquoi il s'enfuit en Inde en 1969.
Hindistan ve Türkiye’nin de kültürel bir örtüşmesi var.La Chine et l’Inde ont également des satellites circumpolaires.
21 Aralık 1936; Uttar Pradesh, Hindistan; ö.20 mars 2015 - Uttar Pradesh, Inde.
Romanlarının çoğu Hindistan'ı konu alır.La plupart de ses œuvres ont pour thème l'Inde.
Pakistan M47 tanklarını 1965 Hint-Pakistan savaşında Hindistan'a karşı kullanmıştır.Le Pakistan a utilisé les M47 pendant les guerres indo-pakistanaise de 1965 et de 1971.
Hindistan'a bir seyahat gerçekleştirdi.Elle entreprit un voyage initiatique en Inde.
Nadir toprak elementleri 1948 yılına kadar Hindistan ve Brezilya’daki plaser yataklarından elde edilmekteydi.Jusqu'en 1948, la plupart des sources de terres rares provenait de dépôts de sable en Inde et au Brésil.
1487 yıllarında Bartolomeu Dias, Ümit Burnu'na, 1498 yılında da Vasco de Gama, Hindistan'a ulaşmayı başardı.En 1488, Bartolomeu Dias dépasse le cap de Bonne-Espérance et Vasco de Gama arrive aux Indes en 1498.
Gandhi İngiliz yönetimindeki Hindistan'ın bağımsızlığı için açlık grevi başlattı.Munawar a rejoint sa lutte pour l'indépendance indienne de la domination britannique.
1991 - Hindistan Başbakanı Rajiv Gandhi öldürüldü.1991 : Rajiv Gandhi, Premier ministre indien.
Badagalar, Güney Hindistan'da yaşayan bir halkın adıdır.Drâvida est le nom d’une ethnie présente principalement dans le sud de l’Inde.
Hindistan'ın ikinci büyük sivil Onur Nişanı Padma Vibhushan'a 2005 yılında layık görüldü.Il a reçu l'honneur civil indien, la Padma Vibhushan, en 2005.
Kuzey Afrika ve Suriye’den Hindistan'a ve Çin'e yayıldığı düşünülmektedir.Son soutien financier est estimé venir de la Syrie et l'Iran.
Çiftleşme, Hindistan.Manangani, Indien.
Tabii olarak Hindistan'da yetişir.Elle est cultivée en Inde.
Erişim tarihi: 9 Mayıs 2018. ^ "Hindistan'da kum fırtınası: En az 125 ölü".Nuit du 2 au 3 mai : une tempête de sable provoque au moins 125 morts en Inde.
Grup Hindistan'da Maharishi Mahesh Yogi tarafından meditasyon kursları almaktaydı.Un temps fort de cette période de découverte est le séjour du groupe en Inde auprès du Maharishi Mahesh Yogi.
1796'da, Hindistan'a gönderildi.En 1796, il est envoyé en mission en Hollande.
Kanal 31 Temmuz 2009'da Hindistan'da kuruldu.La chaîne est arrivée en Italie le 31 juillet 2009 sur Sky Italia.
15 Ağustos - Hindistan bağımsızlığını ilan etti.Le 15 août 1947, l'indépendance de l'Inde est proclamée.
Şu anda Hindistan Arkeolojik Araştırması (ASI) tarafından yönetilmektedir.Il a été fouillé par le Archaeological Survey of India.
Hollanda'da ise küçük hindistan cevizi çok populerdir.En Corée du Sud, les girl groups sont également très populaires.
Hampi (Kannada: ಹಂಪೆ Hampe), Hindistan'ın Karnataka eyaletinin kuzeyinde bulunan köy.Hampi (ಹಂಪೆ en kannada) est un village de l'État du Karnataka en Inde.
1001-1027 yılları arasında Hindistan üzerine toplamda 17 sefer düzenlenmiştir.Entre 1704 et 1727, elle fut jouée au moins dix fois.