Hizmet Pakistan, Hindistan, Endonezya, Çin ve Nijerya'da mevcuttu.The service has been available in Pakistan, India, Indonesia, China, and Nigeria.
1956 yılında Hindistan'ın eyâletlerinin yeniden organize edilmesiyle kurulmuştur.The commission reported in 1955 to reorganise states of India.
1886) 1945 - Subhas Chandra Bose, Hindistanlı siyasetçi (d.1886) 1945 – Subhas Chandra Bose, Indian activist and politician (b.
Bir Amerikan şirketi tarafından Hindistan'a çalışmaya gönderilmiştir.Hired by an American firm, he was sent to Tokyo.
Hindistan Gençlik Kongresi (Indian Youth Congress) ise partinin gençlik koludur.The Indian Youth Congress is the youth wing of the Indian National Congress party.
Hindistan'ın Sundarbans National Parkında da bulundukları kaydedilmiştir.Presence recorded from Sundarbans National Park, India also.
1973 yılından itibaren Hindistan, Türkiye, İran, Afganistan ve Pakistan'a seyahat etti.In 1973 she travelled overland to India via England, Turkey, Iran, Afghanistan and Pakistan.
Bugün bile Hindistan'dan mabede ziyarete gelenler olur.Today migrations of people from India still occur.
Ardından Singapur’a ve Hindistan’a gitti.He continued then to Singapore and Australia.
Hindistan'da kentsel nüfus 1991-2001 arasında %31,2 artarak çok büyük bir artış göstermiştir.The number of Indians living in urban areas has grown by 31.2% between 1991 and 2001.
Yüzbaşı Holt: Doğu Hindistan Çay Şirketi'nde kaptan.Captain Holt: East India Company Captain.
Çizmeli Kedi Hindistan'da bir kısmının yapımı gerçekleştirilmiş ilk DreamWorks Animation filmidir.Puss in Boots is the first DreamWorks Animation feature film that was partly made in India.
2007 yılında Sagem, "Bleu" ticari adıyla Hindistan'da cep telefonlarını tanıttı.In 2007, SAGEM launched mobiles in India with a tradename "Bleu".
Eyaletler: Birlik bölgeleri: Din Hindistan’da bir hayat tarzıdır.Divided We Govern: Coalition Politics in Modern India.
Hindistan Bürosundan feragati Markham'a daha fazla gezme vakti tanıdı.Release from the India Office provided Markham with more time for travel.
Pakistan Hindistan'la bütün diplomatik ilişkilerini kesti.22 – India re-establishes full diplomatic relations with South Africa.
Türkiye'de de 2004 yılından beri beyaz hindiba üretimi yapılmaktadır.In 2007 Polish meat was allowed to be exported to Russia.
Grup Hindistan'da Maharishi Mahesh Yogi tarafından meditasyon kursları almaktaydı.Maharishi Mahesh Yogi's Transcendental Meditation.
İngiliz Doğu Hindistan Şirketi’nin yöneticiliğini yapmıştır.Served with the British East India Company.
Tabii olarak Hindistan'da yetişir.She grew up in India.
Yeni Delhi, Hindistan'ın başkenti.New Delhi, India.
İngiliz sömürgecileri bu pantolon türü ile Hindistan'da tanıştı.Spanish conquistadors brought this type of clothing with them to Mexico.
Air India Hindistan'ın ulusal havayolu şirketi.Air India is the national airline of India.
Ayrıca en büyük ikinci Hindistan kökenli Amerikalı nüfusu da yine New Jersey'de yaşar.New Jersey's largest Vietnamese American population resides in Jersey City.
MÖ 286) Hindistan'da "Mauryalılar Hanedanı"nın ilk imparatorudur.297 BCE) was the founder of the Maurya Empire in ancient India.
Kalarippayat, Hindistan savaş sanatı.History of Artillery, Indian Army.
Eski Yunanlar ise Hindistanlıları Indoi olarak isimlendirmişlerdir.He used to call them as anti-Indians.
Dacoit: Kısa menzilli Hindistanlı piyade.The Seventieth Indiana Infantry.
Hindistan'da iki yıl geçirdikten sonra Almanya'ya gitti.After two years in India she moved to Germany.
Hindistan Malayalam sinemasının önemli bir temsilcisidir.He is one of the most important character actors of Malayalam cinema.
Hindistan hükûmeti, kanunun hükümlerine göre Hayvan Refahı Kurulu'nu kurdu.As per the provisions of the law the government of India formed the Animal Welfare Board of India.
Hindistan Nüfus Sayimi.All-India Judges Association.
2011 Hindistan Nüfus Sayımı.Indian Population Census 2011.
Hindistan levhasının Asya'ya çarpması halen devam etmekte ve Himalayalar yılda 1 cm yükselmektedir.Their continued convergence raises the height of the Himalayas by 1 cm each year.
Hindistan adlı eserinde bu fikri dikkate alıp çeşitli örnekler vermiştir.He noted the idea in his book titled India, which included various examples.
Bu serumlar Hindistan'da büyük ölçüde mevcuttur.The order is growing numerically in India.
Türkiye, Hindistan'a doğrudan yabancı yatırım girişleri konusunda 41. sıradadır.Turkey ranks 41st overall in terms of FDI inflows to India.
İmparatorluğun anıtsal yapıları bütün Güney Hindistan'a yayıldı.His empire extended over the whole of South India.
Bollywood Film Ödülleri Bollywood Hindistan sineması ^ Winners of Bollywood Movie Awards Resmi siteOfficial website Bollywood Movie Awards Bollywood Cinema of India
Bu dönemde Hindistan ile Çin arasındaki etkileşime olumlu katkıları olmuştur.Great importance in that period was India's relations with China.
Hindistan ve çevresinde yaşarlar.Atlanta and Its Environs.
Şehir Hindistan'ın diğer bölgelerine demiryoluyla bağlıdır.The city is connected to the rest of India through a rail network.
İlk başta Doğu Hindistan Ticaret şirketi bölgede faaliyet gösteriyordu.The East India Company initially traded with Japan.
Hindistan'da yemeklerde çokça kullanılır.People in India consume a lot of rice.
Rajya Sabha (Eyaletler Meclisi), Hindistan Parlamentosu'nun üst kanadı.The Rajya Sabha or Council of States is the upper house of the Parliament of India.
Baharat Yolu ^ "Hollanda Birleşik Doğu Hindistan Şirketi ('VOC')".These ventures were soon consolidated in the Dutch East India Company (VOC).
1911 - Hindistan'ın Başkenti, Kalküta yerine Delhi oldu.1911 – Delhi replaces Calcutta as the capital of India.
Aynı zamanda Hindistan ve Sri Lanka'da yetiştirilir.It is also found in India and Sri Lanka.
25 Temmuz 2012 tarihinde Hindistan'ın 13. Cumhurbaşkanı olarak göreve başlamıştır.On September 25, 2011, he was inaugurated as the 15th Chief Justice of the Republic of Korea.
Lizbon ile Fas'ın yanı sıra kışları Nepal ve Hindistan'da zaman geçirdiler.The family also spent time in Lisbon and Morocco, and winters in Nepal and India.
Jawaharlal Nehru Stadyumu, Kochi, Hindistan'ın Kochi şehrinde bulunan futbol ve kriket stadyumu.Jawaharlal Nehru Stadium, Kochi in India hosts cricket and football.
Hindistan Uzay Araştırma Örgütü, şu sıralar küçük bir mekik sistemi geliştirmektedir.The ISRO is currently developing a small shuttle system.
Udaan Trust, Hindistan'ın Maharaştra faaliyet gösteren bir Hint sivil toplum kuruluşudur.Udaan Trust is an Indian non-governmental organisation operating in the state of Maharashtra.
Uttar Pradeş, Hindistan'ın en kalabalık eyaleti.Uttar Pradesh is India`s most populous state.
Hindistan millî futbol takımı formasını 1964 AFC Asya Kupası'nda giydi.India also finished as runners-up in the 1964 AFC Asian Cup.
Hindistan başbakanı İndira Gandhi 31 Ekim 1984'te suikaste kurban gitti.Indira Gandhi was assassinated on 31 October 1984.
Hindistan'daki UNESCO Dünya Mirası alanlarından biridir.They are one of the UNESCO World Heritage Sites in India.
İşte bu dönemde Hindistan’ı zaptetmeyi akılına koydu.She was on her way to India to be scrapped at the time.
Hindistan'ın en önemli limanıdır.This is the deepest port in India.
Sikkim Krallığı 1975'te Hindistan’a ilhak edilerek eyalet yapılmıştır.Kingdom of Sikkim merged with India in 1975.